özgün ile cümle
özgün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Tarihçilerin çalışmalarının özgünlüğü titiz bir meseledir.I flere tilfeller har journalisters hemmelige kilder vært et eksplisitt mål.
Kızımı Kurtarın (İngilizce özgün adıyla Gone Baby Gone), yönetmeni Ben Affleck olan 2007 yapımı film.Gone Baby Gone er en amerikansk dramafilm fra 2007 regissert av Ben Affleck.
Özgün adı The Artist.Artist navn Artictrond.
Filmin özgün müziğini Walter Scharf yapmıştır.Walter Scharf bearbeidet musikken fra musikalen.
Bu şarkıcılar folk müzik dalında özgün çalışmalar yapmıştır.Dette gir den enkelte sanger store musikalske utfordringer.
Özgün adı Great Expectations dır.Deres opprinnelige navn var Supernature.
Özgün ismi Tanrı'nın Rengi anlamına gelmektedir.Fargen symboliserte Guds kjærlighet.
Film özgün ekibin mezuniyetinden sonra çekildi.Nesten hele redaksjonen forlot Klassekampen.
Özgün adı Fransızca 37°2 le matin olup "Sabah 37,2 °C" anlamına gelir.Judul Prancis aslinya adalah 37° 2 le matin, yang artinya "37.2 °C pada pagi hari".
Özgün adı Lucky Luke.Tokoh utamanya bernama Lucky Luke.
Özgün adı What's Up, Doc?"Kalimatnya yang paling terkenal adalah "What's up, Doc?".
Film özgün müziği Rachel Portman tarafından bestelenmiştir.Musik asli pada film tersebut dikomposisikan oleh Rachel Portman.
Özgün adı Around the World in Eighty Days.Film ini memiliki judul Around the World in Eighty Days.
Michael Stuhlbarg - Andy Hertzfeld, özgün Mac ekibinin üyesi.Michael Stuhlbarg sebagai Andy Hertzfeld, anggota tim Mac pertama.
Özgün adı Nosferatu: Phantom der Nacht tır (Türkçesi: Nosferatu: Gecenin Hayaleti).Judul aslinya adalah Nosferatu: Phantom der Nacht ("Nosferatu: Hantu Malam").
Özgün müzik, Muhammed Fuliefil tarafından bestelenmiştir.Musik asal diciptakan oleh Muhammad Fuliefil (Bahasa Arab: محمد فليفل).
The Washington Post'dan Freedom du Lac ise, albümü özgün olmadığı için eleştirdi.Freedom du Lac dari The Washington Post mengkritik album untuk kurang orisinalitas.
Yazıcılar, dönemin özgünlüğünü ve iyimserliğini yansıtan yazım stilleri geliştirdiler.Juru-juru tulis mengembangkan gaya yang melambangkan optimisme dan keaslian periode.
Filmin özgün müziğini Georges Auric bestelemişti.Musik filmnya digubah oleh Georges Auric.
Altın Göl (Özgün adı:On Golden Pond) yönetmenliği Mark Rydell tarafından yapılan 1981 ABD drama filmidir.On Golden Pond adalah sebuah film drama Amerika 1981 garapan Mark Rydell.
Dövüş Kulübü (İngilizce özgün adı: Fight Club), Chuck Palahniuk tarafından 1996 yılında yazılmış bir romandır.Fight Club adalah sebuah novel tahun 1996 karya Chuck Palahniuk.
Özgün müziklerini ise Miklós Rózsa yapmıştır.Iring-iringan musik aslinya dibuat oleh Miklós Rózsa.
Matrix Revolutions (özgün adı: The Matrix Revolutions), The Matrix serisinin üçüncü filmidir.The Matrix Revolutions adalah film terakhir dari trilogi The Matrix.
Özgün adı The Man with the Golden Gun dır.Penampilan terakhir Leiter adalah dalam The Man with the Golden Gun.
Parasal ve betik nedenler yüzünden özgün kitap art arda çekilecek iki film hâlinde ikiye bölündü.Untuk alasan finansial dan skenario, novel aslinya dipecah menjadi dua film yang dirilis berurutan.
Yaratık (Özgün adı: Alien), yönetmenliğini Ridley Scott'ın yaptığı 1979 yapımı bilim-kurgu filmi.Alien - film dibuat oleh Ridley Scott tahun 1979.
Uluslararası (Özgün adı: The International), Tom Tykwer tarafından yönetilen 2009 yapımı gerilim filmi.The International adalah sebuah film seru politik tahun 2009 garapan Tom Tykwer.
Özgün adı Hakuchi (白痴).Nama panggilan Kakusei (角聖).
Her ikisi de, filmin altı özgün melodisi için şarkı ve dansetmeyi öğrendi.Mereka belajar menyanyi dan menari untuk mengiringi enam lagu di film ini.
Özgün adı Love Actually dir.Sebab nama keluarga sebenarnya adalah For.
