ücret ile cümle
ücret kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Transfer ücreti açıklanmadı.Cena transferu nie została podana.
Ayrıca kira ücretine geniş bant İnternet erişimi dahildir.W ofercie znajduje się również dostęp do internetu szerokopasmowego.
Ücretsiz eklenir.Gramy za darmo.
Oyuna kaydolmak ve oynamak tamamen ücretsizdir.Rejestracja i gra były darmowe.
Avantajlı Yıllık abonelik tarifesinde ilk 30 dakika ücretsizdir.Pierwszych 30 minut użytkowania były zwolnione z opłat.
Örneğin okul ücretsizdir ve hastaları tedavi etmek devletin görevidir.Szczepienie jest dobrowolne i na koszt państwa.
Şu anda, telefon 2 yıllık sözleşme ile ücretsiz olarak mevcuttur.Pozostałe posiadają darmową aktualizację map przez okres dwóch lat.
Günlük sınırsız bilet ise $3 olarak ücretlendiriliyor.Normalny bilet wstępu kosztuje 3 €.
Son süürüm 8.3.2 ücretsiz olarak indirilebilmektedir.Jego ostatnia czysto bezpakietowa wersja to 8.2.
Örneğin ilk okul, ortaokul (10. sınıfa kadar) ve bir yıl anaokulu zorunludur ve ücretsizdir.Szkoła podstawowa (folkeskole) – trwa dziewięć lat, jest bezpłatna i jednolita.
Schwarzenegger bu film için 12 milyon $ ücret almıştı.Schwarzenegger otrzymał 8 milionów dolarów za rolę w filmie.
İktisatta kullanılan iki tür ücret kavramı vardır: parasal ücret ve reel ücret.W grze są 2 rodzaje pieniędzy: kredyty oraz złoto.
Daha sonra bu teklifteki transfer ücreti $40.000'a yükseltildi.Krążą jednak pogłoski o tym, że noc w tym miejscu kosztuje 40 tys. dolarów!
Müzeye giriş ücretsizdir.Wstęp do muzeum jest darmowy.
Transfer ücreti gizli tutulsa da, ücretin 9 milyon euro olduğu tahmin edilmekteydi.Koszt inwestycji jest nieznany, według niezależnych szacunków wyniósł 9 mln euro.
Plajda ücretli ve ücretsiz bölümler bulunur.Przy plaży mieści się kilka punktów gastronomicznych i handlowych.
SDK, Mac kişisel bilgisayarları kullanıcıları için ücretsiz indirilebilir.Niestety, edytor nie jest dostępny dla użytkowników komputerów Mac.
Birçoğu ücretsiz olarak paylaşılır.Många av dessa är gratis.
14 Kasım 2014 - Google Apps'in ücretsiz sürümünde ikincil alan adları desteklenmiyor.14 november 2014 – I den kostnadsfria versionen av Google Apps stöds inte sekundära domäner.
Oyun tamamıyla ücretsizdir.Spelet är helt gratis.
Otoparkı ücretsizdir.Parkeringen är kostnadsfri.
Nicholson'un 50 milyon dolardan fazla ücret aldığı rapor edildi.Nicholsons slutlön har rapporterats vara så hög som $50 miljoner.
Temmuz 2004'te Google, Lifescape'den Picasa'yı satın aldı ve ücretsiz olarak sunmaya başladı.I juli 2004 köpte Google Picasa och började erbjuda Picasa via gratis nedladdning.
Giriş ücretsizdi.Inträdet var gratis.
Program tüm kullanıcılar için ücretsiz dağıtılmaktadır.Detta nätverk är gratis till alla användare.
Oyun ücretsiz olarak oynanabilmektedir.Spelet kan spelas gratis.
SnatchBot ayrıca ücretsiz Doğal Dil İşleme modelleri de sunmaktadır.SnatchBot tillhandahåller även kostnadsfria bearbetningsmodeller för naturligt språk.
Bu kuruşların, Google Apps for Business olarak bilinen ücretli sürüme kaydolmaları gerekti.De skulle vara tvungna att använda betalversionen, som nu kallades Google Apps for Business.
Bir Apple Kimliği ücretsizdir ve My Apple kimliği web sayfasında kaydolarak elde edilebilir.Ett Apple-ID finns tillgängligt utan kostnad och kan erhållas genom att man registrerar sig på Apples hemsida.
Daha yüksek ücret için hemen saf değiştirebilecek haldedirler.Den som är modig (eller dumdristig) nog kan följaktligen backa i full fart på högsta växeln.
