özgün ile cümle
özgün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Özgün adı The Three Musketeers.Blandt kammeraterne blev de kaldt "De tre musketerer".
E.T. (Özgün adı: E.T. the Extra-Terrestrial), 1982 yapımı bilim kurgu filmi.E.T. the extra-terrestrial (også kendt som E.T.) er en amerikansk science fiction-film fra 1982.
Özgün adı Dr. Jekyll and Mr. Hyde dır.Et andet klassisk eksempel er Dr. Jekyll og Mr. Hyde.
Kızımı Kurtarın (İngilizce özgün adıyla Gone Baby Gone), yönetmeni Ben Affleck olan 2007 yapımı film.Gone Baby Gone er en amerikansk kriminalfilm fra 2007, instrueret af Ben Affleck.
Özgün adı And God Created Woman.Det fri Aktuelt Gud skabte kvinden.
Tenenbaum Ailesi (özgün adı: The Royal Tenenbaums), 2001 ABD yapımı Wes Anderson filmdir.The Royal Tenenbaums er en amerikansk film fra 2001 med instruktion af Wes Anderson.
Haydi Çalkala (Özgün adı: Shake It Up), Disney Channel'da yayınlanan bir ABD sitkomu.Shake It Up er en amerikansk sitcom som sendes på Disney Channel i USA.
Özgün adı Saints and Soldiers.Sort Sol og The Nomads.
Bu seri, özgün seriyle ilk terim dışında tümüyle aynıdır.I denne serie taler figurerne rigtigt i modsætning til originalen.
Fransızca özgün metinde, bunun böyle olmadığı açıktır.I Franks tilfælde er det ikke for stærkt ...
Diktatör (İngilizce özgün adı: The Dictator), 2012 Amerika Birleşik Devletleri ortak yapımı komedi filmi.Diktatoren (en: The Dictator) er en amerikansk comedy-film fra 2012.
Özgün adı The Party'dir.Det fusionerede parti hedder Die Linke.
Filmin özgün müziği Jack Nitzsche'ye aittir.Klaveret blev spillet af Jack Nitzsche .
Özgün adı "The Mechanic".I begyndelse hed systemet ”Mechanics Made Easy”.
Yaşam Başka Yerde (özgün adı: Život je jinde), Milan Kundera'nın yazdığı bir romandır.Tilværelsens ulidelige lethed er en roman af den tjekkiske forfatter Milan Kundera.
En son kitabı 1951 yılında The Structure of Physical Chemistry özgün adıyla yayımlanmıştır.I 1951 udgav han The Structure of Physical Chemistry.
Özgün adı The Phantom of the Opera dır.Den kvindelige hovedrolle i The Phantom of the Opera hedder Christine.
Köprünün özgün yapısı çöktükten sonra yeni bir köprü 1945 yılında inşa edilmiştir.Med den tiltagende bilisme var man nødt til at bygge en ny bro i 1930.
Özgün adı Men at Work.Derfor navnet Action Man!
17. yüzyıldan başlayarak, sivri burun ve yüksek topuklarıyla özgün bir biçim aldı.Indtil omkring år 1700 tog man udgangspunkt i systemer med svage og stærke fingre og håndens form.
Bunlarda amaç, özgün olanın bir portreden daha vurucu olduğu izlenimi vermekti.Men det er vel det, man har en målmand til. .
Sıradan İnsanlar (Özgün adı: Ordinary People) 1980 yapımı Amerikan drama filmi.En ganske almindelig familie (originaltitel: Ordinary People) er en amerikansk film fra 1980.
Özgün adı What's Up, Doc?""Hvor mange hedder...". dst.dk.
Gurur ve Önyargı (özgün adıyla Pride and Prejudice), İngiliz yazar Jane Austen'in ikinci romandır.Kærlighed og svaghed (engelsk: Persuasion) er Jane Austens sidste roman.
"Özgün şarkılara çakma klip çekenlere sopa!"."Midterkurs truet af ungkonservative sangere".
Özgün adı Titanic.Den anden er Titanic.
Kalın yazılan şarkılar, özgün sanatçı tarafından bizzat çalınmıştır.Den efterfulgte Ansiktsburk skrevet af samme kunstner.
Savaş Atı (Özgün adı: War Horse), yönetmenliğini Steven Spielberg'in yaptığı 2011 yapımı savaş dram filmidir.War Horse er en amerikansk krigsfilm fra 2011, der er instrueret af Steven Spielberg.
Özgün ismi Tanrı'nın Rengi anlamına gelmektedir.Navnet betyder Tegnet på Guds hjælp.
Tepenin Gözleri, (Özgün ad: The Hills Have Eyes) 2006 yılında ABD'de çekilen bir korku filmidir.The Hills Have Eyes er en amerikansk gyserfilm fra 2006.
