özgün ile cümle
özgün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Tenenbaum Ailesi (özgün adı: The Royal Tenenbaums), 2001 ABD yapımı Wes Anderson filmdir.The Royal Tenenbaums é um filme norte-americano de 2001, do gênero comédia, dirigido por Wes Anderson.
Özgün yazılışı Xena.A tua marinheira, Xenia.
Bu anlayış sonucu özgün bir Kuşan - Hint sanatı doğmuştur.Aprenda a nascer com os índios - Parto de cócoras.
Matrix Reloaded (Özgün adı: The Matrix Reloaded), Matrix serisinin ikinci filmi.The Matrix Reloaded Soundtrack é a trilha sonora do filme The Matrix Reloaded.
Mezbaha No 5, özgün İngilizce adıyla Slaughterhouse-Five, Kurt Vonnegut'un yazdığı hiciv romanıdır.Slaughterhouse-Five é um filme de 1972 baseado no romance de Kurt Vonnegut de mesmo nome.
Evli ve Çocuklu (Özgün adı: Married... with Children), ABD yapımı sitkom dizisi.Baseado na série americana Married... with children.
Özgün ismi Tanrı'nın Rengi anlamına gelmektedir.Seu nome significa deus negro.
Özgün adı Fantastic Voyage olan film 1968 Mart ayında Türkiye'de gösterime girmişti.Ele pinta a sua obra Fantasia durante a sua viagem a Marrocos em 1883.
Özgün adı "Bodas de Sangre".O primeiro livro foi também intitulado "Bloodlines" (Laços de Sangue BRA ).
Özgün adı The Devil Wears Prada.Eles também têm toques eletrônicos influenciados por The Devil Wears Prada.
Dünyaya özgün bir bakıştır.A Contemplação do Mundo.
Is There Love in Space?, Amerikalı gitar ustası ve besteci Joe Satriani'nin dokuzuncu özgün stüdyo albümüdür.Is There Love in Space? é o decimo álbum de estúdio do guitarrista de rock instrumental Joe Satriani.
Lilo ve Stiç (Özgün adı: Lilo & Stitch: The Series), Disney Channel'da yayınlanan çizgi dizi.Lilo & Stitch: A Série é um desenho animado criado pela Disney Channel.
Özgün adı Who's Afraid of Virginia Woolf?.Wie is er bang voor Virginia Woolf?
2.1.0 (8 Haziran, 2000): Özgün geliştirici Tobias Ratschiller tarafından hazırlanan son sürüm.2.1.0 (8 juni 2000): Laatste versie door Tobias Ratschiller.
Silvestri, filmin ilk gösteriminden iki hafta önce özgün müziğini kaydetmeye başladı.Silvestri nam de muziek twee weken voor de eerste preview van de film op.
Özgün adı Boys Don't Cry.Het eerste nummer dat wordt uitgebracht is Boys Don't Cry van The Cure.
Özgün adı 2001: A Space Odyssey.De computer is een verwijzing naar 2001: A Space Odyssey.
Sosyete Polisi 2 ya da özgün adıyla Beverly Hills Cop II, 1987, ABD yapımı aksiyon-komedi filmi.Beverly Hills Cop II (1987) - Amerikaanse film.
Beyaz Tanrı (Özgün adı: Fehér isten), yönetmen Kornél Mundruczó'nun 2014 Macaristan yapımı filmi.Fehér isten (internationale titel: White God) is een Hongaarse film uit 2014 onder regie van Kornél Mundruczó.
Kobra Takibi (Özgün adı: Alarm für Cobra 11), Alman polisiye televizyon dizisi.Cobra 11 (volledige Duitse titel: Alarm für Cobra 11 – Die Autobahnpolizei) is een Duitse actieserie.
Yayımlanmış son özgün eseri 1965 tarihlidir ve son röportajını 1980'de vermiştir.Zijn laatste werk verscheen in 1965 en hij gaf zijn laatste interview in 1980.
Tepenin Gözleri 2, (Özgün adı: The Hills Have Eyes 2) 2007 yılı ABD yapımı korku-gerilim filmi.The Hills Have Eyes 2 is een Amerikaanse horrorfilm uit 2007.
Özgün adı Uncle Tom's Cabin.Om deze reden wordt het huis plaatselijk Uncle Tom's Cabin genoemd.
Özgün adı Shark Bait.Het heet daar hákarl.
Özgün adı To Be or Not to Be.Bestaan Zingeving To be, or not to be
Tayland mutfağı çok özgün kahvaltılık yemekler içermez.Thailanders hebben geen echte ontbijtcultuur.
Özgün adı To Catch a Thief.Een andere bekende film is To Catch a Thief.
Özgün adı "The Big Heat".Zijn bijnaam luidt The Heat.