Fakat Steam yayınlanmadan önce Half-Life'ı perakende olarak satın alanlara ücretsiz olarak verilmiştir.Dock är spelet gratis för alla som köpte Half-Life innan Steam lanserades.
Pazaryerinde satış yaptıkları yerler için makûl ücretler öderlerdi.Vanligen skulle de, som erhöll sold, själva svara för sitt underhåll.
Bununla birlikte, son yıllarda nominal ücretler rakip ülkelerdeki ücretlerin biraz üstünde olmuştur.Med åren fick de dock allt fler möjligheter till lönearbete utanför hemmen.
Bu transfer; bir genç futbolcu için ödenen en yüksek ücret olmuştu.Övergångssumman blev den högsta som dittills betalats för en fotbollsspelare.
Tüm hizmetleri ücretsiz olarak sunulur.Allt material erhölls kostnadsfritt.
Mevzuat gereği asgari ücret yoktur.Det finns ingen lagstadgad minimilön.
Katalog hizmeti, ücret karşılığında müzik mağazalarına ve dağıtımcılarına açıktır.Katalogen är öppen för musikaffärer och distributörer som betalar en avgift.
Müzeye giriş ücretsizdir.Inträdet på festivalen är gratis.
Bu hizmetleri ücretsizdir.Tjänsten är kostnadsfri.
Umarım ücretler size geri iade edilebilir.Den kan handlas på avbetalning.
I2P router ve açık kaynak kodlu ve ücretsiz bir şekilde yayınlanmaktadır.Därför I2P är svårare att spåra och blockeras.
Ücretli uygulamalar arasında "Crash Bandicoot Nitro Kart 3D" oyununu "Koi Pond" izledi.Spelet fungerar som en uppföljare till Crash Bandicoot Nitro Kart 3D.
Şehirde ücretsiz otopark yok denecek kadar azdır.Därför behövs inte så mycket parkeringsplatser där.
Buna rağmen ücretler yetersizdi.Betalningarna uteblev dock.
Tamamen ücretsiz ve reklam destekli!Tidningen är gratis och reklamfri.
Fakat Disney Channel kanalı şifreli yani ücretliydi.Innan dess finansierades Disney Channel endast av abonnemangsavgifter.
El País, İspanyolca yayın yapan ücretli İspanyol günlük gazete.El Diario La Prensa är en spanskspråkig dagstidning som utkommer i New York.
Ayrıca 1930'ların sonlarına doğru Hollywood'daki en yüksek ücretli yıldızdır.Hon var den högst betalda stjärnan i Hollywood i slutet av 1930-talet.
Bunun yanı sıra depolama ücretleri beklenilenden fazla olmuştur.Också byggkostnaderna kommer att vara mycket högre än ursprungligen beräknat.
Ekonomi kötüye doğru gitmekte, yiyecek sıkıntısı yaşanmakta, işçi ücretleri çok alt düzeylerde seyretmekteydi.Folk blev friskare och levde längre, och överskottet av arbetskraft ledde till sänkta löner.
Böylece bu ücret İskoçya'da iki kulüp arasındaki en pahalı transfer ücreti oldu.Övergången gick trots allt igenom och blev den dyraste så långt mellan två svenska klubbar.
Vine resmi olarak 24 Ocak 2013 tarihinde iOS cihazları için ücretsiz bir uygulama olarak başlatıldı.Vine lanserades officiellt 24 januari 2013 som en gratisapp till iOS-enheter.
Ayrıca ilk ücretsiz yükseltme imkanına sahip Windows sürümüdür.Det är även den enda dlcn som är gratis.
Ve tüm bu faydalar ek bir ücret ödemeden gelir.Vissa av dessa bonusar går inte att få tag på utan att betala.
Bahçe halka açık ve ücretsizdir.Djurparken är alltid öppen och gratis att besöka.
LGPL lisansı altında dağıtılır, dolayısıyla herkes ücretsiz olarak kullanabilir.Det distribueras under en GNU General public-licens och kan laddas ner och användas kostnadsfritt.
Şu anda ücret aylık 12 ile 19 Amerikan doları arasındadır.Medellönen är 10-15 amerikanska dollar per månad.
İşçiler daha yüksek ücret talebiyle greve gitti.Strejken hade brutit ut till följd av sänkta löner.
Uydu bilgileri ücretsizdir ve dünyanın her yerinde çalışır.Den är enkel att förstå och den fungerar överallt.
Montrmartre Treni yaklaşık 40 dakikia sürer ve gezi ücreti yetişkinler için 6 eurodur.Till Monaco tar det endast 20 min med bil och kostar 3 Euro i motorvägsavgift.