özgür ile cümle
özgür kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Özgür Doğruöz (d.Deseo (y) libertad.
Ve "Özgürlük kanlı elleriyle geldiğinde onunla el sıkışmak zor olacak." demişti.'Hay que pegarle hasta que te sangren las manos'».
Cezayir anayasası, tüm vatandaşlara din özgürlüğü tanır.Con Gadafi, es difícil imaginar seguridad para el pueblo libio.
Uluslararası İfade Özgürlüğü İletişimiEmigración Declaración Universal de los Derechos Humanos
Saat geldi, ayağa kalktın, Ve cesurca özgür toplumun arasına katıldın.Llegó el momento, se le levantó Y tiene izada con orgullo entre los pueblos libres.
İçindeki makalelerin pek çoğu özgür lisanslara sahiptir.La mayor parte de sus documentos son de libre acceso.
ABD Başkanı George W. Bush 2002 yılında Drucker’a Başkanlık Özgürlük Madalyası verdi.En julio de 2002 el presidente George W. Bush le otorgó la Medalla Presidencial de la Libertad.
Eşlerinin özgürlüğü onların özgürlüğüdür.Las mujeres exigen su libertad.
Her zaman özgür Gine'yi söyleyelim Ve bırakın ulusal bağımsızlığımızı koruyalım.Cantemos siempre, libre Guinea, y conservemos, y conservemos La independencia nacional.
Birlik ve Adalet ve Özgürlük Birlik ve adalet ve özgürlük Alman vatanı için!En castellano ¡Unidad y justicia y libertad!.
""Tuhaf" kadınların özgürleşme hikayesi".«Entrevista: "Historia de las mujeres".
Kimi Schiller’i özgürlüğün şairi olarak, kimileri de halkın medeniyetinin savunucusu olarak görmüştür.Para unos, Schiller era el poeta de la libertad, para otros el defensor de la mesura burguesa.
Twitter'da Özgürcan ÇevikGeneraciones cruzadas en Twitter
Bildirgede yurttaşlara verilecek özgürlüklerden bahsedilmektedir.Tienen derecho a acceder libremente a la información relativa a los organismos públicos.
"Du gamla, Du fria" ("Sen eski, Sen özgür") İsveç Krallığı'nın de facto ulusal marşıdır.Du gamla, du fria (literalmente Tú antigua, tú libre) es el himno nacional de Suecia.
Ekonomik kalkınma ve ticaret özgürlüğü.Economía colonial y comercio libre.
Din ve vicdan özgürlüğü, ülkenin anayasasıyla güvence altına alınmıştır.La libertad de expresión y de creencias debían estar garantizadas en la Constitución.
Avusturya Özgürlükçü Partisi ikiye katlanabildi.Así Austria tuvo que luchar en dos frentes.
Seyahat özgürlüğünü kısıtlar.Limitación de la movilidad.
Bunlardan bazıları Özgür Almanya Ulusal Komitesi'ne katılmıştır.Además fue miembro del Comité Nacional por una Alemania Libre.
Özgürlükçü reformlar yapıldı.Reformas liberales.
Wikipedia, Özgür Ansiklopedi.Wikipedia, la enciclopedia libre.
Üye kendi takma adını seçmekte özgürdür.Ahora somos libres para elegir nuestro propio destino.
Felsefede, determinizm karşıtı özgür irade fikrini içerir.Otros filósofos sostienen que el determinismo es compatible con el libre albedrío.
Özgür, hoşgörülü bir ortamda büyüdü.Creció en un ambiente confortable, liberal y laico.
Koklayan Arı: Jet'in en güvendiği özgürlük savaşçılarından bir tanesidir.Monster C: uno de los luchadores más activos del Monster Army.
Yüksek ekonomik özgürlüğü ve düşük şahsi özgürlüğü savunanlar.Aquellas que defienden un nivel alto de libertad económica y un nivel bajo de libertad personal.
Yaşama hakkı, mülkiyet hakkı, kişisel özgürlükleri hiçe sayıldı.Tenían derecho a propiedad privada, matrimonio y seguridad personal.
Uluslararası ve yerel gözlemciler seçimi özgür, adil ve güvenilir olarak değerlendirdi.Los observadores internacionales calificaron la elección como libre, transparente, confiable y creíble.
Ancak özgür ve özgür olmayan yazılımları örneğin veritabanları destek leye bilir.Creo que la verdad desarmada y el amor incondicional tendrán finalmente la palabra.
