özgürlük ile cümle

özgürlük kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Özgürlükçü bir siyasete davet ediyoruz.Ordem Política de um Povo Livre.
Toplantı ve dernek kurma özgürlükleri sınırlıydı.A liberdade de associação e de religião também são limitadas.
Bu haklar; özgürlük, mülkiyet, güvenlik ve özellikle baskıya karşı koymaktır.Esses direitos são a liberdade, a propriedade, a segurança e a resistência à opressão.
Bu da bir kadın için köleliğin gerçekten özgürlük olup olmadığı konusunda şüphe uyandırıyor.Ainda se encontra em discussão se de facto Libertatia realmente existiu ou não.
Nakarat Söyle kardeşim Kardeşim Söyle Özgürlük bir ilahidir Ve insanlık kesinlik.Canta, irmão Canta, meu irmão Que a liberdade é hino E o homem a certeza.
Çıkış aslında bir özgürlük olarak nitelendirilir.Uma vê a libertação como libertação material.
Özgürlük Anıtı Fransa'nın ABD'ye bir hediyesiydi.Foi um presente dado aos Estados Unidos pelo povo da França.
Bu kullanımın, başlığın bir özgürlük simgesi olarak anılmasındaki payı büyüktür.Este uso é frequentemente considerado a origem de seu significado como um símbolo de liberdade.
Allah Ekmek Özgürlük Namazda aynı safta, rızıkta ayrı safta olunmaz.Confiante em sua religiosidade, o fariseu nada pede a Deus e, assim, nada recebe.
Çatıda bir Ağlayan Meleğin gizlendiği Özgürlük Heykeli onları beklemektedir.Um monumento de mármore branco com um anjo chorando adorna seu túmulo.
Bu nedenle de, özgürlük ve demokrasinin ön koşulu olarak ortaya çıkar.É conhecido pela sua política que prega a democracia e a liberdade.
Bu özgürlüklerin sağlanması ancak kullanıcıların yazılımın kaynak koduna tam erişim sağlamasıyla mümkündür.Para implementar essas liberdades os usuários precisam ter acesso completo ao código do programa.
Sendikalar ve köylü örgütleri için özgürlük.Líder camponês, incentivador das ligas camponesas e sindicatos de trabalhadores rurais.
Armanın alt kısmında yer alan slogan bandında ise Birlik ve Özgürlük (Unity and Freedom) yazmaktadır.No listel em baixo, lê-se: "Unidade e Liberdade".
Carson'a ölümünden sonra Özgürlük Başkanın Madalyası ile Jimmy Carter tarafından ödüllendirildi.Em 1980, foi presenteado com a Medalha Presidencial da Liberdade pelo presidente Jimmy Carter.
Kurtuluş ya da özgürlük hali kalıcıdır ve bundan geriye dönüş yoktur.Wat echter de waarheid betreft, die kon en mocht hij niet herroepen.
Summerhill'in en önemli temel prensipler: demokrasi, eşitlik ve özgürlüktür.Summerhill werkt volgens de basisprincipes van democratie, gelijkheid en vrijheid.
Bu dünyada özgürlük, eşitlik ve kardeşliğe daha sıkı sarılan kimse yoktur" diye yazmıştır.Bij niemand in de wereld is gelijkheid, vrijheid en broederschap zo voelbaar".
Özgürlük, başka birine zarar vermeyen her şeyi yapabilmekte düğümlenmektedir.De vrijheid bestaat daaruit, alles te kunnen doen wat een ander niet schaadt.
Ardından Özgürlükler Ulusal Komitesini kurdu.Vervolgens richtte hij het Nationaal Comité voor de Vrijheden op.
Bana ya özgürlük verin ya da ölüm!(Geef me de vrijheid of geef me de dood!).
Esas olan özgürlüktür.De hoofdplaats is Libertad.
2005'te Başkanlık Özgürlük Madalyası elde etti.In 2010 kreeg ze de Presidential Medal of Freedom.
Eylemleri daima “özgürlük” amacında olmalıydı.De praktijk werd altijd verondersteld op "vrijwilligheid" te berusten.
Bazı şehirlerse özgürlüklerini kaybetti.De stedelijke vrijheden waren daarmee verloren gegaan.
Ekonomik özgürlük, ekonomi ve politika tartışmalarında kullanılan bir terim.Economische vrijheid is een term die gebruikt wordt in economische en politieke debatten.
Bayrak daha önce Sudan Halkın Özgürlük Ordusu/Hareketi tarafından da kullanılmıştır.Voorheen was de vlag in gebruik bij de Soedanese Volksbevrijdingsbeweging.
Ve Hindistan'ın özgürlük ideali için çalışmaya devam eder.Toch zou ze zich, ondanks alles, blijven inzetten voor de vrijheid van India.
Özgürlükçü reformlar yapıldı.Hervormingsgezinde Liberalen.
Liberalizm kavramı siyasal, ekonomik ve toplumsal özgürlükleri savunur.Zij hecht aan ondernemingszin en politieke, sociale en economische vrijheid.
