Üçlü başka bir dünyada yaşıyor gibiydi.I think he needs to live in a different country.
BOV-2 BOV-3 - SPAA üçlü M55A4B1 20mm top ile silahlandırılmıştır.BOV-3 - air-defence version with triple M55A4B1 20mm cannon.
30 Kasım'da üç takım arasında kemerlerin ortada olduğu TLC için üçlü tehdit maçı ayarlandı.On November 30, a triple threat tag team match between the three teams was scheduled for TLC.
1998 yılında grup Andreas Lundstedt, Tess Merkel ve Annika Kjærgaard tarafından üçlü olarak kuruldu.The group formed in 1998 with three members: Andreas Lundstedt, Tess Merkel, and Annika Kjærgaard.
Üçlü takım olur ve adadan kaçmayı başarır.It is possible to beat the game and get off the island.
Bu gruplara üçlüler adını vermiştir.He termed these groups triads.
EuroLeague tarihinin en iyi üçlükçülerinden biri olarak gösterilmektedir.He is considered to be one of the top three-point shooters in EuroLeague history.
Giovanni Bellini Sunak Üçlüsü, 54 x 76 cm.Giovanni Bellini Sacred Conversation, 54 x 76 cm.
11 Eylül 2011, üçlü Entourage dizisinin final serisinde rol almıştır.On 11 September 2011, the trio made a cameo appearance on the series finale of Entourage.
Üçlü NEVER Openweight 6-Man Tag Team Championship kemerinin sahibi oldu.David is a former NEVER Openweight 6-Man Tag Team Champion.
Countdown ve KBS Music Bank’ten üçlü ödül kazanıyordu.Countdown and KBS Music Bank.
Bu, aslında üçlü yıldızdır.It is a three-star rank.
Hagrid, Fluffy'nin müzik çalındığında uykuya daldığını istemeden üçlüye söyler.Hagrid accidentally reveals to the trio that Fluffy will fall asleep if played music.
The New Day bu ödülü alan ilk üçlüdür.The New Day are the only trio to win the award.
Üçlü test hamileliğin 15. ile 22. haftaları arasında yapılabilir.The test may be run on patients between 22 and 34 weeks gestation.
Amfibiler arasında, bazı semenderler keskin zehirli uçlu kaburgalar çıkarabilir.Among amphibians, some salamanders can extrude sharp venom-tipped ribs.
Her sette bağlı üçlü birim bulunmaktadır ve İzmir'de banliyö seferleri için kullanılmaktadır.Each set has 3 permanently coupled cars and are used for commuter service in İzmir.
Gaga küçük ve sivri uçludur ve bacaklar kahverengidir.The bill is small and pointed and the legs brown.
Bu üçlü aynı yıl dünya turnesine çıktı.This put Van Halen as the number three tour of the year at that point.
Üçlü noktada, tüm üç faz bir arada bulunabilir.At the triple point, all three phases can coexist.
Curry ayrıca bu maçla beraber 128 maç üst üste üçlük atarak Kyle Korver'ı geçti.Curry also surpassed Kyle Korver's mark of 127 straight games with a three-pointer.
Böylece üçlünün EXO'nun ilk alt grubu olarak çıkış yapacağı tahmin edilmeye başlandı.As a result, it was speculated that they would form Exo's first sub-unit.
Buna "terzettone (şişman üçlüler)" ismi verilmiştir.It's called the "Ultraman Land".
Üçlü Komisyona katılmaya davet alarak Nisan 2013 tarihinde resmi üye oldu.She was invited to join the Trilateral Commission and became an official member in April 2013.
Eğer herhangi bir (a,b,c) Pisagor üçlüsüyse (ka,kb,kc) de bir Pisagor üçlüsüdür.If (a, b, c) is a Pythagorean triple, then so is (ka, kb, kc) for any positive integer k.
Üçlü nokta, termometre kalibrasyonu için kullanılır.Triple-point cells are used in the calibration of thermometers.
Ancak her dik üçgenin kenar uzunlukları Pisagor üçlüsü değildir.Note, however, that not all three-level quantum systems are qutrits.
2221: Mars ve Satürn'ün üçlü birleşmesi.2221 – Triple conjunction of Mars and Saturn.
2170: Mars-Jüpiter'in üçlü birleşmesi.2170: Triple conjunction Mars–Jupiter.
