Bu, bir şeyler inşa etmenin en ucuz yolu değil.Asta pare a fi cea mai bună afacere, aceea de a produce ceva din nimic.
Sizi Thunderbird'den daha fena yapar ve çok daha ucuzdur."Este foarte diferit de "Euphoria", este mult mai indecent și mai mult hip-hop."
1850'li yıllarda gerçekleşen vergi reformları, ucuz gazetlerin daha geniş bir şekilde yayılmasını sağlamıştır.Az 1850-es évek adóreformjai lehetővé tették olcsóbb lapok terjesztését.
Çocukluk yıllarında Porter, klasiklerden ucuz romanlara kadar her şeyi okuyordu.Gyerekkorában sokat olvasott klasszikusoktól a ponyvaregényekig mindent.
Popüler olmasının nedeni ucuz olması, güvenilir olması, iş görmesi ve fazla pahalı olmamasıdır.Népszerű, mert biztonságos, hatékony, és nem kerül sokba.
Chlamydomonas ucuz defined medyum da kolaylıkla ürer.A Chlamydomonas meghatározott táptalajon könnyen és olcsón növeszthető.
Genellikle hem çok amaçlı hem de en ucuz yöntem olduğu için kullanılmaktadır.Többnyire ez a legolcsóbb és legegyszerűbb módszer.
Cermenlerin askerleri ucuzdur, bundan dolayı rahat yağma yapılabilir.A bambusz szálkák könnyen megsebeznek, így legyünk óvatosak.
Daha ucuza malolur.Olcsóbbak.
Bu istasyonlar görece basit, ucuz, ancak etkili ve güvenli uzay platformları olarak hizmet verdi.Az ottani országok igényeinek jól megfelelt, mivel egyszerű, olcsó és hatékony repülőgép volt.
Üretimi de çok ucuzdu.Előállításuk olcsóbb.
1850'li yıllarda gerçekleşen vergi reformları, ucuz gazetlerin daha geniş bir şekilde yayılmasını sağlamıştır.1850-luvun verouudistukset mahdollistivat halpojen ja laajalevikkisempien sanomalehtien julkaisun.
Daha ucuza malolur.Osakkeita vieläkin edullisemmin.
Silahın oldukça ağır ve namlusunun kolayca fark edilebilmesine karşın üretimi kolay ve ucuzdu.Vaikka se oli raskas ja sen suuliekki oli helppo havaita, se oli halpa ja helppo valmistaa.
Hem yeni hem de kullanılmış arabalar ucuzdur.Esimerkki: Käytettyjä autoja halvalla.
Kullanışlı ve ucuzdur.Kallis ja halpa.
Ve çalışanların ucuz maliyeti finansal bir alternatif olarak yerini yıllarca korudu.Avioliitto takasi hänelle turvatun taloudellisen aseman muutamaksi vuodeksi.
Maliyeti azaltmak için kontaklar daha ucuz malzemelerden de yapılabilir.Mukaan liitetään halvempaa tavaraa.
Saunders üçüzlerinin ilk adları bilinmemektedir, jenerikte "Saunders üçüzleri" olarak geçmişlerdir.Saundersin kolmosten nimiä ei tiedetä: heitä kutsuttiin elokuvankin tiedoissa nimellä "Saundersin kolmoset".
Boxter modeli, Porsche 968'den sonra Porsche'nin ürettiği en küçük ve en ucuz otomobildir.Boxster on Porschen edullisin ja pienin automalli.
Tuzlar, katı yakıt üretimine kıyasla oldukça ucuzdur.Bensan kulutus on halvempaa...
Phoebe bunu kabul eder ve "The One Hundredth"ta üçüz bebek doğurur.Phoebe synnyttää veljensä kolmoset sarjan sadannessa jaksossa.
Yakınlarda ucuz bir otel biliyor musunuz?Tiedätkö jotain halpaa hotellia tästä läheltä?
Motorsikletler çok ucuz.Moottoripyörät ovat todella halpoja.
Sürü teknolojisi ucuz, sağlam ve basit olması nedeniyle ilgi çekicidir.Η τεχνολογία νοημοσύνης σμήνους είναι ιδιαίτερα ελκυστική επειδή είναι φθηνή, εύρωστη και απλή.
Ancak piyasaya daha ucuz bir baskısı da sunulmuştu.Πέραν αυτού ο μικρός πίνακας ήταν πιό εύκολος στην εμπορική του προώθηση.
Popüler olmasının nedeni ucuz olması, güvenilir olması, iş görmesi ve fazla pahalı olmamasıdır.Είναι δημοφιλής, επειδή είναι ασφαλής, έχει καλά αποτελέσματα και δεν κοστίζει πολλά χρήματα.
Pazarlarda fiyatlar marketlere oranla %30-40 daha ucuzdur.Εάν το LPG είναι 30-40% πιο φτηνό, μπορεί να υπάρχει μια σημαντική εξοικονόμηση.
