özgürlük ile cümle
özgürlük kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bayrak daha önce Sudan Halkın Özgürlük Ordusu/Hareketi tarafından da kullanılmıştır.Flaga ta wcześniej była używana przez Ludową Armię Wyzwolenia Sudanu.
Özgürlük nedir?Czemu wolność mamy?
Bağımsızlık ve özgürlük.Nieśmiertelność i wolność.
Armanın alt kısmında yer alan slogan bandında ise Birlik ve Özgürlük (Unity and Freedom) yazmaktadır.Na dole znajduje się wstęga z napisem Unity and Freedom (z ang. Jedność i wolność).
1885 - Özgürlük Heykeli, Fransa'dan New York'a getirildi.1885 – Do Nowego Jorku przybyła z Francji (we fragmentach) Statua Wolności.
Anayasanın gözlemcisi ve insan hak ve özgürlüklerinin garantörüdür.Prezydent uznawany jest za głowę państwa i gwaranta konstytucji oraz wolności i praw człowieka i obywatela.
Bireysel özgürlük konusunda ise liberallere yakındırlar.W sprawach społecznych zaliczał się do liberałów.
Esas olan özgürlüktür.Najwyższą wartość stanowi wolność.
Özgürlük 2: Programın kopyalarını sınırsız dağıtma özgürlüğü.Wolność rozpowszechniania kopii programu.
Nedensellik İstenççilik İndeterminizm ÖzgürlükKonstruktywne wotum nieufności Wotum nieufności
1979'da Özgürlük Hareketi'nden ayrıldı.Na wolność wyszedł w 1979.
Avrupa Parlamentosu'nda Avrupa Doğrudan Demokrasi ve Özgürlük grubunu kurmuştur.W PE dołączył do frakcji Europa Wolności i Demokracji Bezpośredniej.
Özgürlük ise olanaklı herhangi bir deneyde verilemeyecek bir idedir.A zatem wolność nie jest możliwa w żadnego rodzaju możliwym świecie.
Aksine özgürlükçü tutumunu duymuş olduğum bir isim.Krytyce poddaje się też pojęcie wolnej woli.
Eylemleri daima “özgürlük” amacında olmalıydı.W istocie wymagają oni czegoś więcej od "wolnej woli".
Toplantı ve dernek kurma özgürlükleri sınırlıydı.Wolność zgromadzania się i stowarzyszania się jest niezwykle ograniczona.
Beylikduzu Özgürlük Meydanı, Beylikdüzü Belediye Metrobüs İstasyonu Yanı.Nowy wieżowiec na Woli, tuż obok stacji metra.
Bu kubbenin üzerinde Özgürlük Heykeli'nin bir tıpkıyapımı yer alır.Natomiast w jednej ze scen widać zniszczoną Statuę Wolności).
Köleler: Hiçbir hakları ve özgürlükleri yoktu.W państwach tych nie było żadnych swobód i praw obywatelskich.
Özgürlük ve cesaret dolu bir dili vardır.Język jest wolny i szeroki.
Tunus Hükümeti insan hakları ve özgürlükler konusunda yavaş da olsa ilerleme kaydetmektedir."System prawny w Szwecji charakteryzuje się szczególnie wysokim rozwojem praw i wolności obywatelskich.
Oysa, diğer kölelerin özgürlüklerini elde etme konusunda kesin bir şansları yoktu.Zawodowi sutenerzy mieli kilka możliwości, aby pozyskać niewolników.
Sri Lanka Özgürlük Partisi kurucu üyesi olarak Jayaratne ilk kez 1970 yılında parlamentoya seçildi.Po raz pierwszy został wybrany do parlamentu w 1960 r. jako członek Partii Wolności Sri Lanki.
Ana temaları barış, özgürlük, eşitlik, adalet, kardeşliktir.Centralnymi hasłami są: równość, wolność, jedność, braterstwo i sprawiedliwość.
"Varoşlar Özgürlük Demek".Oto "Ludzie Wolności".
İsyan, Devrim, Özgürlük !Rewolucja, powstanie, bunt...
Bir; özgürlükler konusunda eşitlik.To samo można powiedzieć o prostopadłościanie.
Temmuz 2003 tarihinde George W. Bush tarafından sanatçıya Başkanlık Özgürlük Madalyası verildi.W czerwcu 2004 został odznaczony przez George'a W. Busha Prezydenckim Medalem Wolności.
1962 yılında FRELIMO'nun kurulması ile birlikte özgürlük talepleri de dile getirilmeye başlanmıştır.W 1962 roku utworzony został Front Wyzwolenia Mozambiku (FRELIMO).
Bu düzenin temelinde mülkiyet hakkının ve bireysel hak ve özgürlüklerin korunması öne çıkar.Taki system, według partii, chroniłby prawa i wolności.
