Bütün bu olaylar var olan özerkliğin kaybedileceği anlamına geliyordu.Ett tack skulle innebära att hela botandet varit förgäves.
Comunidad Valenciana (Valensiyaca: Comunitat Valenciana), İspanya'nın doğusunda özerk bölge.Valencia (valencianska: València) är en provins i den autonoma regionen Valencia i östra Spanien.
1973 - Papua Yeni Gine, Avustralya'dan özerklik elde etti.1973 – Papua Nya Guinea blir självständigt efter att ha tillhört Australien.
Çin Halk Cumhuriyeti'nde toplam 117 özerk ilçe bulunmaktadır.Dessutom finns i distriktet 117 statslösa invånare.
Lajes do Pico belediyesi, Portekiz'in Azor Özerk Bölgesinde Pico Adası'nda yer alan belediyelerden biridir.Lajes do Pico är en av de tre kommunerna på ön Pico.
1998-2006 dönemi Somali sınırları içinde birkaç özerk yönetimin ortaya çıkmasına tanıklık etmiştir.Under perioden 1998–2006 utropades flera autonoma områden inom Somalia.
Şehirde, 1973'te kurulan Özerk Aguascalientes Üniversitesi yer almaktadır-.I staden ligger Thrakiens universitet som öppnades år 1973.
Porto Riko Bağımsız Özerk Bölgesi 172.Вільно асоційована держава Пуерто-Рико 172.
Japonya'nın idari bölümleri, 1947 Yerel Özerklik Kanunu ile tanımlanmaktadır.Права міст визначені «Законом Японії про місцеве самоврядування» 1947 року.
8 Aralık - Japonya, Çin’nin İç Moğolistan bölgesinde kukla devlet Moğol Özerk Hükümeti'ni kurdu.8 грудня: Японія створює маріонеточну державу Менцзян у Китайській Монголії.
Bulgaristan ise özerkleşecekti.Болгарська нація зраділа.
Tam özerk bir dernekler federasyonudur.Колья представляло собою своєрідну федерацію.
Savaşın sona ermesinden bu yana, şehir Voyvodina Özerk bölgesinin parçası olmuştur.З кінця війни місто вже належало до автономного краю Воєводина.
Ayrıca bir araştırmada ailede özerk-ilişkisel benlik ölçeklerinin psikometrik özellikleri incelenmiştir.Також, наприклад, психологами розглядається поняття «Сім'ї групи ризику».
Bask Özerk Bölgesi içinde pek çok siyasi parti bulunmaktadır.Особливо багато поліцаїв-поляків було у Лідській окрузі.
Comunidad Valenciana (Valensiyaca: Comunitat Valenciana), İspanya'nın doğusunda özerk bölge.Comunidad Valenciana) — автономна область, розташована на сході Іспанії.
Bask Bölgesi, İspanya'nın kuzeyinde özerk bölge.Araba) — провінція у Країні Басків на півночі Іспанії.
05.12.1936 Çeçen-İnguş Özerk Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti kuruldu.А 5 грудня 1936 року вона була перетворена в Чечено-Інгуську Автономну Соціалістичну Радянську Республіку.
Abhazya Özerk Cumhuriyeti Abhazya Cumhuriyeti Abhazya Abhazya bayrağıГерб Абхазії Прапор Абхазької АРСР
Belediye özerkliği.Створення міського права.
Kuzey Amerika Futbol Birliği (NAFU) - Kuzey Amerika'daki üç özerk ulusun temsilcisidir.НАФУ (Північноамериканський футбольний союз) — представляє три незалежні держави Північної Америки.
Uyum ve Özerklilik. Eds.Спокійний (рос. Спокойный; адиг.
Derviza'nın açılışını Kırım Özerk Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti Başbakanı Veli İbrahim yaptı.Дервіза урочисто відкрив прем'єр-міністр Кримської АРСР Велі Ібрагім.
Rusya'nın ulusal özerklikleri haritasıНаціональні улуси та насліги Якутії на карті національних автономій Росії
Porto Riko Bağımsız Özerk Bölgesi 172.Svobodný přidružený stát Portoriko 172.
Generalitat de Catalunya, İspanya'nın Katalonya Özerk Topluluğu'nun siyasi örgütlenmesidir.Generalitat de Catalunya je instituce, která politicky organizuje španělské autonomní společenství Katalánsko.
Özerk Tibet'i savunmaktadır.Tibet srdce, Tibet mysli.
Şu ana kadar hiçbir özerk devlet krallığı tanımamıştır.Nikdo v zahraničí zatím povstaleckou vládu neuznal.
5. Yerli toplulukların özerkliği ve devlet işlerine katılma hakkı.5. Zákaz vměšování se do vnitřních záležitostí států.
Antlaşmayla Elba Adası, Napolyon tarafından yönetilen özerk bir prenslik konumuna getirilir.Smlouva také ustanovila ostrov Elbu jako samostatné knížectví pod vládou Napoleona.
17. yüzyıla kadar belirli ölçüde özerkliğini korudu.Určitý význam si udržela do 17. století.
Karelya Cumhuriyeti, 1991 yılında Karelya Özerk Sovyet Cumhuriyeti'nden dönüştürülmüş bir Rus eyaletidir.Republika Karélie je republikou Ruské federace, která vznikla roku 1991 z Karelské ASSR.
