özgün ile cümle
özgün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Tarantino genelde kendi filmlerinin özgün müziği için görevlendirme yapmaz.格達戈尼諾通常會爲自己的電影選擇音樂。
Özgün adı Breathless.她的名字同碧一样，是BREATHLESS。
Özgün adı Pop.本名是綾。
Özgün adı Canadian Bacon 'dır.羊舌姓是漢字複姓。
Point Hope halkının özgün bir şiveleri vardır.福清民间还有祭灶的民俗。
Özgün bir TGV, gaz türbini-elektrikli lokomotifler tarafından tahrikli olacağı planlandı.在最初的計畫中，TGV將由燃氣渦輪-電力機車牽引。
Salgın (film, 2011), özgün adı Contagion olan ABD filmi.失眠症 (電影)，2002年原名Insomnia的美國電影。
Her ikisi de, filmin altı özgün melodisi için şarkı ve dansetmeyi öğrendi.他們都爲電影六首原創曲子學習如何唱歌和跳舞。
Özgün adı The Winter of Our Discontent.本名為九邊真冬 疼愛著身為僕人的稚空。
Beyaz Tanrı (Özgün adı: Fehér isten), yönetmen Kornél Mundruczó'nun 2014 Macaristan yapımı filmi.《白色上帝》（匈牙利語：Fehér isten）是一部穆德卢佐·凯内尔执导的2014年匈牙利电影。
Bina özgün tasarımında aslında bu payandalar yoktur.建築物模型的標准比例其實沒有一個介定。
Kur'an'ı özgün şekliyle Arapçadan Farsçaya tercüme etmiştir.꾸란의 주석서는 타프시르(Tafsir)로 불리며 어근은 아랍어 fassara(설명하다)이다.
Özgün adı Boys Don't Cry.휴대 전화 벨소리는 Baby Don't Cry.
Ateş Arabaları (Özgün adı: Chariots of Fire), 1981 Büyük Britanya yapımı filmdir.《불의 전차》(Chariots of Fire)는 1981년 영국의 영화이다.
Özgün adı The Bitch.본명은 이 년.
(Özgün hali) Hâkimiyet bilâ kaydü şart milletindir.이밖에 응(膺)·순몽(順蒙)·승손(承孫) 등이 유명하다.
Özgün olarak CFP, Colonies Françaises du Pacifique ("Büyük Okyanus Fransız Kolonileri")'in kısaltması idi.CFP 프랑의 약자인 CFP는 원래 Colonies Françaises du Pacifique(“프랑스령 태평양 식민지”)의 약자였다.
Özgün metin için Perseus program.Perseus program 에서 원문 보기.
Günaydın, Mickey! (özgün adı: Good morning, Mickey!)아침밥(REMIX-A) 노래:호시이 미키 안녕!!
Rambo III (özgün adı: Rambo III), Rambo serisinin üçüncü filmi olan 1988 ABD yapımı aksiyon filmidir.람보 3(Rambo III)는 1988년 개봉한 미국의 액션 영화이다.
Özgün adı Taxi Driver.개인 택시 운전수를 하고있다.
Tarantino genelde kendi filmlerinin özgün müziği için görevlendirme yapmaz.구아다니노는 보통 자신의 영화에 대한 음악을 그가 선택한다.
17 Yeniden (Özgün adı: 17 Again), New Line Cinema tarafından yapılan 2009 yapımı bir komedi filmi.17 어게인(17 Again)은 2009년 개봉한 미국의 코미디 영화이다.
Özgün adı 25th Hour.정식 명칭은 25호 관리소이다.
Evde Tek Başına 3 (özgün adı: Home Alone 3), 1997 yapımı bir komedi filmi.《나 홀로 집에 3》(영어: Home Alone 3)는 1997년 미국의 크리스마스 코미디 영화이다.
Özgün adı Sult.예전 이름은 헝저우였다.
Kahkaha (Özgün adı: LOL (Laughing Out Loud)), 2008 yapımı Fransız komedi filmi.《비밀일기》(원제: LOL (Laughing Out Loud) ®)는 2008년에 공개된 프랑스의 코미디 영화이다.
Büyük Lebowski (Özgün adı:The Big Lebowski), 1998 ABD İngiltere ortak yapımı suç komedi.《위대한 레보스키》(영어: The Big Lebowski)는 1998년에 개봉한 미국의 범죄, 코미디 영화이다.
Özgün adı "To Kill a Mockingbird"코드 네임은 「모킹버드」.
Çığlık 2 (Özgün adı: Scream 2), 1997 yılı ABD yapımı Slasher film.스크림 2(영어: Scream 2)는 1997년 개봉한 미국의 슬래셔 영화이다.
Özgün adı "The Big Heat".영어 제목은 "The Grand Heist".
John Malkovich Olmak (İngilizce özgün adıyla Being John Malkovich), 1999 yapımı film.존 말코비치 되기(Being John Malkovich, 1999) : 본인을 주제로 한 영화이며, 스스로 출연하였다.
Bu döküntü pek yaygın değildir, ancak özgün bir bulgudur.이것은 일반적인 구성이며 아무의미없지만 중요한 구성이다.