Bununla beraber maliyetleri çok ucuzdu.Επιπλέον, είχε χαμηλότερο κόστος.
En ucuz Windows 7 sürümüdür.Το Windows 7 Starter έχει τα λιγότερα χαρακτηριστικά.
Tek krsital silisyuma göre çok ucuzdur ve üretimi kolaydır.Η γραμμή μπάσου είναι απίστευτη, η παραγωγή είναι θανατηφόρα.
Daha ucuz bir şeyin var mı?Έχεις τίποτα φτηνότερο;
Sizde daha ucuzu var mı?Έχετε φτηνότερα;
Sende daha ucuz bir şey var mı?Έχεις τίποτα φτηνότερο;
Daha ucuz bir şeyiniz var mı?Έχετε τίποτα φτηνότερο;
Sizde daha ucuz bir şey var mı?Έχετε τίποτα φτηνότερο;
1850'li yıllarda gerçekleşen vergi reformları, ucuz gazetlerin daha geniş bir şekilde yayılmasını sağlamıştır.Skattereformer i 1850'erne, gjorde det muligt for udgivelse af billige aviser der kunne nå større cirkulering.
Daha ucuz ve makine ile dokunan kumaşlar el ile boyanan geleneksel ipek kumaşların yerini almaktadır.Billigere og maskinlavede stoffer kan erstatte den traditionelle håndmalede silke.
Saunders üçüzlerinin ilk adları bilinmemektedir, jenerikte "Saunders üçüzleri" olarak geçmişlerdir.Hver af Saunders trillingernes fornavne er ukendte; de blev i filmen kun nævnt som "Saunders trillingerne".
Ancak piyasaya daha ucuz bir baskısı da sunulmuştu.Handelen blev også mere begrænset til fordel for landbruget.
Kore'deki animasyon stüdyolarının kullanımı, renklendirmeyi ve bölümlerin çekimini daha ucuza getirdi.Brugen af koreanske animationsstudier til tweening, farvelægning og filmning gjorde afsnittene billigere.
Daha ucuz ayrı, yavaş L2 önbellek nedeniyle daha uygun maliyetle üretilebilmiştir.En yderligere pris vandt A2 på grund af sit ekstremt lave skadesstofudslip.
Birçok ucuz alternatif, eBay gibi çevrimiçi elektronik mağazalarından ve ihalelerden temin edilebilir.Der må derfor udvises stor forsigtighed ved køb på online auktioner som eBay m.fl.
Bunlardan en ucuz kayıt şekli miniDV dir.Sidstnævnte var den billigste version.
Bu teknoloji diğer otomobil üreticilerinin kullandığı özel bataryalardan 3 ile 4 kat daha ucuzdur.Først 8 til 10 år senere blev denne teknik i større omfang brugt af andre bilfabrikanter.
Ucuz iş gücü.Den billige arbeidskraften.
Jalpa "ekonomik" bir Lamborghini modeli olarak üretilmişti ve Countach'dan çok daha ucuzdu.Jalpa skulle være en Lamborghini "for folk flest", og var billigere enn Countach.
Üretimi de çok ucuzdu.Opprinnelig var produktet svært billig.
Bu yöntemin bir avantajı, çok büyük hacimler için dahi oldukça ucuz olmasıdır.En måte å bøte på dette er å gi lederne meget tynne kordeler.
İki deniz arasındaki en güvenli, kısa ve ucuz ulaşım yoludur.Den raskeste og sikreste reisemåte besto av to dampskipsruter og jernbane, samt en kortere etappe over land.
Ancak piyasaya daha ucuz bir baskısı da sunulmuştu.Handelen ble også mer begrenset til fordel for landbruket.
Bu, bir şeyler inşa etmenin en ucuz yolu değil.Dette kan imidlertid ikke være den viktigste funksjonen til pungen.
1928 - Ekmek otuz para ucuzladı.I 1975 ble hus 28/30 revet.
Böylelikle büyük miktarlarda hardal tohumunun kolay ve ucuza işlenmesi sağlanmıştır.I den midtre er det produksjon av enkle og billige viner.
Sonuç olarak tasarım basitleşir ve ucuza mal olur.Dette gjør at mekanismen er enkel og derved billig og framstille.
Daha ucuza malolur.Lebih murah.
Bununla beraber maliyetleri çok ucuzdu.Selain itu, harganya relatif murah.
Sonuç olarak, protestolarda yansıtıcı yelekler yaygın, ucuz ve sembolik hale gelmiştir.Akibatnya, rompi reflektif telah menjadi tersedia secara luas, murah, dan simbolik.
Bu, katılımcıların işlemleri ucuza doğrulamasına ve denetlemesine izin verir.Dengan demikian memungkinkan para peserta untuk memverifikasi dan mengaudit transaksi dengan mudah.
Ucuz olmalıdır.Tidak murah.