Özgün adı Silent Movie .Selskabet hedder Gracie Films.
Özgün adı The Three Musketeers.De tre ble kalt «The Three Musketeers» (De tre musketerer).
En önemli özgün eseri İlahi Litürji Badarak'tır.Den viktigste liturgiske handling er den guddommelige liturgi.
Bir Varmış Bir Yokmuş (özgün adı: Once Upon a Time), ABC kanalında yayınlanan dizi.Det finnes ingen fortegn (kryss eller b-er) i C-dur.
Özgün metin için Perseus program Athenaeus, Deipnosophistae.Se opprinnelig tekst hos Perseus Athenaios, Deipnosophistae.
Diodorus Siculus, Library, XII. Özgün metin için Perseus program.Diodorus Siculus, Library, XII. Se opprinnelig tekst hos Perseus.
Özgün adı The Winter of Our Discontent.Den siste perioden blir gjerne kalt «The Winter of Discontent».
Thucydides, The Peloponnesian War, I and III. Özgün metin için Perseus program Xenophon, Memorabilia.Thukydid, Historien om Peloponneserkrigen, I and III. Se opprinnelig tekst hos Perseus Xenofon, Memorabilia.
Özgün metin için Perseus program Xenophon, Oeconomicus.Se opprinnelig tekst hos Perseus Xenofon, Oikonomikos.
Özgün adı: The Man with the Golden GunOgså kjent som mannen med den gyldne pistol.
Özgün adları Chi sei? ve Behind the Door.Bak en åpen dør.
Yayımlanmış son özgün eseri 1965 tarihlidir ve son röportajını 1980'de vermiştir.Hans sist utgitte verk var i 1965 og han ga sitt siste intervju i 1980.
Kuzeyli Nanook (özgün adı: Nanook of the North) 1922 yapımı bir Robert J. Flaherty filmidir.Nanook (Nanook of the North) er en amerikansk stumfilm fra 1922 regissert av Robert J. Flaherty.
Tenenbaum Ailesi (özgün adı: The Royal Tenenbaums), 2001 ABD yapımı Wes Anderson filmdir.The Royal Tenenbaums er en komedie fra 2001 produsert av Wes Anderson.
Özgün müzik, Muhammed Fuliefil tarafından bestelenmiştir.Musikken ble komponert av Muhammad Fuliefil (arabisk: محمد فليفل).
Özgün adı Titanic.Et eldre navn er titansyre.
Uluslararası (Özgün adı: The International), Tom Tykwer tarafından yönetilen 2009 yapımı gerilim filmi.The International er en tysk-amerikansk actionthriller fra 2009 regissert av Tom Tykwer.
Altın Göl (Özgün adı:On Golden Pond) yönetmenliği Mark Rydell tarafından yapılan 1981 ABD drama filmidir.Sensommer (originaltittel On Golden Pond) er en amerikansk dramafilm fra 1981, regissert av Mark Rydell.
Özgün adı Desire Under the Elms dir.Kaller Deep Inferno på deg?
Ben Dört Numara (özgün ismiyle: I Am Number Four), 2011 ABD yapımı bilim kurgu filmi.I Am Number Four er et amerikansk sci-fi-actioneventyr fra 2011.
Yazıcılar, dönemin özgünlüğünü ve iyimserliğini yansıtan yazım stilleri geliştirdiler.Skriverne utviklet litterære stiler som uttrykte epokens optimisme og originalitet.
Is There Love in Space?, Amerikalı gitar ustası ve besteci Joe Satriani'nin dokuzuncu özgün stüdyo albümüdür.Is There Love in Space? er det tiende studioalbum fra den amerikanske gitaristen Joe Satriani.
Filmin özgün adı Saturday Night Fever.Handlingen i filmen finner sted seks år etter Saturday Night Fever.
Strange Beautiful Music, Amerikalı gitar ustası ve besteci Joe Satriani'nin sekizinci özgün stüdyo albümüdür.Strange Beautiful Music er det åttende studioalbumet til den amerikanske gitaristen Joe Satriani.
Gurur ve Önyargı (özgün adıyla Pride and Prejudice), İngiliz yazar Jane Austen'in ikinci romandır.Stolthet og fordom (originaltittel Pride and Prejudice) er en roman av Jane Austen.
İtalyanca özgün adı Orfeo ed Euridice.Best kjent er Orfeo ed Euridice.
Kuantum mekaniğinde spin, tüm temel parçacıkların özgün bir özelliğidir.Spinn er en fundamental egenskap ved alle kvantemekaniske partikler.
"Özgün şarkılara çakma klip çekenlere sopa!".«Lukk opp din hjertedør for klassikerne».
Özgün metin için Perseus program.Se original tekst i Perseus program.
Özgün adı Around the World in 80 Days.Hans mål om å reise jorden rundt på 80 dager.