ücret ile cümle

ücret kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Araç sahibi olma ücretleri ve yakıt vergileri, enerji verimliliğini arttırmak için kullanılır.Car ownership fees and fuel levies are used to promote energy-efficiency.
Ekonominin örgütlü işkolları, ekonominin büyüme oranından bile daha fazla ücret zammı almaktaydı.Organized sectors of the economy received wage hikes even greater than the economy's growth rate.
İşin ücret oranı üretim arttıkça artmaktaydı.The wage rate for work would grow as production over this level increased.
Hero Fighter Marti Wong tarafından tasarlanan ücretsiz web tabanlı bir dövüş oyunudur.Hero Fighter is a free web-based fighting game created by Marti Wong.
Dijital cüzdanlar tüketicilere ücretsiz olarak sunulmaktadır ve elde edilmesi oldukça kolaydır.Digital wallets are available to consumers free of charge, and they're fairly easy to obtain.
Derby County Jones'u 5.5 milyon sterlin gibi bir ücretle istediği söylendi.This followed news that Derby County wanted to sign Jones for around £5.5 million.
Sınav ücreti 250$'dır.The cost of the exam is $250.
2016 yılına kadar, malların üretimiyle uğraşan işçiler için aylık ortalama ücret 424 dolar oldu.By 2016 the average monthly wage for workers engaged in manufacturing goods for export was $424.
Servis ücretsiz olarak ve Microsoft Account ile oturum için gereklidir.The service is free of cost and requires to sign in with Microsoft Account.
Üniversiteler, kolejler ve okullar, ücretsiz kayıt işlemi yoluyla programa kayıt olabilirler.Universities, colleges, and schools can enroll in the program through a free registration process.
Bu tüm Google Apps Eğitim Sürümü kullanıcılarına ücretsiz olarak sunuldu.It was made available for free to all Google Apps for Education users.
Onlar ABD'de 4,99 $ bir kerelik ücret gerektiren bir paket olarak satılmaktadır.They are sold as a package requiring a one-time fee of $4.99 in the US.
Oyun oynaması ücretsiz ve mikro ödeme iş modeli kullanılır, bu benzeri bir önceliktir.The game uses the free-to-play and micropayment business model, similar to its predecessor.
Posta ücreti ile ödenmiş satılan zarflar ülkenin ismi ile işaretleniyordu.Envelopes sold with postage paid did not include this, so were marked with the country's name.
Ücret genellikle tekil kullanıcının veya bilgisayarın kullanımına izin verir.The fee usually allows use by a single user or computer.
Daha genç olduğu için transfer ücreti gerekmedi.No transfer fee was necessary, as the young defender was under age.
Başlıca sorunlardan biri ücret ödemelerinin idaresinde yer alan bürokrasiydi.One issue was the vast bureaucracy that was involved in administering wage payments.
Üniversite düzeyinde eğitim ise bazı istisnalar dışında ücretsizdir.University level education is free, with exceptions.
Genellikle bunlar aylık veya yıllık ücretlendirilir.Usually these will be charged monthly or yearly.
Geliştiricilere ücretsiz olarak sunulmaktadır.It is available to developers free of charge.
Indiegogo Life hizmet ücreti almadı.Indiegogo Life did not charge a platform fee.
Orijinal olarak bir premium servis olan Ovi Files Temmuz 2009'da ücretsiz yapıldı.Originally a premium service, Ovi Files was made free of charge in July 2009.
19 Ağustos 2015'te albüm ücretsiz yayınlandı.On August 19, 2015, the album was released for free.
Hepburn'den The Lake 'te oynamasını istedi ve düşük bir ücretle anlaştılar.He asked Hepburn to appear in the play The Lake, which she agreed to do for a low salary.
oFono mobil telefon (GSM / UMTS) uygulamaları için ücretsiz bir yazılım projesidir.oFono is a free software project for mobile telephony (GSM/UMTS) applications.
İnternette bir kişinin bu modu aktif etmesine izin veren ücretsiz bir yazılım var.Free software exists on the internet that allows one to activate this mode.
Microsoft Word Viewer ve Office Online, Word'ün sınırlı özelliklere sahip ücretsiz sürümleridir.Microsoft Word Viewer and Office Online are freeware editions of Word with limited features.
Özel ek ücretler ve vergiler.Special surcharges and taxes.
Açılışını takiben Nexus Q'yu ön sipariş edenler, cihazı ücretsiz olarak aldı.Those who had pre-ordered the Nexus Q following its unveiling received the device at no cost.
Örneğin Microsoft, kopya başı ücretin yazılım geliştirmenin kârlılığını yükselttiğini söyler.For example, Microsoft says that per-copy fees maximise the profitability of software development.
