ücret ile cümle
ücret kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Goodgame Big Farm, oynaması ücretsiz bir tarım simülasyon oyunudur.Goodgame Big Farm is a free-to-play farming simulator.
Yapı katılımcılarına ücretsiz bir HP Spectre x360 ultrabook'u hediye edildi.Build attendees received a free HP Spectre x360 ultrabook.
Kullanıcılar ücretsiz olarak bir Canlı Toplantı oturumuna katılabilir.Users could join a Live Meeting session free of charge.
Rio de Janeiro ve Salvador'dan farklı olarak, Olinda'daki karnavala kabul ücretsizdir.Unlike in Rio de Janeiro and Salvador, in Olinda, admission to Carnival is free.
1956-1960 yılları arasındaki Altıncı Beş Yıllık Plan ücret reformları çağrısında bulundu.The subsequent sixth Five-Year Plan for 1956 to 1960 included calls for a reform of wages.
Hizmet, yalnızca bir Microsoft hesabı olanlara yöneliktir ve tamamen ücretsizdir.The service works only for those with a Microsoft account and is completely free of charge.
Bu meslek tarihsel olarak iyi ücretli ve genellikle babadan oğula teslim edilmiştir.The profession historically paid well and was typically handed down from father to son.
Vietnam pasaportu, işlem ücretleri bakımından dünyanın en ucuz pasaportlarından biridir.The Vietnamese passport is one of the cheapest in the world in terms of processing fees.
Özel okul ve üniversite ücretleri genellikle devlet kapsamında değildir.Private school and university fees are not usually covered by the state.
Turistler yaklaşık 15 ile 19 avro ücret karşılığında Vatikan müzelerini ziyaret edebilmekteler.Tourists are able to visit the Vatican's museums for a fee of about 15 to 19 euros.
Office 2010 Beta, ücretsiz, tamamen işlevsel sürümdür ve 31 Ekim 2010'da sona erecektir.Office 2010 Beta was a free, fully functional version and expired on October 31, 2010.
Lisbet hizmetlerinden ücret alırdı.Lisbet charged for their services.
Ücreti ödedikten sonra, katılımcılar bir telefon numarası alacak ve çağrı için şifre alacaklardır.After paying the fee, participants will receive a phone number and pass code for the call.
1950'den 1980'lerin ortasına kadar, ortalama net ücretler ortalama sekiz kat arttı.From 1950 to the mid-1980s, average net wages increased more than eightfold.
Verizon, etkilenen tüm telefon sahiplerine bir 3G akıllı telefon için ücretsiz ticaret teklif etti.Verizon offered a free trade-in to a 3G smartphone to all affected phone owners.
SnatchBot ayrıca ücretsiz Doğal Dil İşleme modelleri de sunmaktadır.SnatchBot also provides free Natural Language Processing models.
Metro'nun ücret toplama sistemi kontratı 1975'te Cubic Transportation Systems şirketine verilmiştir.The contract for Metro's fare collection system was awarded in 1975 to Cubic Transportation Systems.
Ücretler konsolosluklardan çok daha yüksektir.Fees are significantly higher than at the consulates.
Orta Afrika Cumhuriyeti giriş ücreti ödemediği için FIFA tarafından dışlandı.However, Central African Republic was excluded by FIFA for not paying the entry fee.
Primus pilus hariç, her biri temel ücretin 30 katı maaş alırdı.They, excluding the primus pilus, were paid 30 times the base wage.
Teknolojik gelişmeleri ile, Snow Leopard 29 $ yükseltme ücretine değer.With a ton of technological improvements, Snow Leopard is worth the $29 upgrade fee."
Digital Medievalist ücretsiz ve herkese açıktır.Membership in Digital Medievalist is free and open to all.
Sovyetler Birliği'ndeki ortalama ücret oranları resmî olarak nispeten nadir yayımlandı.Average wage rates in the Soviet Union were published relatively rarely.
2016 itibarıyla hizmet, yeni kullanıcılar için 5 GB ücretsiz depolama alanı sunuyor.As of July 2018 the service offers 5 GB of free storage for new users.
"Bir yaşam çıplaktır" (ücretsiz kayıt gerekmektedir) .Hereafter referred to as The Life.
Otoparkı ücretsizdir.Parking is free.
30 Haziran 2017 tarihinde, hizmet ücretsiz bir kamu hizmeti olarak durduruldu.On June 30, 2017, the service was discontinued as a free public service.
Havuzlar 14 yaşından küçük çocuklara ücretsizdir.Swimming pools are free for children up to age 14.
Temel bir hesaba kaydolma ücretsizdi ve ayda 250 megabayt yükleme bant genişliği sağladı.Sign up for a basic account was free, and provided 250 megabytes of upload bandwidth a month.
