özgürlük ile cümle

özgürlük kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
"Libertad" İspanyolcada özgürlük anlamına gelmektedir.La Libertad είναι η ισπανική λέξη για την ελευθερία.
Bayrak daha önce Sudan Halkın Özgürlük Ordusu/Hareketi tarafından da kullanılmıştır.Νωρίτερα, η σημαία χρησιμοποιούνταν από Λαϊκό Απελευθερωτικό Κίνημα του Σουδάν.
Sri Lanka Özgürlük Partisi'nin (Sri Lanka Freedom Party) başkan yardımcısıdır.Ήταν αντιπρόεδρος του Κόμματος για την Ελευθερία στη Σρι Λάνκα (SLFP).
Lenin, bu ilkeyi "Tartışmada özgürlük, eylemde birlik"" şeklinde özetlemiştir.Όπως το διατύπωσε ο Λένιν, ο δημοκρατικός συγκεντρωτισμός έγκειται στην «ελευθερία συζήτησης, ενότητα δράσης».
Liberal Enternasyonal Özgürlük Ödülü, 2016.«Ελληνικό Βραβείο Επιχειρηματικότητας» (2016).
Emiliano Zapata Salazar, Meksikalı özgürlükçü halk lideri.Εμιλιάνο Ζαπάτα, ηγετικό στέλεχος της Μεξικανικής Επανάστασης.
Bir; özgürlükler konusunda eşitlik.Για τα κοινά της ελευθερίας.
1971 yılında Bangladeş Özgürlük Savaşı'nda kullanılan bayrağa oldukça benzer.Βασίζεται σε μια παρόμοια σημαία που χρησιμοποιήθηκε στον απελευθερωτικό αγώνα, το 1971.
Elbegdorj demokrasi yanlısı, özgürlükçü bir politikacı olarak biliniyor.Είναι γνωστός ως φιλοδημοκρατικός και φιλελεύθερος πολιτικός.
Sezar MÖ 58 yılınca Galyaya ulaşınca onlara özgürlüklerini geri vermiştir.Με την άφιξή του στην Γαλατία (58 π.Χ.), ο Καίσαρας απεκατέστησε την ανεξαρτησία τους.
Toplantı ve dernek kurma özgürlükleri sınırlıydı.Οι ελευθερίες συγκέντρωσης και οργάνωσης είναι εξαιρετικά περιορισμένες.
ÖZGÜRLÜK KÖLELİKTİR.Θέλουμε ελευθερία.
Fakat Monako'da inanç konusunda özgürlük vardır.Είναι μουσουλμάνος στο θρήσκευμα.
Aksine özgürlükçü tutumunu duymuş olduğum bir isim.Ομοίαζαν με την Αίρεση του Ελεύθερου Πνεύματος.
Bağımsızlık ve özgürlük.Νόμος και ελευθερία, εκδ.
Buradan yola çıkarak asıl tedavinin "özgürlük" olduğunu, psikoterapi olmadığı sonucuna vardı.Εξ' αυτού συμπέρανε ότι η θεραπευτική αιτία ήταν η ελευθερία και όχι η ψυχοθεραπεία.
Özgürlük Dünyası.Ελεύθερος Κόσμος.
İnsan Haklari Ve Kamu Özgürlükleri.Ανθρώπινα Δικαιώματα και Ελευθερίες 3.
Bu kubbenin üzerinde Özgürlük Heykeli'nin bir tıpkıyapımı yer alır.Απέναντι από το άγαλμα της Ελευθερίας υπάρχει προτομή του Ελ.
Doğru Rusya'nın platformu adalet, özgürlük ve dayanışma ilkelerine dayanır.Retfærdigt Ruslands platform er baseret på principperne om rimelighed, frihed og solidaritet.
Negatif özgürlük konsepti, birkaç dikkat çekici unsura sahiptir.Idéen om negativ frihed har flere bemærkelsesværdige aspekter.
Birincisi, negatif özgürlük bir tür özgürlük alanı (yasaların yokluğunu) tanımlar.For det første definerer negativ frihed et område eller en "zone" af frihed.
ÖZGÜRLÜK KÖLELİKTİR.Vi kræver frihed.
Temel hak ve özgürlükler artırıldı.Borgernes grundlæggende friheder og rettigheder er blevet tydeligere.
Khan 2016 yılında Artistik özgürlük ve yaratıcılık alanında ilk UNESCO İyi Niyet Elçisi olmuştur.I 2016 blev Khan UNESCO Goodwill-ambassadør for kunstnerisk frihed og kreativitet.
Siyasi özgürlük ya da politik özerklik demokratik toplumların en önemli özelliklerinden biri olarak görülür.Fri og lige valgret ses som et af de grundlæggende idealer i det demokratiske samfund.
Lenin, bu ilkeyi "Tartışmada özgürlük, eylemde birlik"" şeklinde özetlemiştir.Lenin beskrev styreformen som "frihed til debat, enighed i handling".
Avrupa Parlamentosu'nda Avrupa Doğrudan Demokrasi ve Özgürlük grubunu kurmuştur.Partiets medlemmer i Europa-Parlamentet sidder i Gruppen for et Europa med Frihed og Direkte Demokrati.
2016: Deeyah Khan artistik özgürlük ve yaratıcılık alanında UNESCO tarafından İyi Niyet Elçisi olarak atandı.2016: Udpeget til Goodwill-ambassadør for UNESCO for kunstnerisk frihed og kreativitet kategori.
