özgün ile cümle
özgün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Tenenbaum Ailesi (özgün adı: The Royal Tenenbaums), 2001 ABD yapımı Wes Anderson filmdir.I Tenenbaum (The Royal Tenenbaums) è un film del 2001 diretto da Wes Anderson.
Özgün adı Baby Boy.È soprannominata FN baby.
Filmin özgün adı Saturday Night Fever.Il programma prendeva nome dal film La febbre del sabato sera.
Özgün adı The Three Musketeers.Erano noti con l'appellativo "i tre moschettieri".
Özgün adı Giulietta Degli Spiriti'dir.Il secondo singolo è stato Juliet of the Spirits.
Özgün adı Blind Date.Il titolo di lavorazione fu Blind Date.
Özgün müzik Basil Poledouris tarafından bestelenmiştir.La musica è stata curata da Basil Poledouris.
Filmin özgün müzikleri Ken Thorne'a aittir.Le musiche del film furono curate da Ken Thorne.
Özgün adı "The Time Machine".Si ritiene comunemente che il loro nome stia per "Time Machine Network".
Günaydın, Mickey! (özgün adı: Good morning, Mickey!)"Il mio ragazzo"), delle Buono! (seconda serie; ep.
Tepenin Gözleri, (Özgün ad: The Hills Have Eyes) 2006 yılında ABD'de çekilen bir korku filmidir.Le colline hanno gli occhi (The Hills Have Eyes) è un film horror del 2006, diretto da Alexandre Aja.
67. Özgün İngilizcesi: "You've been treating us like shit all these years?...54-69) "Perché ti specchi fissandoci così a lungo?
Özgün adı The Grapes of Wrath'tır.Inizialmente il titolo previsto era Gods of Wrath.
Avcı (Özgün ismiyle; The Deer Hunter), yönetmenliğini Michael Cimino'nun yaptığı 1978 ABD yapımı sinema filmi.Il cacciatore (The Deer Hunter) è un film del 1978 diretto da Michael Cimino.
Uluslararası (Özgün adı: The International), Tom Tykwer tarafından yönetilen 2009 yapımı gerilim filmi.The International è un film del 2009 diretto da Tom Tykwer.
1. Cilt: Antikçağ Özgün adı Ancient Philosophy.Storia della filosofia I, Filosofia antica.
Kayboluş (roman) (Fransızca özgün adıyla La disparition), Fransız yazar Georges Perec'in 1969 tarihli romanı.La scomparsa (La Disparition) è un romanzo di Georges Perec del 1969.
2003'te Disney Channel'ın özgün filmi Right on Track'ta oynadı.Nel 2003 interpreta un ruolo nel film TV Right on Track, di Disney Channel.
(Özgün adı; Why Him?)("Caspita ragazzo!"), da cui il nome .
Özgün adı Around the World in 80 Days.La storia ripercorre un adattamento del famoso romanzo Il giro del mondo in 80 giorni.
Özgün adı Aqua Teen Hunger Force Colon Movie Film for Theaters.Fa un breve cameo anche nel film Aqua Teen Hunger Force Colon Movie Film for Theaters.
Özgün adı Great Expectations dır.Il suo soprannome è Pretty Princess.
Filmin özgün müziği ise Craig Armstrong'a aittir.La colonna sonora originale è stata composta da Craig Armstrong.
Dünyaya özgün bir bakıştır.Uno sguardo sul mondo.
Panama mutfağı özgün ve zengin bir mutfaktır.La cucina tipica torinese è una cucina ricca ed elaborata.
Özgün adları Chi sei? ve Behind the Door.Cosa c'è dietro la porta della morte.
Panther (özgün adı: Panther), 1995 yapımı, siyah panter ile ilgili bir filmdir.Nel 1995 girò Panther, un film che racconta la storia delle Pantere Nere.
Özgün adı Cast Away Hayat Güzeldir (film), Roberto Benigni'nin yönettiği İtalyan filmi.Il film è stato negativamente comparato a La vita è bella di Roberto Benigni.
Özgün adı Murder on the Orient Express.Una cronologia dell'Orient Express...
Özgün metin ise 1924 yılında ortaya çıktı.Il prototipo apparve nel 1924.
Şovdaki her parça özgünlük ve haylazlık ile titreşir.”Ogni pezzo della mostra vibra di originalità e malizia."
Kendi içinde özgünlük amacı gütmez.Non ci siamo rinchiusi nel nostro egoismo.
