ücret ile cümle

ücret kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Kurumlar ise sembolik bir abonelik ücretini öderler.Sólo un tonto paga el sobreprecio.
Clash Royale,Supercell tarafından ilk olarak 2016'da piyasaya sürülmüş ücretsiz bir strateji video oyunudur.Clash Royale es un videojuego gratuito, con compras integradas de 2016.
Erişim tarihi: 17 Haziran 2015. ^ "Elçin Sangu'nun Alacağı Ücret Dudak Uçuklattı!".Consultado el 24 de enero de 2017. «Elçin Sangu'nun Alacağı Ücret Dudak Uçuklattı!».
Bu hizmetleri ücretsizdir.Este servicio es gratuito.
Diğer bütün site çalışanları gibi Assange da site için ücretsiz ve gönüllü olarak çalışmaktadır.Como todos los integrantes del sitio, Assange trabaja como voluntario.
Google Genel DNS, DNSSEC'yi tamamen destekleyen, ücretsiz olarak sağlanan bir genel DNS hizmetidir.Google Public DNS es un servicio de DNS público, proporcionado libremente, que permite usar DNSSEC plenamente.
Göreceli olarak küçük bir ücretle, genel halkın bir üyesi banyo kompleksine girebilirdi.Gracias al relativo bajo coste de la entrada, cualquier miembro del público general podía acceder al complejo.
Aynı seçenek ücretli API sürümünde mevcut değildir.La misma opción no está disponible en la versión API paga.
İşin ücret oranı üretim arttıkça artmaktaydı.La remuneración crecía a medida que la producción por encima de este nivel aumentaba.
gretl, özgür ve ücretsiz bir ekonometri yazılımıdır.gretl es un software econométrico de libre distribución.
Ücretsiz ve kaliteli sağlık sistemi kurmak.Hacia una sanidad libre y eficiente.
Eğitim ücretsizdir.La educación era gratuita.
Beklenmedik sevk ve muamele ücretlerine dikkat edin.Reproducción social y cuidado no remunerado.
Octave, özgür ve ücretsiz bir yazılımdır.Celestia es un programa libre y gratuito.
Jamendo bünyesindeki bütün eserler ücretsizdir.Todas las exposiciones realizadas en la Galería Delbarrio son gratuitas.
Giriş ücretsizdi.La entrada es gratis.
Program tüm kullanıcılar için ücretsiz dağıtılmaktadır.Programa gratuito para todos los seleccionados.
Raziye masum olduğunu iddia eder ve o günkü ücretini talep eder.Razié retorna instantes después alegando inocencia, y solicita que se le pague por el día de trabajo.
Parça ücreti ödemelerinden çıkarılan işçiler, maaş veya saatlik ücret aldılar.¿Sobre la base de qué sueldo o salario se pagan los aportes?
Tamamen ücretsiz ve reklam destekli!El juego es gratuito y apoyado por publicidades.
Lisans, böyle bir satış için telif bedeli veya başka bir ücret şart koşamaz.La licencia no debe requerir ningún tipo de royalty o tarifa para dicha venta.
Ayakkabıları ona promosyon ve reklamcılık için ücretsiz verilirdi.Su calzado era provisto de forma gratuita por zapaterías para las que servía de publicidad.
Sitede iki sınıf üye grubu vardır; normal üyelik ve ücretli premium üyelik.Hay dos clases de miembros: miembros ordinarios o gratuitos, y miembros premium.
Daha sonra bu teklifteki transfer ücreti $40.000'a yükseltildi.Más adelante elevó su oferta a 10.000 dólares.
Microsoft Reader, ücretsiz bir e-kitap yazılımı.Microsoft Reader es un programa de Microsoft para la lectura de libros electrónicos.
Oyun ücretsiz olarak oynanabilmektedir.Desde entonces, lo dejaron jugar de forma gratuita.
Gece otobüsler seyahat edilen durak sayısına bağlı olmaksızın tek ücret alırlar.Los precios se fijan solamente en función de la clase del vehículo, sin tener en cuenta el trayecto realizado.
Müşteriler sabit bir ücret öderler ve daha sonra tek bir öğünde yemek istedikleri kadar yemek yiyebilirler.El servicio funciona pagando un precio fijo por el cual se puede comer todo lo que uno desee.
Ücret farklarının azaltılması belirgin bir değişim oldu.Su plan de una única tasa de impuestos ha cambiado ligeramente.
