Aynı zamanda Vox markası altında gitar amplifikatörleri ve elektrogitarlar da üretmektedir. ^ siteUnder the Vox brand name, they also manufacture guitar amplifiers and electric guitars.
Elektron ve nötron gibi diğer partiküller kırılma modeli üretmek için kullanılabilir.Other particles, such as electrons and neutrons, may be used to produce a diffraction pattern.
Bilgisayar oyunlarında büyük miktarlarda oyun içeriğini otomatik olarak üretmek için kullanılır.In video games, it is used to automatically create large amounts of content in a game.
Mazda hem pistonlu hem de Wankel “döner” motorlar üretmektedir.Mazda makes both piston and Wankel "rotary" engines.
Sürgünler meskalinin efektlerini üretmek için çiğnenir ya da içkiler için suda ıslatılır.Buttons are chewed to produce the effects or soaked in water to drink.
Büyük Helsinki bölgesi GSYİH'nın yaklaşık üçte birini üretmektedir.The Greater Helsinki area generates around a third of GDP.
Elektriksel kıvılcım üretmek için yüksek enerjili sinyal lazeri kullanılabilir.A high energy pulsed laser can be used to produce an electric spark.
Bunun yanı sıra Rose ve Dessert Wine'da üretmektedir.They also produce rosé, and a dessert wine.
Çoklu dizi hizalamaları filogenetik ağaç üretmekte kullanılabilir.The distance matrices should then be used to build phylogenetic trees.
Salep üretmek için çiçeklenme ve tohum dökümü akabinde yumrular hasat edilmelidir.Climbing lanes and emergency escape ramps should be provided where appropriate.
Bakteri ve arkeler de ATP üretmek için kemiosmozu kullanabilir.Bacteria and archaea also can use chemiosmosis to generate ATP.
Türkiye ise Otokar Cobra adında hafif zırhlı araç üretmektedir.In 2013, Turkey supplied Otokar Cobra light armored vehicles to the Bangladesh Army.
Üretimlik nesne: Amacı diğer nesneleri üretmek olan nesnedir.Factory object: an object whose purpose is to create other objects.
Aynı zamanda diğer saat markaları için saatler ve saat parçaları da üretmektedir.It also makes clocks and watch movements for other watch brands.
Zott Polonya, meyveli yoğurt, doğal ürünler, tatlılar, içecekler ve Twarog üretmektedir.Zott Poland is producing fruit yoghurts, natural products, desserts, drinks and Twarog.
Bence üretmek bu işin en güzel ve en keyifli kısımlarından.Performing, on the other hand, is the most joyful and happiest thing I do.
Girişimciler elektrikli otomobil üretmek için kolları sıvadı, ancak büyük ölçüde başarısız olmuştur.Attempts were made to produce electric cars, but they were largely unsuccessful.
Fakat bu yöntemlerle aynı bat genişliklerinde üretmek mümkün değildir.However, it is not possible to generate the same bandwidths by this method.
Belirli palmiye ağaçları palmiye şurubu üretmek için kullanılır.Certain parts of the tree are used to make bandages.
Şirket ilk yıllarında sadece 20 çalışanı ile günde üç motosiklet üretmekteydi.With just 20 employees, motorcycles were built at the rate of three per day.
Ayrıca 30V üretmektedirler.There it continues as NY 305.
Firma tarım araçlarıda üretmektedir.In addition, the company manufactures military vehicles.
Şirket ayrıca elektro ve basgitarlar da üretmektedir.The company also manufactures gas and electric cooktops.
DreamWorks yılda üç film üretmektedir.Now, SUNY produces two operas each year.
Daha üstün ashigaru birlikleri üretmektedirler.However, greater attention is paid to the ashiziri.
Çoğu diğer mekanizma çizgisel hareket üretmek için dönen motor kullanır.Many other mechanisms are used to generate linear motion from a rotating motor.
İki adam Tom ve Jerry ve animasyonlu canlı aksiyon filmleri üretmek için ortak oldular.It was the only Tom and Jerry cartoon to be animated by one animator.
Alternatif akım üretmek için kullanılır.The songs are used to create an atmosphere.
Burası ise yumuşak sesler üretmek içindir.This is done in order to produce highly resonating sound.
