Fakat ucuz ve basit olan yöntemden de haberdarmış.Mais il connaissait la solution simple et bon marché.
Fakat ucuz ve basit olan yöntemden de haberdarmış.Men han kände till den billiga och enkla.
Fakat ucuz ve basit olan yöntemden de haberdarmış.Pero sabía del barato y simple.
Fakat ucuz ve basit olan yöntemden de haberdarmış.Wiedział też o prostszym i tańszym.
Fakat ucuz ve basit olan yöntemden de haberdarmış.Γνώριζε όμως για τη φθηνή και απλή επιλογή.
Fakat ucuz ve basit olan yöntemden de haberdarmış.Но знаел за евтиното и просто.
Fakat ucuz ve basit olan yöntemden de haberdarmış.Но он знал и о существовании дешёвого и простого.
Fakat ucuz ve basit olan yöntemden de haberdarmış..אבל הוא ידע אודות הטיפול הזול והפשוט
Fakat ucuz ve basit olan yöntemden de haberdarmış.وكان يعلم بخصوص العلاج الرخيص والسهل.
Fakat ucuz ve basit olan yöntemden de haberdarmış.彼にとっては高価な治療法が
Frosty, kömür adam, her gün daha temiz. Ucuzdur, sevimlidir ve işçiler maaşlarını alır.Jó, Uhlík Mrazík, čistější je každým dnem, je tak úžasný, skoro průzračný, přináší peníze všem.
Geceliği 50 bin won, ülkedeki en ucuz fiyat.Egy éjszaka teljes ellátással 50 ezer won.
Geceliği 50 bin won, ülkedeki en ucuz fiyat.Une nuit coûte 50 $, tout compris.
Geceliği 50 bin won, ülkedeki en ucuz fiyat.Η τιμή μας είναι 50 ευρώ η βραδιά είναι η φθηνότερη στη χώρα.
Geceliği 50 bin won, ülkedeki en ucuz fiyat.ليلة ب50 دولار هو ارخص ثمن في البلاد كلها
Geçmişte pahalı idi, şimdi çok ucuz, hatta ticari programlar bunu algılamaya başladılar.A múltban drágák voltak, ma filléres tételt jelentenek, már az üzleti csatornák is ettől hangosak a TV-ben.
Geçmişte pahalı idi, şimdi çok ucuz, hatta ticari programlar bunu algılamaya başladılar.Caro en el pasado, barato hoy en día, Hasta los programas de las empresas han empezado a hacer esto.
Geçmişte pahalı idi, şimdi çok ucuz, hatta ticari programlar bunu algılamaya başladılar.Duur in het verleden, spotgoedkoop nu, zelfs de zakelijke programma's pikken in op dit item.
Geçmişte pahalı idi, şimdi çok ucuz, hatta ticari programlar bunu algılamaya başladılar.과거에는 비쌌지만 지금은 헐값입니다. 심지어 비즈니스 프로그램에서도 몸값을 다루기 시작했습니다.
Geçmişte pahalı idi, şimdi çok ucuz, hatta ticari programlar bunu algılamaya başladılar.Thậm chí cả những chương trình doanh nghiệp cũng đã bắt đầu học rất nhanh về những thứ này.
Geçmişte pahalı idi, şimdi çok ucuz, hatta ticari programlar bunu algılamaya başladılar.Приділяти цьому увагу зараз стали навіть бізнес - програми.
Geçmişte pahalı idi, şimdi çok ucuz, hatta ticari programlar bunu algılamaya başladılar.Скъпи в миналото, на безценица сега, дори бизнес програмите са започнали да се захващат за това.
Geçmişte pahalı idi, şimdi çok ucuz, hatta ticari programlar bunu algılamaya başladılar.בעבר מאוד יקר, היום זול במיוחד, אפילו התוכניות הכלכליות התחילו לשים לב לכך.
Geçmişte pahalı idi, şimdi çok ucuz, hatta ticari programlar bunu algılamaya başladılar.باهظ في الماضي، برخص التراب الآن، وحتى برامج الأعمال بدأت في انتقاد هذا.
Geçmişte pahalı idi, şimdi çok ucuz, hatta ticari programlar bunu algılamaya başladılar.経済ニュースの話題に上がる位です 経済ニュースの話題に上がる位です 短いビデオをお見せします
Gerçek şu ki Britney haberi yapmak daha ucuz.A verdade é que falar sobre a Britney é mais barato.
Gerçek şu ki Britney haberi yapmak daha ucuz.Az igazság az, hogy Birtneyvel foglalkozni olcsóbb.
Gerçek şu ki Britney haberi yapmak daha ucuz.De realiteit is dat het goedkoper is om over Britney te berichten.
