Bazen insanlara üçüzlerim olduğunu söylediğimde "Gerçekten mi?Kiedy mówię, że mam trojaczki, czasami słyszę:
Bazen insanlara üçüzlerim olduğunu söylediğimde "Gerçekten mi?Wenn ich das erzähle, fragen manche Leute:
Bazen insanlara üçüzlerim olduğunu söylediğimde "Gerçekten mi?Имам тризнаци.
Bazen insanlara üçüzlerim olduğunu söylediğimdeIk vertel mensen dat ik een drieling heb. Ze vragen: "Echt?
Bazen insanlara üçüzlerim olduğunu söylediğimde저는 가끔씩 사람들에게 세쌍둥이가 있다고 말합니다.
Bazen insanlara üçüzlerim olduğunu söylediğimdeObčas říkám lidem že mám trojčata.
Bazen insanlara üçüzlerim olduğunu söylediğimdeQualche volta mi capita di dire alla gente che ho delle gemelle.
Bazen insanlara üçüzlerim olduğunu söylediğimdeTêm cinco anos.
Bazen insanlara üçüzlerim olduğunu söylediğimdeUneori spun oamenilor că am tripleţi.
Bazen insanlara üçüzlerim olduğunu söylediğimdeVài lần tôi kể với mọi người rằng tôi có con sinh ba.
Bazen insanlara üçüzlerim olduğunu söylediğimdeΚαμιά φορά λέω στον κόσμο πως έχω τρίδυμα.
Bazen insanlara üçüzlerim olduğunu söylediğimdeИногда, когда я говорю людям, что у меня тройняшки, они спрашивают:
Bazen insanlara üçüzlerim olduğunu söylediğimdeלעתים אני מספר לאנשים שיש לי שלישיה.
Bazen insanlara üçüzlerim olduğunu söylediğimdeفي بعض الاحيان اقول للناس انه لدي ثلاثة تواءم
Bazen insanlara üçüzlerim olduğunu söylediğimde「本当？それって何人？」と言われます
Bazı işyerlerinde ucuza yemek fişi satın alıp bu fişlerle işyeri yakınlarındaki lokantalarda yemek yenebilir.午餐由各个单位自行组织：一些单位有员工食堂，而其他单位则规定员工必须自带午餐。一些单位提供优惠的午餐券，您可以使用午餐券在单位附近的餐饮场所用餐。午餐时间通常无需工作。
Ben bir müzik salonu komedyen ve ucuz bir bahisçi arasında çapraz baktı.Aku melihat sebuah salib antara komedian musik-aula dan bandar murah.
Ben bir müzik salonu komedyen ve ucuz bir bahisçi arasında çapraz baktı.Ho guardato un incrocio tra un music-hall comico e un allibratore a buon mercato.
Ben bir müzik salonu komedyen ve ucuz bir bahisçi arasında çapraz baktı.Ich sah eine Kreuzung zwischen einem Music-Hall-Komiker und eine billige Buchmacher.
Ben bir müzik salonu komedyen ve ucuz bir bahisçi arasında çapraz baktı.Ik keek een kruising tussen een music-hall komiek en een goedkope bookie.
Ben bir müzik salonu komedyen ve ucuz bir bahisçi arasında çapraz baktı.I φαινόταν ένας σταυρός μεταξύ ενός κωμικός music-hall και μια φτηνή bookie.
Ben bir müzik salonu komedyen ve ucuz bir bahisçi arasında çapraz baktı.Jag såg en korsning mellan en musik-hall komiker och en billig bookmaker.
Ben bir müzik salonu komedyen ve ucuz bir bahisçi arasında çapraz baktı.J'ai regardé un croisement entre un comédien de music-hall et un bookmaker bon marché.
Ben bir müzik salonu komedyen ve ucuz bir bahisçi arasında çapraz baktı.Jeg så en krydsning mellem en musik-hall komiker og en billig bookmaker.
Ben bir müzik salonu komedyen ve ucuz bir bahisçi arasında çapraz baktı.Katsoin risteytys musiikki-sali koomikko ja halpa vedonvälittäjä.
Ben bir müzik salonu komedyen ve ucuz bir bahisçi arasında çapraz baktı.나는 음악 홀 코메디언과 저렴한 마권업자 사이에 십자가를 보았다.
Ben bir müzik salonu komedyen ve ucuz bir bahisçi arasında çapraz baktı.M-am uitat o încrucişare între un actor de comedie de music-hall si un pariuri ieftin.
Ben bir müzik salonu komedyen ve ucuz bir bahisçi arasında çapraz baktı.Megnéztem egy kereszt között a zene-csarnok humorista olcsó bukméker.
Ben bir müzik salonu komedyen ve ucuz bir bahisçi arasında çapraz baktı.Podívala jsem se křížem mezi kabaretní komik a levné bookmaker.
Ben bir müzik salonu komedyen ve ucuz bir bahisçi arasında çapraz baktı.Pogledal sem križanec med glasbeno-dvorana komik in poceni Kladioničar.
Ben bir müzik salonu komedyen ve ucuz bir bahisçi arasında çapraz baktı.Pozrela som sa krížom medzi kabaretný komik a lacné bookmaker.
Ben bir müzik salonu komedyen ve ucuz bir bahisçi arasında çapraz baktı.Spojrzałem skrzyżowanie music-hall komik i bukmacher tanie.