Bağımsızlık ve özgürlük.Transparent organisation og selvstændighed.
Nakarat Söyle kardeşim Kardeşim Söyle Özgürlük bir ilahidir Ve insanlık kesinlik.Canta, irmão canta meu irmão que a Liberdade é hino e o Homem a certeza.
Özgürlük 1: Programın nasıl çalıştığını inceleme ve amaçlara uygun değiştirme özgürlüğü.Friheden til at lære, hvordan programmet virker og forandre det efter egne behov (frihed 1).
Vatandaşlar 1848-49 özgürlük savaşında rol aldılar.Han deltog i frihedsbevægelsen 1847-49.
Marianne , Fransa'nın özgürlük ve nedenselliği temsil eden ulusal simgesi.Figuren Marianne er personifikationen af Frankrigs revolutionære idealer om frihed og fornuft.
Özgürlük Anıtı hızlıca ABD'de de ulusal bir sembol oldu ve özgürlüğün simgesi haline geldi.Frihedsgudinden er efterhånden blevet et symbol for alt det amerikanske.
1971 yılında özgürlük savaşı sırasında ailesiyle beraber ev hapsine alındı.I 1947 blev hun under borgerkrigen sat i husarrest.
Özgürlük Dünyası.Ponte della Libertà.
Bana ya özgürlük verin ya da ölüm!Til arbejdet, liv eller død!
Ertesi gün Devlet Başkanı Saakaşvili, Batum’u ziyaret etti ve zaferi kutlayan Acaralılara özgürlük sözü verdi.Præsident Mikheil Saakasjvili besøgte Batumi den næste dag og blev hyldet som befrier af jublende adjariere.
Esas olan özgürlüktür.Frihed under ansvar er centralt.
Tüm aile bir Amerikan özgürlük rüyasının peşinde sürüklenirler.Tanker om generobringen af den amerikanske drøm.
Özgürlük Anıtı Fransa'nın ABD'ye bir hediyesiydi.Republikken var en vasalstat til Frankrig.
Ayrıca ABD'nin en yüksek sivil ödülü olan Başkanlık Özgürlük Madalyası sahibidir.Sidstnævnte tildelte ham The Presidential Medal of Freedom, den højeste udmærkelse for civile personer i USA.
Hüsn-ü tabir için adanın adı Demokrasi ve Özgürlük Adası olmuştur.Derfor anbefalede han kongen, at øen skulle gøres til et frihandelsområde.
İsveç ayrıca eşcinsellik konusunda da özgürlükçü bir tutuma sahiptir.Island har et liberalt forhold til rettigheder for homoseksuelle.
Liberalizm kavramı siyasal, ekonomik ve toplumsal özgürlükleri savunur.Det betyder at den globale frihandel, liberale økonomier og liberale politiske systemer fremmes.
Liberalizm, bireysel özgürlük üzerine kurulan bir siyasi felsefe veya dünya görüşüdür.Individualisme er en etisk, politisk og social filosofi som omhandler individuel frihed.
Özgürlük, başka birine zarar vermeyen her şeyi yapabilmekte düğümlenmektedir.Frihet er retten til å gjøre alt som ikke skader andre.
Bir fuar olarak tanıtılan etkinliğin katılımcıları kardeşlik, özgürlük ve ulusal birliği kutladılar.Promotert som et dyrskue, feiret deltakerne brorskap, frihet og nasjonal enhet.
2016: Deeyah Khan artistik özgürlük ve yaratıcılık alanında UNESCO tarafından İyi Niyet Elçisi olarak atandı.2016: Deeyah Khan ble utnevnt som Goodwill Ambassadør for UNESCO for kunstnerisk frihet og kreativitet.
Esas olan özgürlüktür.Men størst av alt er friheten.
Özgürlük 1: Programın nasıl çalıştığını inceleme ve amaçlara uygun değiştirme özgürlüğü.Friheten til å studere hvordan programmet virker, og tilpasse det til dine behov (frihet 1).
1999 yılında, dil kuralı yeniden değişti ve dil seçiminde özgürlük tanındı.I 1999 ble regelen endret igjen, og fra nå av stod man igjen fritt i valg av språk.
Dini toleransa, basın ve konuşma özgürlüklerine ve özel mülkiyet hakkına izin verme eğilimindedirler.De tenderte til å tillate religiøs toleranse, ytringsfrihet og trykkefrihet, og retten til privat eiendom.
ÖZGÜRLÜK KÖLELİKTİR.Den fordømte friheten.
Bayrak daha önce Sudan Halkın Özgürlük Ordusu/Hareketi tarafından da kullanılmıştır.Flagget var tidligere brukt av Sør-Sudans frigjøringshær.
O zaman bırakın çılgınlar gibi Özgürlük şarkıları söyleyelim.De ble værende og sang «frihetsanger».
Oysa, diğer kölelerin özgürlüklerini elde etme konusunda kesin bir şansları yoktu.Men slavene vant ikke friheten.
(Özgürlük Heykeli'nin yapımında buradaki bakırlar kullanılmıştır.)(Jeg har vært i skogen for å se etter juletrær.)
Direniş hareketinde yer almış ve Fransız Özgürlük Ordusu'na girmiştir.Han greide å rømme og gikk inn i den franske motstandsbevegelsen.

İlgili Sayfalar