Globalleşme sayesinde bu ekipmanlar ucuzlaşıyor.Weitestgehend durch Globalisierung ist diese Ausrüstung immer billiger geworden.
Globalleşme sayesinde bu ekipmanlar ucuzlaşıyor.Σε μεγάλο βαθμό μέσα από την παγκοσμιοποίηση, μεγάλο μέρος από αυτόν τον εξοπλισμό έχει φθηνύνει σημαντικά.
Globalleşme sayesinde bu ekipmanlar ucuzlaşıyor.Главным образом из-за глобализации, большинство этого оборудования стало существенно дешевле.
Globalleşme sayesinde bu ekipmanlar ucuzlaşıyor.До голяма степен заради глобализацията много от тези технологии поевтиняха
Globalleşme sayesinde bu ekipmanlar ucuzlaşıyor.באופן כללי, באמצעות גלובליזציה, חלק ניכר מהציוד הזה הפך להרבה יותר זול.
Globalleşme sayesinde bu ekipmanlar ucuzlaşıyor.بصورة عامة من خلال العولمة كثير من هذه المعدات أصبحت أكثر رخصا
Globalleşme sayesinde bu ekipmanlar ucuzlaşıyor.多くの器具がすいぶん安くなった 知識も豊かで教育のある消費者が
Gördüğünüz gibi çok küçük ve aynı zamanda ucuz.Ahogy látják, nagyon kicsi, és nagyon olcsó.
Gördüğünüz gibi çok küçük ve aynı zamanda ucuz.Alat ini, seperti yang dapat Anda lihat, sangat kecil dan juga sangat murah.
Gördüğünüz gibi çok küçük ve aynı zamanda ucuz.Come potete vedere, è molto piccolo, ma anche molto economico.
Gördüğünüz gibi çok küçük ve aynı zamanda ucuz.É, como podem ver, muito pequeno e também muito barato.
Gördüğünüz gibi çok küçük ve aynı zamanda ucuz.Es, como pueden ver, muy pequeño y económico.
Gördüğünüz gibi çok küçük ve aynı zamanda ucuz.Este, după cum vedeți, foarte mic și totodată foarte ieftin.
Gördüğünüz gibi çok küçük ve aynı zamanda ucuz.Hij is, zoals u kunt zien, erg klein en ook erg goedkoop.
Gördüğünüz gibi çok küçük ve aynı zamanda ucuz.Il est, comme vous pouvez le voir, très petit et aussi très bon marché.
Gördüğünüz gibi çok küçük ve aynı zamanda ucuz.Jak vidíte, je velmi malý a také velmi levný.
Gördüğünüz gibi çok küçük ve aynı zamanda ucuz.Jak widać jest bardzo mały, a także bardzo tani.
Gördüğünüz gibi çok küçük ve aynı zamanda ucuz.Je to, ako môžte vidieť, veľmi malé a aj veľmi lacné.
Gördüğünüz gibi çok küçük ve aynı zamanda ucuz.보시는 것처럼 이렇게 작은데다가 가격도 저렴합니다.
Gördüğünüz gibi çok küçük ve aynı zamanda ucuz.Như bạn thấy đấy, nó rất nhỏ và cũng rất rẻ
Gördüğünüz gibi çok küçük ve aynı zamanda ucuz.Och den är som du kan se väldigt liten och väldigt billig.
Gördüğünüz gibi çok küçük ve aynı zamanda ucuz.Wie Sie sehen, ist er sehr klein und auch sehr billig.
Gördüğünüz gibi çok küçük ve aynı zamanda ucuz.Είναι, όπως βλέπετε, πολύ μικρό και επίσης πολύ φτηνό.
Gördüğünüz gibi çok küçük ve aynı zamanda ucuz.Он, как вы видите, очень маленький, а ещё и очень дешёвый.
Gördüğünüz gibi çok küçük ve aynı zamanda ucuz.Той е, както виждате, много малък, а също и много евтин.
Gördüğünüz gibi çok küçük ve aynı zamanda ucuz.Як бачите, він дуже маленький, а ще - дуже дешевий.
Gördüğünüz gibi çok küçük ve aynı zamanda ucuz.היא, כמו שאתם רואים, מאוד קטנה ומאוד זולה.
Gördüğünüz gibi çok küçük ve aynı zamanda ucuz.وكما ترون انه صغيرٌ جدا . .وزهيد الثمن جداً
Gördüğünüz gibi çok küçük ve aynı zamanda ucuz.今は 1個あたり1ドル以下にまでなり
Gördüğünüz üzere kullandığım ucuz Windows hesap makinesinde üslü sayılar yok.E como você pode ver, eu não tenho um expoente nesta calculadora baratinha fornecida pelo Windows que eu uso.
Gördüğünüz üzere kullandığım ucuz Windows hesap makinesinde üslü sayılar yok.Jak widzisz, nie mam potęgowania na tym darmowym kalkulatorze z Windows, który używam.
Gördüğünüz üzere kullandığım ucuz Windows hesap makinesinde üslü sayılar yok.Och som ni kan se, jag har inte en exponent på detta cheapo Windows enligt Kalkylatorn som jag använder.
