ücret ile cümle
ücret kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Servis ücretsiz olarak ve Microsoft Account ile oturum için gereklidir.Dessa program tillhandahålls utan kostnad men kräver registrering och tillgång till ett Microsoft-konto.
Sınav ücreti 250$'dır.Ett besök kostar 250 dollar.
Özel parklar ücrete tabidir .Parkering är avgiftsbelagd.
Depp, Law ve Farrell, bu film için aldıkları ücreti Ledger'ın kızı Mathilda'ya bıraktı.Depp, Law och Farrell planerar att donera sitt gage för rollen till Ledgers unga dotter Matilda.
AOL, kâr amacı gütmeyen kuruluşların ücretini ödeyeceğini açıkladı.Astana Team ville inte längre betala den lön som de hade kommit överens om.
Bütün müzelere giriş ücretsizdir.Alla kommunala museer i Nice har fri entré.
Fakat 2015'te Google Play'de tekrar ücretsiz bir şekilde piyasaya sürüldü.2015 anställdes hon av Google Play Games.
6-14 yaş arasında öğrenim mecburî olup, ücretsizdir.Utbildning mellan 6 och 14 år är obligatorisk och gratis i statens skolor.
Asgari ücrete zam yapıldı ve günlük çalışma süresi 8 saate indirildi.De motsatte sig barnarbete och krävde införandet av en åtta timmars arbetsdag.
Türkiye vatandaşlarına 30 gün süreyle ücretsiz girişte vize verilebilir.Ryska turister kommer att kunna komma in i landet gratis och stanna där i upp till 30 dagar.
Şarkı ücretsiz indirilmeye açık halde sunuldu.Låten var när den släpptes kontroversiell.
Asgari ücret Açlık sınırı Yoksulluk sınırı KölelikBarnfattigdom Försäkring Ond cirkel Välfärdsstat Utanförskap
Bu rakam Britanya futbol tarihine, ilk kez 1 milyon poundluk bir transfer ücreti olarak geçti.För första gången i SO-historien var den totala prissumman över en miljon dollar.
Ylönen, uygulamasını Temmuz 1995'te ücretsiz olarak yayınladı ve araç hızla popülerlik kazandı.Ylönen gjorde SSH tillgängligt som gratisprogram (freeware) i juli 1995, och det blev snabbt populärt.
Konaklama, yeme içme ücretsizdir.All mat och dryck var gratis.
Hay Day ücretsiz bir oyundur, ama oyunun içerisinde bazı ögeler gerçek para ile satın alınılabilir.Spelet är gratis att spela men man kan köpa olika saker med spelets egna valuta för riktiga pengar.
Bazı şirketler, reklam gelirlerine dayanılarak ücretsiz olarak hizmet sunmaktadır.Organisationer kan även positionera reklamen i närheten av sin försäljning.
Özel sermaye şirketi 100 milyon dolar ücret kazanmıştır.Åklagaren yrkade i rättegången 100 miljoner.
Ücretler bir önceki istihdam seviyesini tutturmak için yeteri kadar döşmeyecektir.Det utbetalade beloppet kan aldrig överstiga den antagna ålderspensionen.
Başlangıçta bunları ücretsiz indirmek mevcuttu, fakat daha sonra bu seçenek kaldırıldı.Inledningsvis tilläts endast få att besöka landet, men denna begränsning har senare tagits bort.
Arşiv kullanımı ücretsizdir.Databasen var gratis att använda.
Ücretleri düşük, yaşama ve çalışma koşulları çok kötüydü.Man protesterade mot sina låga löner och arbetsförhållanden.
Üyelikten ücret alınmamaktadır.Ledamöterna får inte antastas.
İktisatta kullanılan iki tür ücret kavramı vardır: parasal ücret ve reel ücret.Det finns två typer av immunitet: funktionell respektive personlig immunitet.
Google Chrome, Google tarafından geliştirilen ücretsiz bir web tarayıcısıdır.Google Chrome är en webbläsare utvecklad av Google.
Ayrıca, ekonominin canlanmasıyla birlikte reel ücretler yükselir.Arbetskraft har också återvänt när lönerna höjts.
Çevirmene çeviri ücreti ödenir ve çeviri editöre verilir.Alla kostnader för tolkar och översättningar ska bekostas av domstolen.
Eyalet okulları ücretsizdir.Statsskolor utgör resterande.
Bir işçiye ücret ödenirken, işverenler çeşitli yöntemler kullanabilir.Beroende på anställningsform får den anställda olika lön.
Bunun sonucu olarak avukatlık ücreti toplam miktarın %47'sine ulaşabilmektedir.Det gjorde att den sammanlagda vinstbeskattningen för storföretag kunde uppgå till 57%.
