ücret ile cümle

ücret kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Vize, en fazla 30 gün konaklama için geçerlidir ancak bir ücret karşılığında iki kez uzatılabilir.Durée : Maximale de 3 ans, cependant la période indemnisée est au maximum de 12 mois.
16 Aralık - Asgari ücret, 16 bin 200 TL oldu.1er mai - Le salaire minimum augmente de 75 cents à 12 $.
2 Mayıs 2012 tarihinde Wiese, açıklanmayan bir ücret karşılığında 1899 Hoffenheim ile sözleşme imzaladı.Le 27 août 2007, Edu a signé au 1899 Hoffenheim pour un montant non révélé.
Ücretsiz ziyaret edilebilir.On peut effectuer sa visite, sans frais.
Alıcı bu uyarı sonrasında da ödeme yapmazsa satıcıya satış fiyatı üzerinden kesilen ücret geri ödenir.S’il a vendu la chose, il devra restituer le prix de la vente.
Örneğin ilk okul, ortaokul (10. sınıfa kadar) ve bir yıl anaokulu zorunludur ve ücretsizdir.L’enseignement primaire et secondaire (9 ans) est gratuit et obligatoire.
Temmuz 1957 tarihli bir Kanun, beyaz yakalı işçiler için ücretle ilgili bir emeklilik formülü getirdi.Le 13 juillet 1957, la France adopte une loi instituant un congé d'éducation ouvrière pour les salariés.
Ücretsiz olarak sitesinden indirilebilir.Elle est téléchargeable gratuitement sur son site.
Uydu bilgileri ücretsizdir ve dünyanın her yerinde çalışır.Ce service est gratuit, accessible partout dans le monde.
Temel ücretin bir buçuk katı maaş alırlardı.Leur remise entraînait une haute paye journalière de cinq centimes.
Asgari ücret Açlık sınırı Yoksulluk sınırı KölelikTraite négrière Commerce triangulaire Esclavage Portail de l’esclavage
Hesabı oluşturmak için ücretsiz bir telefon numarası çağrılmak zorundaydı.La création d'un compte est gratuite.
İki hizmet de ücretsiz olarak veriliyor.Ces deux derniers sont gratuits.
A.Ş.) tarafından işletilir.Ve girişler ücretsiz şekilde ziyaret edilir.Les sites sont ouverts au public et les visites gratuites.
Toplu taşıma hizmeti öğrencilere ücretsiz olarak veriliyor.Gratuité des transports collectifs pour les étudiants.
Lisans ücretleri sınamadan sınamaya değişir.La rente doit être indexée à un indice de référence.
"İşte Rhodolfo'nun ücreti!".Pièce d'argent de Rhodes.
Ayrıca, Asya'dan Avrupa'ya ücretsizseferler yapan hayırsever firma "TukTuk-Tur" 'un patronudur.De plus, il assure le patronage pour l'action caritative TukTuk-Tour d'Asie vers l'Europe.
Bu aktiviteler genellikle ücretsiz olup, gönüllülüğe dayanmaktadır.Ces formations sont le plus souvent gratuites et financées par l’État.
Performans değerlendirme ve/veya ücretlendirme süreçlerinin değerlendirilmesinde kullanılır.Enfin, leur rapport performance/prix les avantage pour le calcul.
OpenNMS ücretsiz ve açık kaynaklı bir kurumsal seviye ağ izleme ve ağ yönetimi platformudur.OpenNMS (en) est une plate-forme libre et open-source de surveillance du réseau et de la gestion du réseau.
Ücretsiz olarak indirilebilmektedir.Elle est accessible gratuitement.
Buenos Aires Üniversitesi oldukça kalitelidir ve tamamen ücretsizdir.L’éducation et la scolarité à Bonaventure sont donc totalement gratuites pour les familles.
Temmuz 2004'te Google, Lifescape'den Picasa'yı satın aldı ve ücretsiz olarak sunmaya başladı.En juillet 2004, Google rachète le logiciel au développeur Idealab et le propose en téléchargement gratuit,.
Genel ücretler planlananlardan daha yavaş arttı.Le montant de l'avance est inférieur à celui prévu.
Student Edition - Öğrencilerin yazılımı öğrenmeleri amacıyla hazırlanan ücretsiz sürümdür.L'accès à ces infrastructures est gratuit pour les étudiants, sur présentation de la carte étudiante.
Aksi takdirde ilave ücretler alınabilir.Ils peuvent enfin lever des impôts.
Euro maç başı ücret ödenecektir.Toutefois, le salaire du joueur est garanti.
