Barda içmek, masalardan birinde daha ucuzdur.Minumannya tidak selengkap di bar.
Polsten tasarlanırken üretici lerden daha ucuz ve basit bir silah olması istendi.Proposal itu mengharuskan pistol yang dapat diproduksi lebih cepat dan lebih murah dari pistol sebelumnya.
Böylece kullanıcılara ucuz uçak bileti alma imkanı sunuyor."Sering Berburu Tiket Pesawat Murah?
Bu tür deriler diğer derilere göre fiyat bakımından daha ucuzdur.Biaya pembuatannya termasuk paling murah dibanding jenis yang lain.
Çocukluk yıllarında Porter, klasiklerden ucuz romanlara kadar her şeyi okuyordu.Sebagai seorang anak, Porter selalu membaca, mulai dari buku klasik hingga novel picisan.
Genellikle kullanılmış mallar, ucuz eşyalar, koleksiyonlar ve antikalar satılmaktadır.Benda-benda tersebut biasanya dijual ke pembeli yang berminat, terutama kolektor barang antik.
Daha ucuza malolur.Nó rẻ hơn.
Ucuz olmalıdır.Giá rẻ.
Silahların tamiri kolay ve ucuzdur.Đạn súng cối đơn giản, rất rẻ.
Strelet askeri, oyundaki en ucuz ve en güçsüz askerdir.Binh lính Nga rất rẻ, và vì thế, chúng rất yếu (ví dụ như Strelet là quân rẻ nhất và yếu nhất trong trò chơi).
Kolay ve ucuz üretilirler.Đây là một chất tạo bọt rẻ và hiệu quả.
Ancak ucuz fiyatları nedeniyle pek çok yolcu tarafından tercih edilirler.Do giá trị rẻ nên được rất nhiều người ưa chuộng.
Saunders üçüzlerinin ilk adları bilinmemektedir, jenerikte "Saunders üçüzleri" olarak geçmişlerdir.Tên của mỗi trẻ nhà Saunders không được đề cập, chỉ được ghi nhận trong phim là "anh em sinh ba nhà Saunders".
Dolayısıyla tüketicilere ucuz mal imkanı sağlanmış olacaktır.Vì vậy người tiêu dùng được hưởng giá điện thấp.
Çok basit ve ucuz imal edilip, çok pahalıya pazarlanmaktadır.Giá rẻ, được tiêu thụ nhiều.
Ucuz tozlar kum içerebilir.Nó có thể chứa bụi gai nhỏ thân hóa gỗ.
Başka alıcı bulamayan üretici, tütünü değerinden çok ucuza satmak zorunda kalır.Đối với người nội trợ đi chợ, thường thì chẳng đáng bỏ công ra đi tìm ra đúng chỗ bán mớ rau rẻ nhất.
Böylece gece ucuz saatteki elektriği kullanmış oluyor.安価な深夜電力を利用できる。
Her gün pek çok Brezilyalı sınırı geçerek daha ucuz olan Paraguay ürünlerini alarak geri dönerler.対岸のスラヴォンスキ・ブロドより多くの人が国境を越え日々、ボサンスキ・ブロドへ安い商品を求めてやって来る。
Sürü teknolojisi ucuz, sağlam ve basit olması nedeniyle ilgi çekicidir.群知能技術は安価で頑強で単純なので、非常に魅力的である。
Kullanışlı ve ucuzdur.便利であり安価である。
Ucuz olmalıdır.は安っぽい。
Diğer yağlara göre daha ucuzdur.そのため精油よりもかなり安価である。
Ucuz makyaj malzemelerini sevmiyor.安物の香水を愛用している。
Bu yasak günümüzde kalkmıştır ancak ucuz yolla yapılan bu tür soju hala yapılmaya devam etmektedir.伝統的製法に対する規制は既に撤廃されているが、安いソジュはなおこうした製法で造られている。
Akademinin amacı, ucuz olan tuzdan, pahalı olan sodyum karbonat elde etmekti.フランス学士院は安価な塩化ナトリウムから需要の多い炭酸ナトリウムを製造することを推進したかった。
Ucuza alıp pahalıya satarak bir servet edindi.安価に売るため、手間を省いた粗製のものだった。
Gazete, kitaptan daha ucuzdur.新聞は本より安い。
Bu, bir şeyler inşa etmenin en ucuz yolu değil.建这座楼这可不能最廉价的方式。
1850'li yıllarda gerçekleşen vergi reformları, ucuz gazetlerin daha geniş bir şekilde yayılmasını sağlamıştır.1855年印花稅法的改革使得低廉的報紙能夠有更爲廣大的發行量。
Daha ucuza malolur.比較便宜。
Bunun yanında imalatı da 3 kat daha ucuzdu.（這件衣服才十塊，真便宜。
Üstelik patlayıcı kullanmak yerine taşıma yükü olarak bakırı kullanmak daha ucuzdu.此外，相对于爆炸物来说，使用铜作为荷载更加廉价。
Başka alıcı bulamayan üretici, tütünü değerinden çok ucuza satmak zorunda kalır.在售的免税免责商品并不能确保就是廉价商品。
Üretimi de çok ucuzdu.制造起来非常便宜。
Daha ucuz ve makine ile dokunan kumaşlar el ile boyanan geleneksel ipek kumaşların yerini almaktadır.在设计上束缚手铐比传统手铐更安全和舒适。
Tracy, Niki ve Barbara üçüz kardeştir.和奈也、咪亞是三兄弟。
Ucuz iş gücü.저렴한 노동비용이 이유였다.