Ancak, aynı zamanda telif ücretsiz POI toplamaları elde edilebileceği pek çok internet sitesi bulunmaktadır.Однак існую багато сайтів, з яких можна завантажити безкоштовні колекції POI.
2016 itibarıyla hizmet, yeni kullanıcılar için 5 GB ücretsiz depolama alanı sunuyor.Сховище З 2016 року служба пропонує 5 Гб вільного місця для нових користувачів.
Giriş ücretsizdi.Вхід був безплатний.
Bu meslek tarihsel olarak iyi ücretli ve genellikle babadan oğula teslim edilmiştir.Професія зазвичай була добре оплачуваною та передавалася від батька до сина.
Ylönen, uygulamasını Temmuz 1995'te ücretsiz olarak yayınladı ve araç hızla popülerlik kazandı.Ylonen випустив свій протокол безкоштовно в липні 1995 року, і інструмент швидко завоював популярність.
Bu hizmetleri ücretsizdir.Ці послуги будуть безкоштовні.
Birçoğu ücretsiz olarak paylaşılır.Деякі ділилися ними безкоштовно...
Rio de Janeiro ve Salvador'dan farklı olarak, Olinda'daki karnavala kabul ücretsizdir.На відміну від Ріо-де-Жанейро і Салвадора, в Олінді вхід до карнавалу вільний.
Böylece bu ücret İskoçya'da iki kulüp arasındaki en pahalı transfer ücreti oldu.Це став найдорожчий трансфер, вчинений між двома британськими клубами.
Umarım ücretler size geri iade edilebilir.Їх можна відправити назад дарувальникам.
Radyo Ücretsiz Avrupa / Radyo Özgürlüğü.Радіо «Вільна Європа» / Радіо «Свобода».
Transfer ücreti açıklanmadı.Трансферна вартість не повідомлялась.
Dimdim’in ücretsiz sürümü 20 kullanıcıyı destekelemektedir.Існує безкоштовна ліцензія для двадцяти користувачів.
Hizmet ve tüm yazılım ayrı bir ücret olmaksızın, 1969'a kadar çoğunlukla üreticiler tarafından sağlanmaktaydı.Сервіс і все доступне програмне забезпечення до 1969 року зазвичай постачалося виробником без окремої оплати.
OpenDNS, ücretsiz Alan Adı Sistemi servisidir.OpenDNS має безкоштовний варіант служби.
Ücretli olanların değeri onlarca dolardan yüzbinlerce dolara kadar varabilir.Цінність таких ігор може досягати десятків тисяч доларів.
Ücretsiz Wi-Fi bağlantısı bütün müşterilere açıktır.У всіх закладах працює безкоштовний Wi-Fi.
Apple, Mac App Store'da ücretsiz olarak indirilmesini öneriyor.Mavericks доступна для безкоштовного завантаження з Mac App Store.
IPad Mini için AppleCare ve ücretsiz oyma da mevcuttur. ^AppleCare і безкоштовне гравіювання також доступні для Ipad Mini.
Launchpad ve Sourceforge siteleri Bazaar'la yönetilen ücretsiz depolama servisleri sağlamaktadır.Сайти Launchpad і Sourceforge пропонують вільний хостинг для проектів, які використовують Bazaar.
Oyun tamamıyla ücretsizdir.Гра є умовно безкоштовною.
FrontPage'in hafif sürümü ücretsizdi.Ранні версії Babylon були безкоштовні.
Tamamen ücretsizdir.Абсолютно безкоштовно.
Metro yolcularından İstanbulkart aracılığıyla ücret alınmaktadır.Платен бере на себе постачання пасажирів залізничними квитками за цінами нормального тарифу.
Katılan her yayıncı yarışma için bir ücret öder.Кожний мовник-учасник платить внесок, який іде на організацію конкурсу.
Xbox Live ücretsiz bir servistir ama bazı özeliklerden faydalanmak için ücret ödemeniz gerekmektedir.Xbox Live Silver не потребує абонентської плати і доступний у всіх варіантах приставки.
Google Play'de ücretsiz olarak sunulmaktadır.Безкоштовне встановлення з Google Play.
Aslında, çoğu E-kart ücretsizdi.Більшість електронних дощок — безкоштовні.
Ücret karşılığı yayımlanan iki tür ölüm ilanı vardır.Застосовуються два види компенсаційної відповідальності.
Bu işçiler günde 1 ila 3 dolar gibi ücret kazanmaktaydılar.По новому курсу були введені громадські роботи за 1$ в день.