Uluslararası (Özgün adı: The International), Tom Tykwer tarafından yönetilen 2009 yapımı gerilim filmi.인터내셔널 - 프랑스어가 원본인 사회주의적인 노래 인터내셔널(The International) - 톰 티크베어 감독의 2009년 영화
Özgün adı Paradise Lost.Lost Coast라는 이름에서 볼 수 있듯이.
Özgün adı The Winter of Our Discontent.시원한 겨울은 북부산간 지역의 특징이다.
(Özgün adı: The Beach)(점령당한 Odéon 극장 위에 쓰여진 말이다) Sous les pavés, la plage!
Kobra Takibi (Özgün adı: Alarm für Cobra 11), Alman polisiye televizyon dizisi.독일의 텔레비전 시리즈 《Alarm für Cobra 11 – Die Autobahnpolizei》에 기반을 두고 있다.
Son Durak (Özgün adı: Final Destination), 2000 yılı ABD yapımı korku-gerilim filmi.《데스티네이션》(Final Destination)은 2000년 초자연 스릴러 공포 영화이다.
Bu şarkıcılar folk müzik dalında özgün çalışmalar yapmıştır.그리고 그 영화들은 카우보이 음악에 대한 흥미로 재기했다.
Şarkının Portekizce özgün sözlerini Vinicius de Moraes, İngilizce sözlerini ise Norman Gimbel yazmıştır.포르투갈어 작사는 비니시우스 지 모라이스가, 영어 작사는 노먼 짐벨이 썼다.
Örümcek Adam 3 (Özgün adı: Spider-Man 3), 2007 Amerika Birleşik Devletleri yapımı bir sinema filmi.《스파이더맨 3》(Spider-Man 3)는 2007년 스파이더맨 액션 어드벤처 게임으로, 영화 《스파이더맨 3》(2007)를 기반으로 제작되었다.
Point Hope halkının özgün bir şiveleri vardır.후쿠이 시 명예 시민 등의 칭호도 가지고 있다.
Halen özgün amacına uygun olarak kullanmakta olan dünyadaki en büyük saraylardan biridir.이는 업무용으로 쓰이는 왕궁 중 단연 최대 면적이다.
Dönüş (İspanyolca özgün adıyla Volver), Pedro Almodóvar'ın yönettiği 2006 yapımı İspanya filmi.《귀향》(스페인어: Volver, 영어: Return)은 페드로 알모도바르가 감독을 맡은 2006년 스페인의 드라마 영화이다.
QuarkXPress 3.3 (1996) - Özgün PPC desteği için ilk sürümü.쿼크익스프레스 3.3 (1996년) - PPC를 네이티브로 지원한 최초의 버전.
Özgün adları Chi sei? ve Behind the Door.적성군 북면), 남면 등에 위치하였었다.
Sihirli Kılıç: Camelot'u Arayış (İngilizce özgün adı: Quest for Camelot) 1998 ABD yapımı animasyon filmidir.매직 스워드(Quest for Camelot)는 1998년에 개봉한 미국의 애니메이션 영화이다.
Özgün vitrayların hemen hemen hepsi bozulmadan durmaktadır.은폐력이 커서 거의 모든 용매에 녹지 않는다.
Özgün adı "To Kill a Mockingbird"שם הספר במקור הוא "To Kill a Mockingbird".
Özgün adı Who's Afraid of Virginia Woolf?.ערך מורחב – מי מפחד מווירג'יניה וולף?
Özgün adı Murder on the Orient Express.לפרק עצמו קוראים "Mommy on the Orient Express".
Abim Evin Tek Çocuğu (özgün adı: Mio fratello è figlio unico), 2007 tarihli İtalyan drama filmi.אחי הוא בן יחיד (באיטלקית: Mio fratello è figlio unico) הוא סרט קולנוע איטלקי שיצא לאקרנים בשנת 2007.
Günaydın, Mickey! (özgün adı: Good morning, Mickey!)Whoa, Nelly! (בעברית: וואו, נלי!)
NASA'nın planının özgün halinde COTS ispat uçuşlarının 2008 ve 2010 arasında yapılması öngörülüyordu.התוכנית המקורית של נאס"א קראה לטיסות של COTS בין 2008 ל־2010.
Bu bilinen etkilere rağmen, Blake’in yapıtlarının özgünlüğü onu sınıflandırmayı zorlaştırıyor.על אף השפעות ידועות אלו, הייחוד של יצירתו של בלייק הופך את הניסיון להגדירו מבחינה אמנותית לקשה מאוד.
John Malkovich Olmak (İngilizce özgün adıyla Being John Malkovich), 1999 yapımı film.להיות ג'ון מלקוביץ' (באנגלית: Being John Malkovich) הוא סרט קומדיה-פנטזיה אמריקאי משנת 1999.
Özgün adı What's Up, Doc?"בסרט "מה נשמע, דוק?"
Projenin özgün alan adı Sci-Hub.org, Kasım 2015'te mahkeme kararıyla askıya alınmıştır.האתר הראשון נפתח בכתובת Sci-Hub.org, אולם בנובמבר 2015 הופסקה פעילות האתר בצו בית משפט מחוזי בניו יורק.
Özgün adı Mon Oncle Antoine.הגן על שם דוד מרכוס.