ücret ile cümle

ücret kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
aMSN ücretsiz bir Windows Live Messenger klonu.aMSN – klon Windows Live Messengera na licencji GPL.
1872'den 1874'e kadar Junimea'dan elde ettiği ücretin sayesinde Berlin'de öğrenciliğe devam etti.Od 1872 do 1874 roku kontynuował studia w Berlinie, dzięki stypendium, które otrzymał od Junimea.
Otoparkı ücretsizdir.Jest też parking bezpłatny.
Kanal kullanım ücretinin yüksek olmasına karşın, günde ortalama 30 gemi kanaldan geçer.Średnia przepustowość kanału wynosi 60 statków na dobę.
Transfer ücreti 11 Milyon Euro olduğu açıklandı.Kwota transferu wyniosła 11 milionów euro.
Saturday Visiter gazetesi öykü başına 1 dolar ücret karşılığında abonelik için reklam yapmaya başladı.Saturday Visiter opublikował reklamę wzywającą prenumeratorów do ich kupna za 1 dolar za sztukę.
Ücretsiz eğitim veren bir kuruluştu.Zainicjował powszechne bezpłatne kształcenie.
Mevzuat gereği asgari ücret yoktur.W kraju nie istnieje płaca minimalna.
Transfer ücretinin bir milyon euro civarında olduğu iddia edilmişti.Media podawały, że cena transferu wyniosła około miliona euro.
Primus pilus hariç, her biri temel ücretin 30 katı maaş alırdı.Pierwszy sołtys Prus Succule otrzymał 30 łanów ziemi.
Şarkı ücretsiz indirilmeye açık halde sunuldu.Jego muzyka była oferowana do pobrania za darmo.
2019 yılında rekor bir ücretle Cardiff City'ye transfer oldu.W 2016 Immers został wypożyczony do Cardiff City.
2003'te düşük ücretli yerel uçuşlara başladı.W 2003 roku na lotnisku zaczęły operować tanie linie lotnicze.
Sanisette kullanma ücreti her kullanımda bir 50 cents'dir.Dodatkowo pobierana jest opłata 25 centów za każde użycie karty.
Eğitim ücretsizdir.Lekcje są darmowe.
LGPL lisansı altında dağıtılır, dolayısıyla herkes ücretsiz olarak kullanabilir.Jest rozprowadzana na licencji GPL i można ją pobrać za darmo z internetu.
Plajları ücretsizdir.Wejście na plażę jest bezpłatne.
Thälmann işine karşılık harçlık yerine haklı bir ücret istiyordu.Bodzenta zrzekł się tytułu burgrabiego na korzyść Szydłowieckiego w zamian za odpowiednią sumę pieniędzy.
Kullanıma hazır olduğunda, servis ücretsiz olabilir, reklamla desteklenir.Serwis jest darmowy w użyciu, nie zawiera reklam.
Outlook Grupları ücretsiz indirilebilir, ancak bir Office 365 aboneliği gerekiyor.Zaznaczono, że nie będzie wymagać subskrypcji Office 365.
GitHub özel depolar için ücretli üyelik seçenekleri sunarken, açık kaynaklı projeler için ücretsizdir.GitHub udostępnia darmowy hosting programów open source oraz płatne prywatne repozytoria.
Ücretsiz olarak sitesinden indirilebilir.Można je stamtąd pobrać za darmo.
Böylece bu ücret İskoçya'da iki kulüp arasındaki en pahalı transfer ücreti oldu.Był to najdroższy w historii transfer pomiędzy dwoma duńskimi klubami.
Önceki yıllarda ücretli olan otopark ise genişletilerek ücretsiz hale getirilmiştir.Przez pierwsze miesiące funkcjonowania systemu korzystanie z parkingów było darmowe.
Eyalet okulları ücretsizdir.Wszystkie szkoły publiczne są bezpłatne.
Oyunda aylık bir abonelik ücreti yoktur.Gra nie wymaga comiesięcznego abonamentu.
Belirli ücret karşılığından yapılmaktadır.Za inne płaci się określoną stawkę.
Havuzlar 14 yaşından küçük çocuklara ücretsizdir.Dzieciom do lat 4 oferuje się pobyt bezpłatny.
Birçoğu ücretsiz olarak paylaşılır.Część z nich dostępna jest bezpłatnie.
Aynı şekilde yayıncı ücreti de reklam içeriğine göre değişir.Tego typu reklama różni się od reklamy e-mail.
Lisbet hizmetlerinden ücret alırdı.Alberoniemu trud się opłacił.