Kolya (özgün adı: Kolja) 1996 Çek Cumhuriyeti yapımı bir dram filmidir.Kolya (bahasa Ceko: Kolja) adalah sebuah film drama Ceko 1996.
About.com, çevrimiçi bir özgün bilgi ve tavsiye kaynağıdır.About.com adalah sumber internet untuk mengetahui berita.
Anlaşma'nın özgün metni, Tayvan'daki Ulusal Saray Müzesi'nde muhafaza edilmektedir.Salinan orisinal dari konvensi ini sekarang disimpan di Museum Nasional Istana di Taiwan.
Günümüzde bu Camii özgün halini kaybetmiştir.Karena Kamila sudah kehilangan kandungannya.
Dünyaya özgün bir bakıştır.Mereka memiliki pandangan yang teratur terhadap dunia.
Ateş Arabaları (Özgün adı: Chariots of Fire), 1981 Büyük Britanya yapımı filmdir.Chariots of Fire merupakan sebuah film Inggris yang dirilis pada tahun 1981.
Özgün tasarımda yer alan ufak kule, 1704'teki yangında yıkıldı.Awalnya, bangunan ini memiliki kubah, yang hancur dalam kebakaran tahun 1704.
Filmin özgün müziğini Makedonya'lı grup Anastasia yapmıştı.Musiknya dibuat oleh grup musik Anastasia.
Özgün SSL protokolü Netscape tarafından geliştirilmiştir.NetBEUI sendiri adalah ekstensi dari protokol NetBIOS.
Özgün adı "La Strada".Nama julukannya adalah "La Bandera".
Köprünün özgün yapısı çöktükten sonra yeni bir köprü 1945 yılında inşa edilmiştir.Rekonstruksi jembatan baru dimulai pada tahun 1945.
Avustralya biteyinin eşsiz özelliği yerel etenelilerinin özgünlüğüdür.Banyak teritori luar Australia mengikuti zona waktunya sendiri.
Mikrotarihin en özgün yaklaşımı küçük ölçekli sorgulamalardır.Aspek yang paling membedakan dari pendekatan sejarah mikro adalah skala investigasinya yang kecil.
Özgün adı Witness for the Prosecution dır.Proses lawannya disebut pengendapan.
Pinokyo (Özgün adı: Le avventure di Pinocchio), İtalyan yazar Carlo Collodi'nin çocuk romanı.Pinokio adalah tokoh novel anak-anak Petualangan Pinokio karya penulis Italia, Carlo Collodi.
Özgün adı Ansikte mot ansikte.Marah itu sendiri secara langsung muncul pada wajah.
Filmin özgün müziğini Jerry Goldsmith yapmıştır.Jerry Goldsmith menangani musik latar belakang film ini.
Evde Tek Başına (Özgün adı: Home Alone), 1990 yapımı bir komedi filmi.Home Alone adalah sebuah film komedi yang dirilis pada tahun 1990.
Özgün yazılışı 8½.Imlek tanggal 15 bulan 8.
Parça, özgün film müzikleri albümünde yer almamıştır.Sebaliknya, tidak semua musik dalam film dimuat di album jalur suara.
Özgün adları Chi sei? ve Behind the Door.2. ^Pada bagian belakang.
Zıpırlar (Özgün adı: Funky Cops) bir Fransız çizgi dizisi.Ia dianugerahi gelar Comte, suatu gelar kebangsawanan Prancis.
Özgün adı Ali Baba and the Forty Thieves dir.Chuyện Alibaba và bốn mươi tên cướp.
Özgün adı Breathless.Hai người còn gọi là Breathless.
Özgün bir Arapça kopyası Oxford'da bulunmaktadır ve F. Rosen tarafından 1831 yılında tercüme edilmiştir.Một bản sao tiếng Ả Rập duy nhất được lưu giữ tại Oxford và đã được F. Rosen dịch vào năm 1831.
Özgün olarak CFP, Colonies Françaises du Pacifique ("Büyük Okyanus Fransız Kolonileri")'in kısaltması idi.CFP là chữ viết tắt của Colonies Françaises du Pacifique ("Thuộc địa Pháp tại Thái Bình Dương").
Filmin özgün müziğini ise uzun süredir Coen kardeşlerle birlikte çalışan Carter Burwell yapmıştır.Bản nhạc nền của phim được soạn bởi Carter Burwell, một người hợp tác từ lâu với anh em nhà Coen.
Günaydın, Mickey! (özgün adı: Good morning, Mickey!)Nhóc Miko - Cô bé nhí nhảnh (tiếng Nhật: こっちむいて!みい子 Hepburn: Kocchi muite!
About.com, çevrimiçi bir özgün bilgi ve tavsiye kaynağıdır.About.com là một trang web thông tin và lời khuyên trực tuyến.
Sonraları Van der Waerden, Noether’in özgünlüğünün “karşılaştırılamaz derecede” olduğunu söylemiştir.Van der Waerden sau này nói rằng ý tưởng của bà "tuyệt đối vượt xa sự so sánh".