Fakat kauçuk üretmek için sahipsiz pek az orman alanı kalmıştır.There was very little timber left to manage.
ASUS ayrıca oyun bilgisayarları da üretmektedir.Gen Con also features computer games.
Şeker kamışından etanol üretmek, mısıra göre daha verimlidir.Producing ethanol from sugar is simpler than converting corn into ethanol.
Birçok internet pazarlama şirketleri web kullanıcılarını viral içerik üretmek için kullanabilir.Almost any Web browser can use it.
Günümüzde Japonya, dünyanın animasyon serilerinin %70'ini üretmektedir.During this time, Brazil attracts 70% of its tourists.
Kalpazanlık, paranın sahte kopyasını üretmektir.It features a tutorial on printing fake money.
Aynı zamanda bilgisayar oyunları da üretmektedir.It also encourages computer skills.
Motor ortalama 600 beygir (447 kW) güç üretmekteydi.The engines were uprated to 600 horsepower (450 kW).
ENKA güncel olarak yılda 32.000 GWh elektrik üretmektedir.Puerto Rico uses 36,000 GWh of electricity annually.
Güneş enerjili sistem sıcak su üretmek için kullanılabilir.Solar power was used to heat water.
Otomobil için de parça üretmektedir.He also composed some pieces for the organ.
Akrilamidin çoğu çeşitli polimerler üretmek için kullanılır.The majority of acrylamide is used to manufacture various polymers.
İsrail Savunma Bakanlığı bünyesinde silah ve askeri teknoloji üretmek için kuruldu.A bureau of the military was created to modernize weapons and techniques.
Varolan malzemeleri birleştirerek ya da düzenleyerek yeni bir şey üretmekTo combine or edit existing materials to produce something new
An itibariyle, kimsenin yemeyeceği yiyecekler üretmek için toprağımızı mahvediyoruz.At the moment, we are trashing our land to grow food that no one eats.
Temiz su üretmek, bunun için enerji gereklidir.This takes energy, producing clean water.
Pekala, bu yeni bilim türümüzü teknoloji üretmek için kullanacağımız genel bir yöntem var mı?So, given our new kind of science, is there a general way to use it to make technology?
Konuklarınızı çekmek için, iletişim paketleri üretmek ve tasarlamak durumundasınız.To attract guests, you will have to design and produce a communications package.
Birkaç denizci üretmekten bahsediyorlar.Talking about producing some, uh... ..sea-man.
Fark ettik ki büyük parçalar halinde sentetik DNA üretmek inanılmaz zordu.We found that synthesizing accurate DNA in large pieces was extremely difficult.
Bir araç üretmek için gereken anaparanın 4/5'inden tasarruf edilmesini sağlayabilirler.They can save four-fifths of the capital needed to make autos.
Bu olabilir organizmaların diğer türleri alkol veya etanol üretmek.In other types of organisms it might produce alcohol or ethanol.
Veya biz üç şeyler üretmek söyleyebiliriz sanırım.Or I guess we could say we produce three things.
Bu yüzden iki ATP üretmek için gidiyorum, ben gidiyorum iki ATP üretirler.So I'm going to produce two ATPs there, I'm going to produce two ATPs there.
Ve sonra bu NADHs elektron taşıma kullanılır aslında ATP üretmek için zincir.And then later on, these NADHs are used in electron transport chain to actually produce ATPs.
Her geç kullanılabilir iki NADHs üç ATP üretmek için elektron taşıma zinciri.You get two NADHs that can each later be used in the electron transport chain to produce three ATPs.
Yani bir glikoz için toplam üretmek için gidiyoruz dörtSo total for one glucose, we're going to produce four
Ayrıca, dökme reçineden yapılmış kemiklerden fantasmagorik heykeller üretmektedir.He also creates phantasmagoric sculptures made of bones from cast resin.
Genler, bu myelini üretmek için uğraşırlar, bütün yağları myeline çevrilir.The genes are forced into producing all this myelin, all the fat to myelinate the brain.
Şimdi, onlar üretmek olasılığı nedir heterozigot?Now, what is the probability that they produce a heterozygote?
Yani onlar üretmek olasılığı nedir heterozigot yavrular?So what is the probability that they produce a heterozygous offspring?