Emeric Pressburger ise "en iyi özgün hikâye" dalında Oscar ödülünün sahibi oldu.Emeric Pressburger ottenne il premio Oscar per il miglior soggetto.
Bunlar, çevredeki özgün yapı gruplarıyla tutarlı bir bütünlük ve uyum içindedirler.Queste serate amabili coi suoi compagni furono l'unico divertimento che si concesse.
Özgün adı Lawrence of Arabia.Lawrence d'Arabia.
Özgün adı Undisputed Yenilmez (film, 2006), Ericson Core'un yönettiği 2006 ABD filmi.Imbattibile (Invincible) è un film del 2006 diretto da Ericson Core.
Filmin caz tarzındaki özgün müziğini ise Lalo Schifrin bestelemiştir.Il noto tema musicale della sigla è stato composto da Lalo Schifrin.
Reise, Reise, Rammstein adlı Alman metal grubunun çıkardığı dördüncü özgün stüdyo albümüdür.Reise, Reise è il quarto album del gruppo industrial metal Rammstein.
Özgün adı Narayama Bushiko (The Ballad of Narayama)La leggenda di Narayama (楢山節考 Narayama bushiko?, lett.
Özgün adı Who's Afraid of Virginia Woolf?.Miglior film: Chi ha paura di Virginia Woolf?
Özgün adı The Accidental Tourist.L'uomo è ospite definitivo accidentale.
Yaramaz (Özgün), Yaylı Çalgılar Orkestrası için, 2003.AA.VV., Alla scoperta di antichi Oratori Campestri..., Novara 2003.
Altın Göl (Özgün adı:On Golden Pond) yönetmenliği Mark Rydell tarafından yapılan 1981 ABD drama filmidir.Sul lago dorato (On Golden Pond) è un film di Mark Rydell del 1981.
Özgün Duruş.Un silenzio interiore.
Dönüş (İspanyolca özgün adıyla Volver), Pedro Almodóvar'ın yönettiği 2006 yapımı İspanya filmi.Volver - Tornare è un film del 2006 diretto da Pedro Almodóvar.
Özgün adı La Môme.Prim la chiama Lady.
Özgün adı The Omega Man dir.È soprannominato The Grandy Man.
Özgün halindeki geri vokaller toplam dokuz kişidir.Le persone a cui venne concesso il grado furono in totale nove.
Goya'nın Hayaletleri (İngilizce özgün adıyla Goya's Ghosts), yönetmeni Miloš Forman olan 2006 yapımı film.L'ultimo inquisitore (Goya's Ghosts) è un film del 2006 diretto dal regista ceco Miloš Forman.
Özgün adı The Phantom of the Opera dır.Viene chiamata "Venus" dai Phantom.
Afili Delikanlı (özgün ad: Sweet Sixteen), Ken Loach'un yönetmenliğini yaptığı 2002 tarihli dram filmi.Sweet Sixteen è un film del 2002 diretto da Ken Loach.
En son kitabı 1951 yılında The Structure of Physical Chemistry özgün adıyla yayımlanmıştır.Nel 1951 pubblicò The Structure of Physical Chemistry.
Roma'da Aşk Başkadır (Özgün adı:All Roads Lead to Rome), 2015 yapımı Amerikan romantik komedi filmi.Tutte le strade portano a Roma (All Roads Lead to Rome) è un film del 2015 diretto da Ella Lemhagen.
1889: Putların alacakaranlığı (Özgün adı: Bir psikoloğun atıllığı).Successivamente nel 1895 La psychologie des foules (Psicologia delle folle).
Özgün adı: The Double.Qui venne soprannominato, Doubledare.
Filmin özgün adı High Noon'dur.La rubrica si intitola Ultim'ora.
Acil Durum (özgün ad:Critical Condition) Michael Apten yönetmenliğinde 1987 yapımı bir güldürü filmidir.Prognosi riservata (Critical Condition) è un film commedia del 1987 diretto da Michael Apted.
Filmin özgün müziğini Walter Scharf yapmıştır.Le musiche furono composte da Walter Scharf.
Ortaçağa özgün askeri strateji, Imperia Online dünyasına egemen olur.In Imperia Online domina la strategia militare, tipica dell'epoca del Medioevo.
Yedi Yaşam (Özgün adı: Seven Pounds), 2008 yapımı Amerikan drama filmidir.'Til I Need Glasses?) è un film collettivo statunitense del 1977.