Deneyin başında katılımcılara (2,4,6) sayı üçlüsünün kurala uyduğu söylenmiştir.At the outset, they were told that (2,4,6) fits the rule.
Üçlünün yolculuğu devam ederken komik olaylar yaşanır.It will be interesting to see how the trilogy progresses.
En yakını 4,4 ışık yılı uzaklıkta bulunan üçlü yıldız sistemi Alpha Centauri’dir.The closest is the triple star system Alpha Centauri, which is about 4.4 light-years away.
Kısa sürede parçalandı ve üçlü ayrıldı.They squandered it, and went three-and-out.
Böylelikle maç, üçlü tehdit maçına dönüştü.Match was a triple threat match.
Bazı ülkelerde telefon numaralarının üçlü harf grupları halinde yazılması da bu nedenledir.This is also true to some degree of other countries' broadband plans.
2148: Mars-Satürn'ün üçlü birleşmesi.2148: Triple conjunction Mars–Saturn.
Üçlü Henry Fonda'nın filmini izlemek için başka bir sinemaya doğru yol alırken hikâye sonlanır.Outside the three of them walk towards the theater, to see a Henry Fonda movie.
HTC Windows Phone 8X'in daha ucuz, düşük uçlu bir versiyonu.It is a cheaper, lower-end version of the Windows Phone 8X by HTC.
Evlendikten sonra Los Angeles'a taşındılar ve orada Cole Nat King Cole üçlüsünü kurdu.She was the reason he landed in Los Angeles and formed the Nat King Cole trio.
2185: Mars-Satürn'ün üçlü birleşmesi.2185: Triple conjunction Mars–Saturn.
Beyaz uçlu quetzal, Pharomachrus fulgidus.White-tipped quetzal, Pharomachrus fulgidus.
Ojivde olduğu gibi, bu yapı sivri uçlu bir burun şeklini ortaya çıkarır.Just as it does on an ogive, this construction produces a nose shape with a sharp tip.
Amerika'nın Irak için taahhütleri açık uçlu değildir." dedi."U.S. Weapons Aren't Smart for Ukraine".
Reostalar, iki uçlu ayarlanabilen dirençlerdir.These stems give rise to leaves that are oppositely arranged.
Üçlü aylaklardan kurtulmayı başarır.Rüçhan Dağdeviren.
4 5 numaralarda oynamasına karşı çok iyi bir üçlük yüzdesi vardır.There is a total of 45 Gems in the game.
Üçlü daha sonra Daily Mirror'ı kurdu.After this, he went to work for the Daily Mirror.
Snoop Dogg, Tray Deee ve Goldie Loc üçlüsünden oluşmaktadır.Tha Eastsidaz was a hip hop trio consisting of Snoop Dogg, Tray Deee and Goldie Loc.
Ülkenin dörtte üçlük bir bölümü düz yüzeylerden oluşmaktadır.The eastern third of the town is reclaimed land.
(Üçlü: Di geloso amor sprezzato - "Kıskanç sevginin ateşi" ).(Final Fantasy IX) Amarant: Some call me the Flaming Amarant.
Aynı zamanda 11 üçlük atışında 9 isabet buldu.He also recorded at least nine tackles on three occasions.
"Chicago" bölümünde üçlü Sara ile Evansville, Indiana'da buluşur.She reunites with Michael in Evansville, Indiana in "Chicago".
Türkülerdeki dörtlüklere (üçlük veya ikilik de olabilir) "bent" adı verilir.There will be a caesura in the third or fourth foot (or perhaps, of course, in both).
Cevap, sayıların ardıllığını saymak olacak. Her ardıl üçlüyü inceleyelim.The answer is to count sequences of numbers such as runs of three consecutive switches
Gümüş uçlu köpekbalıkları.What kind of sharks? Diver 2:
Gümüş uçlu köpekbalıkları -- burada aslında üç tip köpek balığı var.Diver 1: Oh. RP:
Şimdi başka bir aktif üçlü bir değişkenin durumunun bilinmesini gerektirir.Another active triplet now requires knowledge of a variable.
Yüzde üçlük ekilebilebilir alandan, yüzde dörde giderdik.We'd go from three percent of the arable land, to four percent.
Açık uçlu soruları tercih ettik.We preferred open-ended questions.
Bu küme ikili, bu küme ise üçlüdür. - -Right?