Gitar çalmayı kendi başına öğrenmiş ve bu sayede oldukça özgün olan stilini geliştirmiştir.Hij leerde zichzelf gitaar spelen en ontwikkelde daardoor ook een eigen stijl.
Örümcek Adam 3 (Özgün adı: Spider-Man 3), 2007 Amerika Birleşik Devletleri yapımı bir sinema filmi.Spider-Man 3 is een Amerikaanse film uit 2007.
Özgün adı: The Double.De naam is tweeledig.
Kendisini eğiterek ustalık edindi ve kendine özgün bir tarz geliştirdi.Hij bekwaamde zich in deze techniek en ontwikkelde een eigen stijl.
Özgün adı Murder on the Orient Express.Dit onder de naam 'The Orient Express'.
Özgün bir yürüyüş şeklidir.Een eigenzinnige koers.
Kwai Köprüsü, (Özgün adı: The Bridge on the River Kwai) 1957 ABD yapımı film.The Bridge on the River Kwai: film uit 1957.
Özgün adı "Vertigo".Hijzelf noemt dit "verticalisme".
Dönüş (İspanyolca özgün adıyla Volver), Pedro Almodóvar'ın yönettiği 2006 yapımı İspanya filmi.Volver (Spaans: Terugkeren) is een Spaanse film uit 2006, van de regisseur Pedro Almodóvar.
Özgün adı "The Time Machine".Dit in het kader van zijn "Time Machine Tour".
Charlie'nin Melekleri (İngilizce özgün adıyla Charlie's Angels), 2000 yapımı bir ABD aksiyon komedi filmi.Charlie's Angels (2000) - Amerikaanse film.
Filmin özgün müziğini Georges Auric bestelemişti.De muziek werd gecomponeerd door Georges Auric.
Stephen King uyarlaması filmin özgün adı The Lawnmower Man.De film kwam aanvankelijk uit onder de titel Stephen King's The Lawnmower Man.
(Özgün adı: The Beach) Kumsal (kitap), Alex Garland'ın 1996 tarihli romanı.De filmmakers baseerden zich op het boek The Beach (1996) van Alex Garland.
Özgün adı "Scrooge McDuck" veya "Uncle Scrooge"dur.Zijn oorspronkelijke Engelse naam is Scrooge McDuck.
Özgün adı Around the World in 80 Days.Ook fietste hij in 80 dagen rond de wereld.
Çok maksatlı kontrol ekranı, MCDU veya özgün açılımı ile multi-function control and display unit.Het systeem word door de piloten bedient via een Multi-Function Control and Display Unit.
Özgün adı The Hound of the Baskervilles.Die aflevering is losjes gebaseerd op The Hound of the Baskervilles.
Cehenneme Bir Adım (özgün adı: The Descent) Neil Marshall'ın yönettiği 2005 Britanya yapımı korku filmidir.The Descent is een Britse horrorfilm uit 2005 onder regie van Neil Marshall.
Özgün yazılışı 8½.De held van het veld 198½.
Cleveland Ateşi (özgün adı:Hot In Cleveland), Amerika TV Land kanalında yayınlanan sitcom dizisidir.Hot in Cleveland is een Amerikaanse sitcom die wordt uitgezonden op TV Land.
Filmin özgün müzikleri Ken Thorne'a aittir.De muziek van de film werd gecomponeerd door Ken Thorne.
Tam olarak özgün bir hristiyan sanatının ne zaman başladığını kestirmek oldukça zordur.Snel na de begindagen begint het christelijke karakter af te nemen.
Nobel cemiyeti, ödül madalyonlarını eritilen özgün altınları kullanarak tekrar hazırladı.De Nobelstichting goot de prijzen opnieuw uit het herwonnen goud.
Özgün adı Working Girl dür.De oorspronkelijke naam is Das Mädchen ohne Hände.
Kahkaha (Özgün adı: LOL (Laughing Out Loud)), 2008 yapımı Fransız komedi filmi.De film is een remake van de Franse film LOL (Laughing Out Loud) uit 2008.
Özgün adı The Phantom of the Opera dır.Een auditie voor The Phantom of the Opera volgt.
Özgün İngilizcesi: "I'm gay.Zijn favoriete zinsnede is: I'm free.
Çatlak Profesör (Özgün adı: The Nutty Professor), 1996 ABD yapımı güldürü filmi.Wonderful (Madness), studioalbum van Madness uit 1999.
Şafak Harekatı (İngilizce özgün adı: Rescue Dawn) Christian Bale ve Steve Zahn olan 2006 yapımı film.Rescue Dawn is een film uit 2006 met onder andere: Christian Bale en Steve Zahn.
Özgün adı The Brave One dır.De oorspronkelijke naam is Die kluge Else.