İki park ayrı ayrı yönetilmekte ve ayrı giriş ücretleri alınmaktadır.The two parks are administered separately and have separate entrance fees.
Radyo Ücretsiz Afganistan.Radio Free Afghanistan.
Müze, 18 yaşından küçük öğrenciler için ücretsizdir.Entry to the museum is free for students under 18.
Yangınları oluşturan ve kayayı kıran madenciler en iyi ücretli ve en yetenekli maden işçileridir.The miners working the fires and breaking the rock were the best paid and most skilled.
Ancak ücretsiz sağlık hizmeti, uygulamada zorunlu kayıt nedeniyle bazen sınırlı olabilmektedir.In practice, however, free health care is partially restricted because of mandatory registration.
HTTP / 2 API'sini kullanarak izin verilen maksimum bildirim ücretli yükleme boyutu 4 kilobayttır.The maximum notification payload size allowed using the HTTP/2 API is 4 kilobytes.
Nokia 222 Micro-USB adaptörüne sahiptir ve SLAM ücretsiz oyunlarla paylaşabilir. ^ 222Nokia 222 has the Micro-USB adapter and it can SLAM share with free games.
Müşteri yazılımı ücretsiz olarak mevcuttur ve 21 dilde yerelleştirilmiştir.The client software is available at no charge and is localized in 21 languages.
"Christmas Tree" 6 Aralık'ta ücretsiz olarak sunuldu."Christmas Tree" was made available on December 6.
Reklamlar ücretsiz Picasa Web Albümleri hesaplarında gösterilir.Ads are shown on the free Picasa Web Albums accounts.
Gideons'un birincil etkinliği ücretsiz İncil dağıtımıdır.The Gideons' primary activity is distributing copies of the Bible free of charge.
Apple, tüm kayıtlı Apple geliştiricilere ücretsiz Xcode sağlamaktadır.Apple provides Xcode free of charge to all registered Apple developers.
Office Live Workspace depolama ve belgelerin online paylaşımı için ücretsiz bir hizmettir.Office Live Workspace was a free service for storing and sharing documents online.
Suyu ücretsizdir.We’ll give ya free water.
Bu hizmetleri ücretsizdir.These services are free.
Birçok resim barındırma ücretsizdir, bazıları kayıt işlemini bile gerektirmez.Many image hosts are free, some do not even require registration.
Khan "ücretsiz okulunu" İngilizce gibi konuları kaosıcak şekilde genişletmeyi planlıyor.Khan plans to extend the "free school" to cover topics such as English.
Bir işçiye ücret ödenirken, işverenler çeşitli yöntemler kullanabilir.When paying a worker, employers can use various methods and combinations of methods.
Ücretsiz tıbbi hizmet hem Yahudilere hem de Araplara verilmekteydi.Free care was provided to Jews and Arabs.
25 € başvuru ücreti gerekmektedir.An application fee of €25 is required.
Temmuz 2004'te Google, Lifescape'den Picasa'yı satın aldı ve ücretsiz olarak sunmaya başladı.In July 2004, Google acquired Picasa from Lifescape and began offering it as freeware.
Peace TV programlarının tamamı İngilizce dilindedir ve ücretsiz yayın yapar.Peace TV programs are all in the English language and telecast free-to-air.
Tüm uygulamalar ve oyunlar ücretsizdir.All of the apps and games are free.
Google Genel DNS, DNSSEC'yi tamamen destekleyen, ücretsiz olarak sağlanan bir genel DNS hizmetidir.Google Public DNS is a freely provided, public DNS service, fully supporting DNSSEC.
Eylül 1942 — General Leslie Groves Manhattan Projesinden ücret alır.September 1942 – General Leslie Groves takes charge of the Manhattan Project.
GNU IceCat IA-32 ve PowerPC mimarileri için ücretsiz indirmeye açıktır.GNU IceCat is available as a free download for the IA-32 and PowerPC architectures.
Mail sınırsız depolama yapılmasına izin vermeden ücretsiz depolama kotasını 1 GB'a çıkardı.Mail increased its free storage quota to 1 GB, before eventually allowing unlimited storage.
Ücretleri düşük, yaşama ve çalışma koşulları çok kötüydü.Their wages and living conditions were bad.
Genellikle oyunun genişleme paketlerinin ücreti asıl oyununkinden daha düşük olmaktadır.The price of an expansion pack is usually much less than that of the original game.
Bu dlc Total War: Rome II sahiplerine ücretsiz verilmiştir.Emperor Edition was available free of charge to owners of Total War: Rome II.
Kullanıcılar romanları ücretsiz olarak yükleyebilir veya ücretsiz olarak romanları okuyabilmektedir.Users can upload their novels free of charge and the novels are also free to read.