NONCODE.org — her türlü kodlamayan RNA'ların (tRNA ve rRNA'lar hariç) ücretsiz bir veritabanı.NONCODE.org — una base de datos libre de todo tipo de ARN no codificante (con excepción de los ARNt y ARNr).
Paralı yol, sürücülerin ücret ödemek zorunda olduğu bir yoldur.El taxímetro muestra cuánto debe pagar al conductor.
Oyuna kaydolmak ve oynamak tamamen ücretsizdir.La entrada y la participación en el evento es completamente gratuita.
Müzeye giriş ücretsizdir.La entrada al museo es gratuita.
Hazarların ücretli askerleri yoktu ve şehirlerin savunmaları gönüllüler tarafından yapılırdı.No había liberados sindicales retribuidos y todos los puestos eran llevados a cabo de forma voluntaria.
El País, İspanyolca yayın yapan ücretli İspanyol günlük gazete.Qué! es un periódico español gratuito.
Ücretli olanların değeri onlarca dolardan yüzbinlerce dolara kadar varabilir.Este tipo de sistemas puede costar de decenas a cientos de dólares por mes para acceder.
Ekonomi kötüye doğru gitmekte, yiyecek sıkıntısı yaşanmakta, işçi ücretleri çok alt düzeylerde seyretmekteydi.A pesar de la mala situación de la empresa y de que el sueldo fuera más bajo aceptó el puesto.
30 gün süreli kalışlar ücretsizdir.Las primeras tres horas son gratis.
1914’te "Atom Teorisi"yle ilgili Oxford’da halka açık ücretsiz ders verdi.En 1914 dio el Romanes Lecture en Oxford sobre la teoría atómica.
Fakat bu dernekler ücretsiz malzeme alamazdı.Estas suertes no se podían vender.
İki park ayrı ayrı yönetilmekte ve ayrı giriş ücretleri alınmaktadır.Existen 2 servicios por hora, teniendo en cuenta patrones de parada distintos.
Ayrıca CBS internet sitesinden ücretsiz olarak yayınlanmıştır.Además, se puede observar gratuitamente en el sitio web de CNN.
Ülkedeki tüm çocuklar için ücretsiz ve mecburi eğitim sistemi getirdi.Educación pública y gratuita de todos los niños.
Şarkınını müzik videosu iTunes'ta 27 Ekim 2009 tarihinde haftanın ücretsiz videoları arasında yayımlandı.El video musical fue lanzado como un vídeo gratuito de la semana en iTunes el 27 de octubre de 2009.
Yüksek öğrenim görmeleri ve iyi ücretli bir işte çalışmaları yasaklandı.Buenas condiciones de trabajo y pago de una remuneración justa.
Ücretli ve ücretsiz olmak üzere iki versiyon ile kullanılabilir.Existen diferentes versiones gratuitas y de pago.
Son süürüm 8.3.2 ücretsiz olarak indirilebilmektedir.Su actualización final, el 1.1.3.2 puede ser encontrada gratuitamente en la web.
Günlük bir saatlik çalışma karşılığında da ücret alıyorlar.Por lo que necesitan al menos una hora de entrenamiento diario.
Fuara girişler ücretsizdir.La entrada al castillo es gratuita.
Apple, Mac App Store'da ücretsiz olarak indirilmesini öneriyor.Estaba disponible como una aplicación gratuita en la Mac App Store.
Nicholson'un 50 milyon dolardan fazla ücret aldığı rapor edildi.Demandó haber tenido menos de $150 cuando los cobró.
Otoparkı ücretsizdir.Aparcamiento exterior gratuito.
Eğitim ücretleri; Hazırlık için yıllık 2500€ ve diğer sınıflar için yıllık 3000€ 'dur.El segundo premio será de 6500 euros por euro, y el tercero de 3000 euros por cada euro.
İşçiler daha yüksek ücret talebiyle greve gitti.Esto anima a los trabajadores a pedir sueldos más altos.
Aynı zamanda, pasaport için gerekli ücretler yenilenmiştir.Además, los préstamos que son pagados se reciclan.
İki hizmet de ücretsiz olarak veriliyor.Ambos tipos de funciones son libres y gratuitas.
Temel ücretin bir buçuk katı maaş alırlardı.Esta señora cobraba por el alquiler de la parcela un sueldo y medio cada año.
Daha genç olduğu için transfer ücreti gerekmedi.No fue aceptado por ser demasiado joven.
Özel ek ücretler ve vergiler.Antes de impuestos y cotizaciones.
PyCharm Community Edition ücretsiz olarak indirilebilir bir sürümdür.Qué DRM puedo probar de manera gratuita.

İlgili Sayfalar