Gerçek şu ki Britney haberi yapmak daha ucuz.Es ist jedoch billiger über Britney zu berichten.
Gerçek şu ki Britney haberi yapmak daha ucuz.Kenyataannya adalah meliput Britney lebih murah.
Gerçek şu ki Britney haberi yapmak daha ucuz.현실은 브리트니를 보도하는게 더 싸다는 것입니다.
Gerçek şu ki Britney haberi yapmak daha ucuz.La realidad es que cubrir a Britney es más barato.
Gerçek şu ki Britney haberi yapmak daha ucuz.La réalité est que couvrir Britney est moins cher.
Gerçek şu ki Britney haberi yapmak daha ucuz.Prawda jest taka, że pokazywanie w wiadomościach Britney jest tańsze.
Gerçek şu ki Britney haberi yapmak daha ucuz.Realitatea este că a relata despre Britney este mai ieftin.
Gerçek şu ki Britney haberi yapmak daha ucuz.Realitou je, že zpravodajství o Britney je levnější.
Gerçek şu ki Britney haberi yapmak daha ucuz.Realnost je, da je poročanje o Britney cenejše.
Gerçek şu ki Britney haberi yapmak daha ucuz.Sanningen är att det är billigare att bevaka Britney.
Gerçek şu ki Britney haberi yapmak daha ucuz.Správy o Britney sú totiž v skutočnosti menej nákladné.
Gerçek şu ki Britney haberi yapmak daha ucuz.Sự thật là đưa tin về Britney rẻ hơn.
Gerçek şu ki Britney haberi yapmak daha ucuz.Totuus on, että Britneystä kertominen on halvempaa.
Gerçek şu ki Britney haberi yapmak daha ucuz.Η πραγματικότητα είναι ότι η κάλυψη των νέων για τη Μπρίτνει είναι φθηνότερη.
Gerçek şu ki Britney haberi yapmak daha ucuz.Всъщност, да излъчваш новини за Бритни е по-евтино.
Gerçek şu ki Britney haberi yapmak daha ucuz.Насправді висвітлювати новини про Брітні дешевше.
Gerçek şu ki Britney haberi yapmak daha ucuz.Реальность же такова, что освещение Бритни обходится дешевле.
Gerçek şu ki Britney haberi yapmak daha ucuz.המציאות היא שלסקר את בריטני זה יותר זול.
Gerçek şu ki Britney haberi yapmak daha ucuz.الواقع هو أن تغطية بريتني أرخص.
Gerçek şu ki Britney haberi yapmak daha ucuz.しかも、人々がどこでニュースを得ているのかを見ると
Gidip diyorsunuz ki, almak istiyorum, en ucuz fiyatı hanginiz vereceksiniz?Jdete a řeknete, chci nakupovat, kdo mi to prodá za nejlevnější cenu?
Gidip diyorsunuz ki, almak istiyorum, en ucuz fiyatı hanginiz vereceksiniz?売ってくれますか？と言います。 そして、それを行う事で、 それは他の、
Globalleşme sayesinde bu ekipmanlar ucuzlaşıyor.En grande partie grâce à la mondialisation, de nombreux équipements sont devenus bien plus accessibles.
Globalleşme sayesinde bu ekipmanlar ucuzlaşıyor.En gran medida debido a la globalización, mucho de este equipo se ha abaratado.
Globalleşme sayesinde bu ekipmanlar ucuzlaşıyor.Głównie dzięki globalizacji taki sprzęt bardzo potaniał.
Globalleşme sayesinde bu ekipmanlar ucuzlaşıyor.Grotendeels door globalisering is een groot deel van deze apparatuur een stuk goedkoper geworden.
Globalleşme sayesinde bu ekipmanlar ucuzlaşıyor.In gran parte grazie alla globalizzazione, molti materiali oggi costano meno.
Globalleşme sayesinde bu ekipmanlar ucuzlaşıyor.În mare, prin globalizare, multe din echipamentele necesare s-au făcut foarte ieftine.
Globalleşme sayesinde bu ekipmanlar ucuzlaşıyor.세계화를 통해서 이러한 장비들이 아주 값 싸게 공급되기 시작했고
Globalleşme sayesinde bu ekipmanlar ucuzlaşıyor.Především díky globalizaci spousta tohoto vybavení zlevnila.
Globalleşme sayesinde bu ekipmanlar ucuzlaşıyor.Sobretudo através da globalização, muito destes equipamentos são hoje muito mais baratos.
Globalleşme sayesinde bu ekipmanlar ucuzlaşıyor.Thông qua toàn cầu hóa, nhiều công cụ loại này trở nên rẻ hơn rất nhiều.