Böylelikle düşük taşıma ve düşük depolama ücretleri ortaya çıkmaktadır.Cela permet de réduire les coûts de transmission et les temps de téléchargements.
Yazılan makalelerin internette yayılmasını sağlamak için ücretsiz makale dizinleri kullanılır.Il met aux enchères le code d'accès unique pour voir l'œuvre sur Internet.
Giriş ücreti ne kadardır?¿Cuánto cuesta el billete de entrada?
Gerçekten konser için ücretsiz biletlerin var mı?¿De verdad tienes billetes gratis para el concierto?
İçecekler ücretsiz mi?¿Son gratis las bebidas?
Tom ücretsiz golf oynayabileceği bir yer buldu.Tom encontró un lugar donde podía jugar golf gratis.
Patronumdan bir ücret artışı istedim.Yo le pedí a mi jefe un aumento de pago.
Mary onu ücretsiz yaptı.Mary lo hizo gratis.
İyi ücret alıyor.Cobra un buen salario.
Tom ücretsiz bilet aldı.Tom obtuvo el billete gratuitamente.
Dilediğinizi alın, hepsi ücretsiz.Cojan lo que quieran, es gratis.
Oyunun ilk bölümü The Deep Roads ücretsiz yayımlandı.El primer capítulo del juego, The Deep Roads, fue lanzado de forma gratuita.
Eşit arasında, ücretsiz ücretsiz arasında Özgürlük güneşi altında, çiçek çiçek açtığı gibi.Igual entre iguales, libre entre libres, Bajo el sol de libertad, has florecido como una flor.
Müşteri yazılımı ücretsiz olarak mevcuttur ve 21 dilde yerelleştirilmiştir.El software del cliente está disponible sin cargo y en 21 idiomas.
Herkesin, hiçbir fark gözetilmeksizin, eşit iş karşılığında eşit ücrete hakkı vardır.Toda persona tiene derecho, sin discriminación alguna, a igual salario por trabajo igual.
Yabanmersini ekinleri hayatta kaldı, çiftçiler memnun olduklarını beyan ettiler ve Reich ücretini aldı.La cosecha sobrevivió, los granjeros se declararon satisfechos y Reich recibió su pago.
Yazılım üç bilgisayara kadar kullanılabilen yıllık ücretli bir abonelik olarak sunuldu.El software es una suscripción de pago anual, que puede ser utilizada en hasta tres equipos.
SwiftKey Store - uygulama için ücretsiz ve ücretli-renk şemaları Teması mağazası.SwifKey Store – Tienda de temas gratis y de colores de pago para la aplicación.
Microsoft, Microsoft Agent web sitesinden indirilebilen ücretsiz dört temsilci karakteri sunmaktadır.Microsoft ofrece cuatro personajes gratuitos, que pueden descargarse del sitio web de Microsoft Agent.
Oyun ücretsiz, fakat "Helix" ile ekstra denizaltı, silah, eşya veya cephane alabilirsiniz.Aunque el juego es gratuito, se pueden comprar submarinos adicionales, armas, equipo o municiones con "Helix".
Oyunun motoru, kodları ve tüm verileri ücretsiz ve açık kaynaktır.El motor de Juego, el código y los datos, todos son de contenido abierto.
Buna rağmen ücretler yetersizdi.A pesar de ello, los salarios eran injustos.
Etkinliğe katılım tamamen ücretsizdir.La participación en la actividad es totalmente gratuita.
GNU IceCat IA-32 ve PowerPC mimarileri için ücretsiz indirmeye açıktır.GNU IceCat se puede descargar de forma gratuita para arquitecturas IA-32 y PowerPC.
Reklamlar ücretsiz Picasa Web Albümleri hesaplarında gösterilir.Los anuncios se muestran en las cuentas gratuitas de Álbumes web de Picasa.
Office Live Workspace depolama ve belgelerin online paylaşımı için ücretsiz bir hizmettir.Office Live Workspace es un servicio gratuito para almacenar y compartir documentos en línea.
Birçoğu ücretsiz olarak paylaşılır.La mayoría de ellos son de acceso gratuito.
Ücretsiz ziyaret edilebilir.Se puede visitar gratuitamente.
Kurulum ücreti 25 dolar ve aylık ücreti 9,99 dolar.Su precio anual es de 75$ y mensualmente 9.99$.
Artı / Reklamsız Sürüm: Kasım 2002'de Yahoo! başka bir ücretli servis, Yahoo!En noviembre del mismo año, Yahoo! lanzó otro servicio de pago: Yahoo!
Eyalet okulları ücretsizdir.Todas las escuelas estatales son gratuitas.
Tamamen ücretsizdir.En forma totalmente gratuita.

İlgili Sayfalar