Ben bir müzik salonu komedyen ve ucuz bir bahisçi arasında çapraz baktı.Tôi nhìn một chéo giữa một diễn viên hài hát ca múa nhạc và một đặt cược giá rẻ.
Ben bir müzik salonu komedyen ve ucuz bir bahisçi arasında çapraz baktı.Погледнах кръстоска между музика зала комик и евтини букмейкър.
Ben bir müzik salonu komedyen ve ucuz bir bahisçi arasında çapraz baktı.Я подивився щось середнє між мюзик-холу комік і дешеві букмекер.
Ben bir müzik salonu komedyen ve ucuz bir bahisçi arasında çapraz baktı.Я посмотрел нечто среднее между мюзик-холла комик и дешевые букмекер.
Ben bir müzik salonu komedyen ve ucuz bir bahisçi arasında çapraz baktı.نظرت خليط بين الكوميدي قاعة الموسيقى والمراهن رخيصة.
Ben bir müzik salonu komedyen ve ucuz bir bahisçi arasında çapraz baktı.まだモンティは、絶対に同じもので問題なく見ていた。
Ben bu ayin elektrik faturasıni öderim.<br />Çok ucuz olma.Aku akan bayar tagihan listrik bulan ini. Jangan terlalu pelit lah.
Ben bu ayin elektrik faturasıni öderim.<br />Çok ucuz olma.Ich werde für die Stromrechnung diesen Monat bezahlen. Sei nicht so kleinlich.
Ben bu ayin elektrik faturasıni öderim.<br />Çok ucuz olma.Je payerai la facture d'éléctricité ce mois-ci. Ne sois pas si économe.
Ben bu ayin elektrik faturasıni öderim.<br />Çok ucuz olma.Luna asta platesc eu factura la curent Nu fi asa zgarcit.
Ben bu ayin elektrik faturasıni öderim.<br />Çok ucuz olma.Non essere così avaro.
Ben bu ayin elektrik faturasıni öderim.<br />Çok ucuz olma.Zapłacę rachunek tego miesiąca za prąd. <br />Nie bądź taki.
Ben bu ayin elektrik faturasıni öderim.<br />Çok ucuz olma.Θα πληρώσω τον λογαριασμό του ρεύματος αυτού το μήνα. Μην είσαι τόσο τσιγγούνης.
Ben bu ayin elektrik faturasıni öderim.<br />Çok ucuz olma.Я заплачу за электричество Не будь таким жадным
"Ben bu ürününün daha iyisini, daha ucuza satıyorum" diyemeyecek."Dokážu udělat lepší zboží, nebo ti jej dokážu prodat levněji"
"Ben bu ürününün daha iyisini, daha ucuza satıyorum" diyemeyecek.Il n'y a personne qui peut dire: hey je peux faire un meilleur produit, ou je peux vous le vendre moins cher.
"Ben bu ürününün daha iyisini, daha ucuza satıyorum" diyemeyecek.Nie ma nikogo, kto mógłby powiedzieć: "Hey, mogę stworzyć lepszy produkt, albo sprzedać ci go taniej."
"Ben bu ürününün daha iyisini, daha ucuza satıyorum" diyemeyecek.Δεν μπορεί κανείς να πει: Φτιάχνω καλύτερο προϊόν, μπορώ να το πουλήσω φθηνότερα.
Bence bu bulabilceğimiz en ucuz yol bu şeyleri yapmak için.Cred deci că mai ieftin de atât nu prea vom putea inova şi realiza ceva.
Bence bu bulabilceğimiz en ucuz yol bu şeyleri yapmak için.Dit alles gedaan met papier en tapijttape. Ik denk dat dit zo goedkoop mogelijk is gedaan.
Bence bu bulabilceğimiz en ucuz yol bu şeyleri yapmak için.제 생각에는 저비용에 이 수준으로 만들 수 있다고 봅니다.
Bence bu bulabilceğimiz en ucuz yol bu şeyleri yapmak için.Quindi, credo sia tanto a buon mercato quanto siamo capaci di produrlo.
Bence bu bulabilceğimiz en ucuz yol bu şeyleri yapmak için.So, ich denke, es hat die minimale Kost, die wir wahrscheinlich erreichen können um Sachen herzustellen.
Bence bu bulabilceğimiz en ucuz yol bu şeyleri yapmak için.Wydaje mi sie zatem, że jest to tanie rozwiązanie. Które łatwo będzie adaptować i produkować nowe urządzenia.
Bence bu bulabilceğimiz en ucuz yol bu şeyleri yapmak için.Думаю, что тут затраты настолько низки, насколько вообще это возможно для производства.
Bence bu bulabilceğimiz en ucuz yol bu şeyleri yapmak için.Мисля, че е възможно най-евтиният начин да измисляме и да правим нещата.
Bence bu bulabilceğimiz en ucuz yol bu şeyleri yapmak için.אם כך, אני חושב שניתן להוזיל עלויות בהתאם ליכולתנו להמציא וליצור דברים.
Bence bu bulabilceğimiz en ucuz yol bu şeyleri yapmak için.لذا ، اعتقد انه منخفضة التكلفة كما أننا من المحتمل أن نكون قادرين على الخروج والقيام بهذه الامور.