Transfer ücreti 11 Milyon Euro olduğu açıklandı.The transfer fee was reported to be 11 million Euro.
Bu dönemde kâr, fiyat ve ücretler düşerken, işsizlik arttı.Profits, prices, and wages went down while unemployment went up.
Eğitim ücretsizdir.Education shall be free.
Herkesin, hiçbir fark gözetilmeksizin, eşit iş karşılığında eşit ücrete hakkı vardır.Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work.
Poe bu ilk baskı için büyük ihtimalle ücret almadı.Poe likely was not paid for its initial publication.
Apple, Mac App Store'da ücretsiz olarak indirilmesini öneriyor.Apple offers it for free download in the Mac App Store.
Lisans, böyle bir satış için telif bedeli veya başka bir ücret şart koşamaz.The license shall not require a royalty or other fee for such sale.
Bu yayın çok popüler oldu ve katkıda bulunanlara ödediği cömert ücretlerle tanındı.His journal became very popular and it was known for its generous payment to contributors.
Picnik'in temel fotoğraf düzenleme araçlarının çoğunun kullanımı ücretsiz.Many of Picnik's basic photo editing tools were free to use.
31 Mayıs 2017'de Alves, iki yıl boyunca açıklanmayan bir ücret karşılığında Rangers'a imza attı.On 31 May 2017, Alves signed for Rangers on a two-year deal for an undisclosed fee.
Yazılım geliştiren müşteriler bunu bazen başkalarına ücret olmadan sunmaktaydı.Customers who developed software often made it available to others without charge.
Çoğu ryokanda genellikle oda ücretine dahil edilen kahvaltı ve akşam yemeği sunulmaktadır.Most ryokan offer dinner and breakfast, which are often included in the price of the room.
Oyun, ilk olarak 27 Temmuz 2011'de Half-Life 2 için ücretsiz bir mod olarak yayımlandı.The game was originally released on July 27, 2011 as a free modification for Half-Life 2.
Windows XP Service Pack 2 Tablet PC Sürümü 2005 içerir ve ücretsiz bir yükseltmedir.Service Pack 2 for Windows XP includes Tablet PC Edition 2005 and is a free upgrade.
Google Drive, 24 Nisan 2012'de 5 GB ücretsiz depolama alanıyla tanıtıldı.On April 24, 2012, Google Drive was introduced with free storage of 5 GB.
Hizmet ücretsiz, ama kullanıcılar Google bir etki alanı adı için 10 $, gereklidir.The service was free, but users needed a domain name, which Google offered for $10.
Müzeye giriş ücretinin ilk yıl için 1€, sonraki yıllar için 5€ olması kararlaştırılmıştır.The entrance fee to the museum was €1 for the first year and €5 thereafter.
Bazı uygulamalar maliyetli ("Ücretli Uygulamalar") ve bazıları ücretsizdir ("Ücretsiz Uygulamalar").Some Apps cost money (called "Paid Apps") and some are free (called "Free Apps").
Ücretler de fena değil.And the price isn't bad.
Video klip, ABD ve Kanada iTunes'larda bir hafta boyunca ücretsiz olarak indirilebilmiştir.The video was made available for free for a week on the American and Canadian iTunes Stores.
2009’da Yahoo ve Microsoft Amerika’da seçilen bazı bölgelere ücretsiz ağ sağladı.In 2009, Microsoft and Yahoo also provided free wireless to select regions in the United States.
Pazaryerinde satış yaptıkları yerler için makûl ücretler öderlerdi.They even played a benefit game for him in which they donated their pay to him.
Bir kullanıcı iOS 8'i çalıştırıyorsa, uygulama App Store'den ücretsiz olarak indirilebilir.If a user is running iOS 8, the app is available for download from the App Store free of charge.
İşlem ücretleri, genellikle Ethereum için Bitcoin'den daha düşüktür.Transaction fees are generally considerably lower for ether than for Bitcoin.
Bütün müzelere giriş ücretsizdir.Entrance to all museums is free of charge.
Apple ayrıca, iBooks Author adlı ücretsiz bir aracı piyasaya sürdü.Apple also released a free tool called iBooks Author.
Ücretler çok fazla yükselmiyordu ve fiyatlar istikrarlıydı.Enrolments were static and costs were soaring.
Birçok alanda ücretlerde farklılıklar olmaya devam etti.In many areas, large variations in wages continued to exist.
Reform süresince ücret artışı sanayi verimliliğindeki artışlarla telafi edildi.Wage rises during the reform were made up for by increases in industrial productivity.
Diğer yöntem orijinal klasör yapısını koruyan birkaç ücretsiz araç kullanmaktır.The other method is to use a couple of free tools that keep the original folder structure.

İlgili Sayfalar