Bu özerklik anlaşması bir sonraki yıl yürürlüğe sokulacaktı.Tento cenný kov následující rok obhájil.
Ülkelerin, özerk bölgelerin, il ve eyaletlerin isimlerini kodlamak için kullanılır.Kód A používal názvy měst, zemí a států.
Siyasi özgürlük ya da politik özerklik demokratik toplumların en önemli özelliklerinden biri olarak görülür.Soud vyjádřil názor, že podpora svobodné politické diskuse je velmi důležitým znakem demokratické společnosti.
Bulgaristan ise özerkleşecekti.Bulharsko bylo prohlášeno za dobyté.
Şu anda 17 tane özerk topluluk ve 2 tane özerk şehir bulunmaktadır.Doposud se uskutečnilo sedmnáct celostátních referend a dvě místní.
Rusya'nın özerk okruglarıRuské korunovační klenoty.
1968 yılında ise adlandırma “Sosyalist Özerk Bölge” şeklinde düzenlenmiştir.Pro jistou liberalizaci komunistického režimu v roce 1968 se ujal název „socialismus s lidskou tváří“.
1717 yılında Habsburglar tarafından ele geçirilen yerleşim Sırbistan (Habsburg) özerk eyaletine katıldı.Toto území přešlo v roce 1477 pod vládu Habsburků (Habsburské Nizozemí).
1958'de Kalmıkya, yeniden özerk bir Sovyet Cumhuriyeti olur.V roce 1945 obec patřila opět Hornímu Rakousku.
Takip eden yıllarda Sovyetler'de Yahudilere ait bir özerk oblast fikri unutuldu.În anii care au urmat, ideea unei regiuni autonome evreiești a fost dată uitării.
Madrid özerk bölgesi, İspanya'nın on yedi özerk bölgesinden biridir ve ülkenin ortasında yer alır.Madrid este una din cele 17 comunități autonome ale Spaniei, localizată în centrul țării.
O gün, Liechtenstein Kutsal Roma İmparatorluğunun özerk bir üyesi haline gelmiş oluyordu.A fost data la care Liechtenstein a devenit stat suveran membru al Sfântului Imperiu Roman.
July 16, 1956 – Karelo-Fin SSC özerk cumhuriyate düşürülüp, RSFSC tarafından yeniden ilhak edildi.16 iulie 1956 – RSS Karelo-Finică a fost transformată în republică autonomă, administrată de RSFS Rusă.
Sonuç olarak, Dağlık Karabağ Özerk Oblastı 7 Temmuz 1923'te Azerbaycan SSC'sinde kuruldu.Ca rezultat, Regiunea Autonomă Nagorno-Karabah a fost fondată în cadrul RSS Azerbaidjane la 7 iulie 1923.
Alcobendas, İspanya 'nın Madrid Özerk Bölgesinde şehir.Alcobendas este un oraș din Comunitatea autonomă Madrid.
1946 - Üniversitelere özerklik veren 4936 sayılı kanun kabul edildi.În 1949, Universitatea Liberă avea 4.946 de studenți înmatriculați.
Ayrıca bunların içinde özerk cumhuriyet, eyalet ve bölgeler vardı.Prin acest ordin s-au creat troici la nivel republican, de krai și de oblast.
MÖ 147 : Hasmonayim Hanedanı Kudüs'ün özerkliğini geri kazandı.147 î.Hr.: Victoriile Hasmoneane restabilesc autonomia Iudeei.
Yahudilik ise Yahudi Özerk Oblastı'nda yaygındır.Evreii se bucurau de o largă administrativă.
Horta belediyesi, Portekiz'in Azor Özerk Bölgesinde Faial Adası'nda yer alan belediyelerden biridir.Horta este un oraș-port pe insula Faial din Azore.
Akabinde de Müslüman Mindanao Özerk Bölgesi kuruldu.De asemenea a fost extins cartierul musulman Sharkiya.
1925'te yerel bir Sovyet hükümeti, özerk bölge ve köy meclisleri kuruldu.În 1925 guvernul sovietic a înființat districte autonome și soviete locale în zonele locuite de mordvini.
Kastilya-La Mança (İspanyolca: Castilla-La Mancha (yardım·bilgi)), İspanya'da Özerk Bölge.Castilia-La Mancha (în spaniolă Castilla-La Mancha) este o comunitate autonomă din Spania.
Fakat bu ilerleme yanında özerkliklerini kaybetme korkusu da yaşıyorlardı.Altfel trebuia să mă tem de pierderea efectivului ei.
1981 yılında bu bölgeye özerklik verilmiştir.În 1981 i s-a acordat această funcție pe viață.
İspanya 17 özerk bölgeye (comunidad autónoma, çoğul comunidades autónomas) ayrılmıştır.Spanyolország 17 autonóm közösségre (spanyolul comunidad autónoma) oszlik.
Büyük bölümü Komi Cumhuriyeti'nde, bir kısmı Nenetsiya Özerk Bölgesi sınırlarında yer alır.Legtöbbjük a Komi Köztársaságban és a Permi határterületen él.
1923 yılında Buryat-Moğol Özerk Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti kuruldu.1923-ban megalakult a Burját-Mongol Autonóm Szovjet Szocialista Köztársaság.