Trende yemekli vagon bulunmuyordu; ancak çeşitli ikramlar ücret karşılığı sağlanabiliyordu.Nie płaciło ona nic kierowcom za dostawę, ale kierowcy mieli darmowy transport.
100 € kayıt ücreti vardır.Koszt: 100 kredytów.
Ücretli (gold) ve ücretsiz olarak iki tür üyelik mevcuttur.Istnieją dwa rodzaje konta – członkostwo darmowe Silver i członkostwo płatne Gold.
Festivale katılımlar tamamen ücretsizdir.Wstęp na festiwal jest całkowicie bezpłatny.
Öğrencilerin %95’i devlet okullarında ücretsiz eğitim görürler.Około 98% uczniów kontynuuje swą naukę w bezpłatnym gimnazjum.
Oyun tamamıyla ücretsizdir.Gra jest darmowa.
Üyelikten ücret alınmamaktadır.Członkowie organizacji działają bez wynagrodzenia.
2007 Mayıs ayında ücretlenmeler düzenlendi ve micropayments sistemi etkinleştirildi.Rząd w lipcu 2007 roku podniósł wynagrodzenie i wdrożył system płacowy.
Bunların bir kısmı adeta toprağın ücreti olarak alınmaktaydı.Zwrócono im też część skonfiskowanego majątku (ok.
Özel sermaye şirketi 100 milyon dolar ücret kazanmıştır.Firma zarabia na tym okrągłe 100 mln dolarów.
30 gün süreli kalışlar ücretsizdir.Dla innych pojazdów przejazd na całej długości jest bezpłatny.
Anayasal olarak vatandaşların doğrudan iş gücüne katılma ve ücretsiz mesleki eğitim hakkı vardı.Konstytucja zapewniała wszystkim obywatelom prawo do pracy i swobodnego kształcenia zawodowego.
Film günümüzde kamu malı sayılmaktadır, İnternetten ücretsiz olarak indirilebilir.Film uzyskał status należącego do domeny publicznej i można legalnie oraz bezpłatnie pobrać go z Internetu.
Film için 2,000,000 Amerikan doları ücret aldı.Film zarobił 2 000 000 dolarów amerykańskich.
Bu servisler tüm Digiturk üyelerine açıktır ve ücretsizdir.Eksponat jest dostępny dla wszystkich zwiedzających bez ograniczeń i bezpłatnie.
Başlangıçta bunları ücretsiz indirmek mevcuttu, fakat daha sonra bu seçenek kaldırıldı.Niektóre z nich wydawały się z początku wiarygodne, ale później je odrzucono.
AutoIt aynı zamanda ücretsiz SciTE editör tabanlı bir IDE ile birlikte dağıtılmaktadır.Z centrum Oszczadnicy kursuje także bezpłatny ski-bus.
Se modeli, ücretsiz kulaklıklar ve bir klips çantası ile birlikte geldi.Kupujący oprócz tego dostawał specjalny kluczyk i skórzany portfel.
Rumour ücretsiz indirilme olanağına sahipti.Hoga likwiduje darmową pocztę.
Müzeye giriş ücretlidir.Wstęp do muzeum jest płatny.
8 Haziran 2010 tarihinde grubun internet sitesinde ücretsiz indirilebilecek şekilde yayınlandı.30 czerwca 2008 został udostępniony w Internecie do bezpłatnego pobrania ze strony zespołu.
IBooks Yazar ücretsiz olarak mevcuttur.Biblioteka procedur MPICH jest dostępna bezpłatnie.
Yeni üyeler 50 kopek miktarında bir kayıt ücreti öderler.Pozostałe osoby płacą 50 kopiejek.
Enerji verimliliği teşvik etmek amacıyla araba sahipliği ücretleri ve benzin vergileri uygulanır.W cenie paliwa znajdują się opłaty wspierające efektywność energetyczną.
Tüm hizmetleri ücretsiz olarak sunulur.Wszystkie zasoby udostępnione są nieodpłatnie.
Düşük ücreti ve gelişmiş donanımıyla kısa sürede birçok rakibini geride bıraktı.To, co pozostało i miało jakąkolwiek wartość, szybko padło łupem rabusiów.
2001 yılında ücret toplama sistemi entegre edilmiştir.Katalog fiszkowy został skomputeryzowany w 2001 roku.
2. Olası gerekçe(possible corollary): Ücret tembelliği.Potencjalne zyski – Plan Wynagrodzeń. .
İhtiyacı olan öğrencilere günde 3 kez ücretsiz yemek veriliyor.Udziela wszystkim chętnym uczniom darmowych lekcji dwa razy w tygodniu.

İlgili Sayfalar