Gördüğünüz üzere kullandığım ucuz Windows hesap makinesinde üslü sayılar yok.Windowsが提供しているこの安っぽい電卓の説明をしませんでした。 その事を謝らないといけません。
Gördüğünüz üzere kullandığım ucuz Windows hesap makinesinde üslü sayılar yok.Как вы видите, у меня нет возведения в степень на этом простеньком калькуляторе Windows, который я использую.
Gümrük mağazalarındaki eşyalar ucuz olur. Bunları annem için almak istemiştim.البضائع في السوق الحرة رخيصة, علي ان اشتريها لامي
Gümrük mağazalarındaki eşyalar ucuz olur.On m'a dit que c'était moins cher de les acheter à l'aéroport.
Gümrük mağazalarındaki eşyalar ucuz olur.Úgy hallottam, hogy olcsóbb, ha a reptéren veszem meg őket.
Gümrük mağazalarındaki eşyalar ucuz olur.Τα εμπορεύματα στο κατάστημα με τα αφορολόγητα είδη είναι φθηνά.
Günümüzde, cevherden saf metali libresi 50 sentten daha ucuza üretebiliyoruz.Dnes vieme vyrobiť panenský kov z rudy za menej ako 50 centov za pol kila.
Günümüzde, cevherden saf metali libresi 50 sentten daha ucuza üretebiliyoruz.Hari ini, kita dapat menghasilkan logam murni dari bijih dengan biaya kurang dari 50 sen per pon.
Günümüzde, cevherden saf metali libresi 50 sentten daha ucuza üretebiliyoruz.Heute können wir Neumetall aus Erz gewinnen, und ein halbes Kilo kostet weniger als 50 Cent.
Günümüzde, cevherden saf metali libresi 50 sentten daha ucuza üretebiliyoruz.Hoje, podemos produzir metal virgem a partir de minério a um custo inferior a um dólar o quilo.
Günümüzde, cevherden saf metali libresi 50 sentten daha ucuza üretebiliyoruz.Hoy en día, podemos producir metal virgen del mineral por menos de 1 USD el kilo.
Günümüzde, cevherden saf metali libresi 50 sentten daha ucuza üretebiliyoruz.I dag kan vi producera jungfrulig metall av malm som kostar mindre än 15 kr/kg (50 cent per pund).
Günümüzde, cevherden saf metali libresi 50 sentten daha ucuza üretebiliyoruz.I dag kan vi producere frisk metal fra malm til en pris af 50 cent per. pund.
Günümüzde, cevherden saf metali libresi 50 sentten daha ucuza üretebiliyoruz.Ma elő tudunk állítani ércből tiszta fémet kilónként kevesebb, mint egy dollárért.
Günümüzde, cevherden saf metali libresi 50 sentten daha ucuza üretebiliyoruz.Ngày nay, chúng ta có thể sản xuất ra kim loại nguyên sinh từ quặng với giá thấp hơn 50 xu một Pao.
Günümüzde, cevherden saf metali libresi 50 sentten daha ucuza üretebiliyoruz.Oggi siamo in grado di produrre metallo vergine dal minerale a meno di un dollaro al chilo.
Günümüzde, cevherden saf metali libresi 50 sentten daha ucuza üretebiliyoruz.Vandaag produceren we uit erts zuiver aluminium tegen een kostprijs van minder dan 80 eurocent per kilogram.
Günümüzde, cevherden saf metali libresi 50 sentten daha ucuza üretebiliyoruz.V současnosti můžeme produkovat čistý kov z rudy za cenu menší než 50 centů za 0,23 kg.
Günümüzde, cevherden saf metali libresi 50 sentten daha ucuza üretebiliyoruz.W dzisiejszych czasach, uzyskanie metali z rud, kosztuje nas nie więcej niż dolara za kilogram.
Günümüzde, cevherden saf metali libresi 50 sentten daha ucuza üretebiliyoruz.Σήμερα, μπορούμε να παράγουμε παρθένο μέταλλο από μετάλλευμα προς κόστος χαμηλότερο από 50 σεντς τη λίμπρα.
Günümüzde, cevherden saf metali libresi 50 sentten daha ucuza üretebiliyoruz.Ми виробляємо первинний метал з руди за ціною 50 центів за 450 грамів продукту.
Günümüzde, cevherden saf metali libresi 50 sentten daha ucuza üretebiliyoruz.Сега можем да произвеждаме чист метал от руда на цена по-малко от 50 цента от британска лира.
Günümüzde, cevherden saf metali libresi 50 sentten daha ucuza üretebiliyoruz.Сегодня мы можем получать чистый металл из руды по цене 50 центов за фунт.
Hakikaten çok ucuz bir biçimde inşa edildi kitaplar için bir otopark olarak.Dosłownie zbudowany niewielkim kosztem, jest piętrowym parkingiem na książki.
Hakikaten çok ucuz bir biçimde inşa edildi kitaplar için bir otopark olarak.E' effettivamente costruito in modo economico... è un garage per parcheggiare i libri.
Hakikaten çok ucuz bir biçimde inşa edildi kitaplar için bir otopark olarak.É literalmente construído de uma forma económica — é um parque de estacionamento para livros.
Hakikaten çok ucuz bir biçimde inşa edildi kitaplar için bir otopark olarak.Elle est construite de façon très peu onéreuse - c'est un parking pour livres.
Hakikaten çok ucuz bir biçimde inşa edildi kitaplar için bir otopark olarak.Este efectiv construit într-un mod foarte ieftin -- este o parcare pentru cărţi.