Bağımsızlık ve özgürlük.Schuld en vrijheid.
Avrupa Parlamentosu'nda Avrupa Doğrudan Demokrasi ve Özgürlük grubunu kurmuştur.In het Europees Parlement maken zij deel uit van fractie Europa van Vrijheid en Democratie.
Aksine özgürlükçü tutumunu duymuş olduğum bir isim.Dit is de vrijheid waar men het over heeft wanneer het gaat over de vrije wil.
Başlıca hedefleri şunlardı: Tüm vatandaşların temel özgürlüklerini savunmak.Het waarborgen van de fundamentele rechten van alle Europese burgers.
Bu özgürlük üzerinden kardeşiz" sözleriyle referanduma olan desteğini ifade etti.Met zijn boeken wilde hij zijn bijdrage tot die bevrijding leveren.»
Sözsel olarak özgürlük ve bağımsızlık arayan bir bildiri teması vardır.Zij is een jonge vrouw op zoek naar vrijheid en onafhankelijkheid.
Ve özgürlük için Biz hep bir olacağız.Vrijheid gaat altijd samen met verantwoordelijkheid.
Çıkış aslında bir özgürlük olarak nitelendirilir.Bevrijding wordt dus nadrukkelijk gezien als zelfbevrijding.
Nedensellik İstenççilik ÖzgürlükMarginale geneigdheid tot sparen
Sri Lanka Özgürlük Partisi'nin (Sri Lanka Freedom Party) başkan yardımcısıdır.Ze was leider van de Sri Lanka Freedom Party.
Babası ona özgürlükçü bir eğitim verdi.Zijn vader gaf hem een strenge opvoeding.
Özgürlükçü bir siyasete davet ediyoruz.Vrije Politijke stellingen.
Nedensellik İstenççilik İndeterminizm ÖzgürlükDeterminisme Onbewogen beweger Oorzaak Vrijheid
Oyunun ismi "özgürlük" anlamına gelen Yunanca eleutheria (ελευθερία) kelimesinden gelir.De naam komt van de vrouwelijke vorm van het Oudgriekse woord ελεύθερος ("Eleutheros"), wat vrijheid betekent.
Özgürlük Heykeli'nin tasarımını yapan kişi olarak bilinmektedir.Het blijkt het toegetakelde hoofd van het Vrijheidsbeeld te zijn.
Sürüm notları ^ Pardus Wiki ^ Özgürlük içinUitleg over Zachte dagen, KNMI
Toplantı ve dernek kurma özgürlükleri sınırlıydı.De vrijheid van vergadering was beperkt.
Direniş hareketinde yer almış ve Fransız Özgürlük Ordusu'na girmiştir.Hij sloot zich aan bij het Franse Bevrijdingsleger.
Avusturya Özgürlük Partisi'nin meclis üyesiydi.Hij is zelf lid van de Liberal Party of Australia.
Hollanda 18. yüzyıl sonlarında Avrupa'da esen özgürlük ve demokrasi rüzgarlarından nasibini aldı.Het liberalisme in Nederland komt eind 18e eeuw op als onderdeel van de Verlichting in Europa.
ÖZGÜRLÜK KÖLELİKTİR.De vrijheid Waard.
Lenin, bu ilkeyi "Tartışmada özgürlük, eylemde birlik"" şeklinde özetlemiştir.Lenin zelf vat democratisch centralisme samen als "vrijheid van discussie en kritiek, eenheid in actie."
Ama şarkılar özgürlük hakkında değil, aslında benim anladığımla ilgili.Wat in de filosofie wordt geïnterpreteerd, is niet de werkelijkheid, maar interpretaties van de werkelijkheid.
Devlet başkanlığı boyunca ekonomik kalkınmanın siyasi özgürlüklerden önce geldiğini vurguladı.Aan het begin van zijn regering stond een liberalisering van de politiek in Tibet voor.
Reason dergisi ise onu "Özgürlük kahramanı" ilan etmiştir.Door The International Press Institute werd hij uitgeroepen tot "een van de helden van de persvrijheid".
Özgürlük mutluluktur.Vrijheid, blijheid.
Bana ya özgürlük verin ya da ölüm!Wolność albo śmierć!”.
1961 - Nikaragua'da Sandinista Milli Özgürlük Cephesi (FSLN) kuruldu.1961: W Nikaragui powstał Sandinistowski Front Wyzwolenia Narodowego (FSLN).
Eşit arasında, ücretsiz ücretsiz arasında Özgürlük güneşi altında, çiçek çiçek açtığı gibi.Wolna pośród wolnych, równa pośród równych, Pod słońcem swobody rozkwitasz niczym kwiat.
ABD Başkanı George W. Bush 2002 yılında Drucker’a Başkanlık Özgürlük Madalyası verdi.Prezydent George W. Bush odznaczył Druckera w 2002 Medalem Wolności.

İlgili Sayfalar