Özgürlük 08.styl wolny 8.
Ayrıca toplantı özgürlüğü gibi temel hak ve özgürlüklerden bazıları anayasaya eklendi.W jego trakcie ograniczono większość swobód, takich jak prawo do zgromadzeń.
1977’de Başkan Özgürlük Madalyası ile ödüllendirildi.W 1977 roku wyróżniony Medalem Wolności.
ELF'in açılımı "Equality (Eşitlik), Liberty (Özgürlük), Fraternity (Kardeşlik)"tir.Dewizą WWP jest Wolność, równość, braterstwo.
İki ulus için de tek bir gelecek var: O da özgürlük.W gruncie rzeczy Anders pragnie tylko jednego: wolności.
Özgürlük gibi, bu albüm … Bu, onun albümü.Jestem perfekcjonistką, a ten album to moje dziecko!
A Bridge Too Far Bir İngiliz Askerinin mezarı.Şehir özgürlükleştirildikten sonra çekilmiş.Następnego dnia Neustadt zostało zdobyte przez Armię Brytyjską i Pivnik odzyskał wolność.
Kişisel özgürlük demokrasinin ruhudur.Wolność osobista to istota demokracji.
Özgürlük Anıtı Fransa'nın ABD'ye bir hediyesiydi.Frihetsgudinnan var en gåva från Frankrike till USA.
Özgürlük 1: Programın nasıl çalıştığını inceleme ve amaçlara uygun değiştirme özgürlüğü.Frihet 1: Friheten att studera hur programmet fungerar och att anpassa det för sina behov.
Özgürlük Anıtı hızlıca ABD'de de ulusal bir sembol oldu ve özgürlüğün simgesi haline geldi.Frihetsgudinnan blev snabbt en nationell symbol för frihet i USA och gav medborgarna en känsla av stolthet.
Birleşik Krallık'ın kurulmasındaki bir amaç İrlandalı Katoliklerin dinî özgürlüklerinin tanınmasıydı.En viktig fråga för den nybildade staten var den om de irländska katolikernas emancipation.
1885 - Özgürlük Heykeli, New York Limanı'na ulaştı.1886 – Frihetsgudinnan invigs i New Yorks hamninlopp.
İsveç ayrıca eşcinsellik konusunda da özgürlükçü bir tutuma sahiptir.Queerdans syftar också till frihet vad gäller könsidentitet.
İlk 19 maddesi temel hak ve özgürlükleri içerir.De första nitton paragraferna behandlar mänskliga och medborgerliga rättigheter.
Bağımsızlık ve özgürlük.Energi och handlingsfrihet.
Prens Francis II Rákóczi tarafından yönetilen özgürlük savaşı sırasında yer tekrar terk edildi.Under frihetskriget, ledda av Frans II Rákóczi blev platsen ödelagd igen.
2016: Deeyah Khan artistik özgürlük ve yaratıcılık alanında UNESCO tarafından İyi Niyet Elçisi olarak atandı.2016: Goodwillambassadör för UNESCO för konstnärlig frihet och kreativitet.
Özgürlük nedir?Vad gör vi med friheten?
Sendikalar ve köylü örgütleri için özgürlük.Rätt till möten, fackliga organisationer och bondesammanslutningar.
Ekonomik özgürlük, ekonomi ve politika tartışmalarında kullanılan bir terim.Ekonomisk frihet är ett begrepp som används i ekonomisk forskning och i politiska debatter.
Direniş hareketinde yer almış ve Fransız Özgürlük Ordusu'na girmiştir.Han lyckades fly och organiserade sig inom den väpnade delen av den franska motståndsrörelsen.
22 Ocak - Özgürlük ve Dayanışma Partisi (ÖDP) kuruldu.Okänt datum – Partiet för frihet och framsteg bildas i Belgien.
Bana ya özgürlük verin ya da ölüm!Kärlek, död och frihet.
Lenin, bu ilkeyi "Tartışmada özgürlük, eylemde birlik"" şeklinde özetlemiştir.Principen brukar sammanfattas som "frihet i diskussion - enhet i handling".
Allah Ekmek Özgürlük Namazda aynı safta, rızıkta ayrı safta olunmaz.Han ägde Guds gestalt men vakade inte över sin jämlikhet med Gud."
ÖZGÜRLÜK KÖLELİKTİR.Tuktad till frihet.
Nispeten dini bir özgürlük yaşadılar.Behövde religionen en mänsklig moralisk grund?
Özgürlük, zorunluluğun tanınmasıdır.Begreppet religionsfrihet är komplicerat.
Kanat açmış bozkır kartalı özgürlük ve bağımsızlığı anlatır.En bruten kedja som representerar strävan efter frihet och självständighet.