Yeni Öncü dergisinin yayın kurulundan sonra, Özgür Gündem gazetesinde çalıştı.Desde el día de su boda llevaron un diario en conjunto.
Kanat açmış bozkır kartalı özgürlük ve bağımsızlık simgeler.Acorazados: Almirante Brown, Libertad e Independencia.
Türkiye'de Ya Hürriyet Ya Ölüm ve Ya Özgürlük Ya Ölüm olarak da bilinmektedir.Mientras que en el puerto es una cuestión de vida o muerte.
Birey esas alınarak, kişisel özgürlükler üzerinde durulur.Considera que el orden social está por encima de la libertad individual.
Özgür bir dünya için direnen kasabalılar.Un manifiesto por una ciudad libre.
1886 - Özgürlük Heykeli, Fransızların hediyesi olarak New York'a dikildi.1886: el Gobierno de Francia ofrece la Estatua de la Libertad al pueblo de Estados Unidos.
Böylece Earthrealm özgürlüğüne kavuşmuş olur, kısa bir süreliğine...La guerra heroica que nos dará en breves días la libertad y el progreso!.
İsyan, Devrim, Özgürlük !Revuelta, rebelión y revolución.
Karakteri için: "Çok özgür, keskin bir karakter.Estados Unidos. “El dibujo es algo muy personal, muy íntimo.
Buridan'ın eşeği felsefede özgür irade teması ile ilgili olarak kurulmuş bir paradokstur.Todo el pensamiento de Berdiáyev constituye una filosofía de la libertad.
Çalışmalarını özgür Genel Ağ hizmetlerini kullanarak gerçekleştirir.Labor que realiza a través de la red de normales a nivel nacional.
Oldukça özgür ve mutlu bir çocukluk geçirdi.Tuvo una infancia normal y feliz.
Daha sonraları özgürlükçü tiyatro eseri Don Karlos bir daha gösterilmez.Es la segunda vez que a Don Cangrejo se le ve sin caparazón.
WooCommerce, WordPress'in özgür ve açık kaynak kod kaynaklı E-Ticaret eklentisidir.WooCommerce es un plugin de comercio electrónico de código abierto para WordPress.
Stalin'in ölümünden sonra 4 Ağustos 1953 tarihinde özgürlüğüne kavuştu.Fue liberada el 4 de agosto de 1953, después de la muerte de Stalin.
Oyuncular tüm haritada özgürce dolaşabilecekler.Los personajes se mueven con entera libertad a lo largo de la obra.
Ona göre devletin iktisadi yaşama müdahalesinde, özgürlük esas alınmalıdır.Y como la moral para ser mantenida, necesita a la ley.
Tüm aile bir Amerikan özgürlük rüyasının peşinde sürüklenirler.Exploradores en busca del sueño americano .
Özgür Topyıldız (2008).En libertad (1998).
Beş Liberal, iki özgür düşünceli Demokrat ve iki partizan olmayan bakandan oluşuyordu.Así el ministerio quedó formado por dos liberales, dos liberales disidentes y dos nacionales.
Türkiye’de artık basın özgürlüğünden hiç kimse bahsedemiyor” yorumunu yaptı.Ha manifestado que "en España no se puede hacer periodismo yendo por libre".
Özgürlük gibi, bu albüm … Bu, onun albümü.Este álbum representa mi libertad.
Özgürlük varlığın temelsin köküdür, her şeyden daha derindir.El hombre es libre desde lo más profundo de su ser.
Ona göre ölmek, bu durumdaki biri için yeniden özgür olmanın tek yoludur.Ahora está seguro de que será el primer hombre en morir allí.
1993 yılında Özgür Gündem gazetesinde kültür ve sanat üzerine yazılar yazmaya başladı.En 1993 comenzó su labor como redactora de Cultura y Espectáculos en Diario UNO.
Bu haklar; özgürlük, mülkiyet, güvenlik ve özellikle baskıya karşı koymaktır.Tales derechos son la libertad, la propiedad, la seguridad y la resistencia a la opresión.
Kurucu iktidar kavramı, en genel anlamda, bir yaratım özgürlüğüne işaret eder.Un libertador, en un sentido amplio, es el que da libertad.
Bununla birlikte oyuncu istediğini yapabilmekte özgürdür.En el resto de los casos el jugador está obligado a hacer lo que pueda hacer.
Kant'ın sınırladığı rasyon tekrar özgürleşiyordu.La franquicia de Racine se reactivó.
1909 yılında Azadamard'da (Özgürlük Mücadelesi) yazmaya başladı.En 1909 se alistó voluntario para luchar en Marruecos.