Petrol ise ülkede çok ucuz fiyatlara satılmaktadır.레스토랑에서도 아주 비싼 가격에 팔리는 식재료이다.
Daha ucuza malolur.하지만 가격은 저렴하다.
Bu nedenle şirket, daha ucuz, daha uzak bir yere taşınmak yerine bölgede inşa etme kararı aldı.따라서 값이 싸고 먼 곳으로 이주하기보다 이 지역에 건설하기로 결정하였다.
Halkın temel ihtiyaçları çok ucuz fiyatlara devlet tarafından karşılanıyordu.그 대신 국가는 싼 값에 대중의 기초 생활 필수 재화를 제공하였다.
Daha ucuza bina kurabilmekte; ve kuşatma silahlı birlikleri üretmektedir.주변에서 생산되는 목화의 집산지이며, 면방직 공업이 발달되어 있다.
Ucuz, yalancı ve genelde diğerlerinin başarılarına karşı kıskançlık doludur.활발하지만 의외로 아주 자상한 성격이며 남들에겐 항상 존중을 갖춰 대한다.
Jacobi, patentinin endüstriyel uygulaması olarak küçük ve ucuz bir işitme aygıtı meydana getirdi.베르나 야콥은 그의 특허를 응용하는 예로 작고 싼 보청기를 제시했다.
Ancak ucuz fiyatları nedeniyle pek çok yolcu tarafından tercih edilirler.저렴한 가격으로 든든한 한끼가 되기 때문에 서민들에게 인기가 많다.
Bu, bir şeyler inşa etmenin en ucuz yolu değil.이는 (아이디얼의) 완전 교차가 아닌 가장 간단한 대수다양체이다.
Bunlar tek hatların çoklu sistemi ve bir üçüzün (üç hatlı bir gurubun kapatılması) dik sistemidir.그 지모는 삼국 시대의 군사(軍師)인 제갈량(諸葛亮)과 필적하며, 쇄분동(鎖分銅)의 명수이기도 하다.
Nemorino bilmemektedir, ama bu ilaç şişesi sadece ucuz şarap ihtiva etmektedir.식혜는 엿기름에 삭혀 알코올이 없으나, 감주는 누룩으로 발효해 알코올 성분이 조금이나마 있다.
Bu, bir şeyler inşa etmenin en ucuz yolu değil.זו לא הדרך הזולה ביותר לבנות משהו.
Bazıları bizim kadınlarımıza ucuz diyor, fakat biz onlara sadece "Anne" diyoruz." ifadesini duydular.אנשים מסוימים קוראים לנשים שלנו זולות, אבל אנחנו פשוט קוראים להן אימהות".
8 Ocak - Yoksullara ucuz ekmek verilmesi kararnamesi yayınlandı.23 בפברואר (8 במרץ) - מחסור באספקת לחם לתושבי הבירה.
Şarap temel bir içecek sayıldığından her öğünde ve fırsatta büyün sınıflarca tüketiliyordu ve oldukça ucuzdu.היין נחשב למרכיב שתייה מרכזי, נצרך בכל ארוחה או הזדמנות בידי כל המעמדות ומחירו נחשב לזול.
Bıçakçılık ise, piyasaya ucuz Çin mallarının girmesinden sonra terk edilmeye başlanmıştır.המפעל נסגר לאחר שהשוק הוצף במאווררים זולים מסין.
Windows Vista'nın 'en ucuz' sürümüdür.היא הגרסה הזולה והבסיסית ביותר של Windows Vista .
Bunun yanında imalatı da 3 kat daha ucuzdu.הפעלתה של אונייה מדרגה שלישית הייתה גם זולה יותר.
Sentetik olarak yapılanları ucuza maledilebilmektedir.היקף המהדורה אפשר למכור את הכרכים בזול.
Bunlar bir takım Zorro filmleri ile B türü ucuz kovboy filmleriydi.במסגרת זו הוקרנו סרטי איכות לצד סרטי קרטה וסרטי מפלצות סוג ב'.
Kullanışlı ve ucuzdur.פשוט וזול.
Ucuza ürünler satar.תהליך ייצור זול.