Bingazi Sancağı: özerk sancak.Iceberg dritto a prua!».
Bunlara ise komünizm döneminde özerk bir yapı verilmişti.Nonostante questo, nella loro area fu stabilita una hacienda durante il periodo coloniale.
Yahudi Özerk Bölgesi Çin ile sınır komşusudur.Еврейская автономная область граничит с Китаем.
Etiyopya komşu özerk Puntland bölgesinde de bir konsolosluk bulundurur.Эфиопия также поддерживает другое консульство в соседней автономной области — Пунтленде.
Komi-Permyak Özerk Okrugu'nun adı Komi-Permyak Okrugu olarak değiştirildi.Кто-нибудь вспомнил Коми-Пермяцкий автономный округ?
903 yılında Ermeni Mleh (Rum kaynaklarında Melias) oraya yerleşti ve yarı özerk lordluk kurdu.В 903 году Млех (Мелиас в греческих источниках) поселился там и основал полунезависимое княжество.
1923 yılında Buryat-Moğol Özerk Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti kuruldu.В 1923 году была образована Бурят-Монгольская Автономная Советская Социалистическая Республика.
Abhazya Özerk Cumhuriyeti Abhazya Cumhuriyeti Abhazya Abhazya bayrağıФлаг абазин Флаг Республики Абхазия
Golog Tibet Özerk İli, altı ilçeye ayrılmaktadır.Чакавское наречие подразделяется на шесть диалектов.
Daha sonra 10 Ocak 1930'da bu yönetim birimi oblasta çevrilerek Mordovya Özerk Oblastı'na dönüştürülmüştür.10 января 1930 года округ был преобразован в Мордовскую автономную область.
Ülkenin federal yönetim yapısı gereği ülkeyi oluşturan adalar özerk yapıya sahiptir.Дальнейшее развитие будет происходить согласно федеральному правительственному плану создания опорных городов.
Bunun tek istisnası İli Kazak Özerk İli olup iki ile ayrılmaktadır.Сатана решает последовать этому совету и расстаётся с обоими.
Bu yüzden bölge Dolgan-Nenets Özerk Okrugu olarak da anılır.Путь тоже можно считать графом решётки n на 1.
Bu antlaşmayla Girit özerk hale geldi.Мы готовы были этот договор с Грозным подписать.
10 Haziran 1921 yıllında Votskiy Özerklik Eyaletin başkenti Glazov şehirden alınarak İjevsk’e verildi.10 июня 1921 года из города Глазов в Ижевск переведена столица Вотской автономной области.
Oblast 1936'da özerk cumhuriyet oldu.В 1936 году библиотека становится республиканской.
Özerk Bölgenin başkenti Vitoria-Gasteiz şehridir.Столица — Витория-Гастейс.
Bulgaristan ise özerkleşecekti.Болгары подчинили себе Славонию.
Özerk olarak ülkeyi yönetmeye başlar.Но тот начал самовластно управлять государством.
Japonya'nın idari bölümleri, 1947 Yerel Özerklik Kanunu ile tanımlanmaktadır.Права городов определяются «Законом Японии о местном самоуправлении» 1947 года.
Bunlar şöyledir: Madde Galiçya İspanya Federal Cumhuriyeti içinde özerk bir devlettir.Любопытно, что родина португальского — Галисия, оказалась под властью испанской короны.
Galiçya Halk Partisi (Galiçyaca: Partido Popular Galego, PPG), Galiçya Özerk Bölgesi'nda siyasî parti.Frente Popular Galego) (за независимость), Галисийская партия (галис.
Bangui şehri ülke içerisinde özerk bir yönetim biçimine sahiptir.Город Белфаст имеет мэрскую форму местного управления.
July 16, 1956 – Karelo-Fin SSC özerk cumhuriyate düşürülüp, RSFSC tarafından yeniden ilhak edildi.16 июля 1956 года Карело-Финская ССР возвращена в состав РСФСР, восстановлена Карельская АССР.
Gayri meşrulaştırma özerkliğe uygun Yahudi halkının haklarının red edilmesini gösterir.После этого он понимает, что нужно повышать вкус еврейской публики.
Bu makale uluslar, ülkeler ve özerk devletler için bilinen tüm isimleri vermeyi amaçlamaktadır.يقدم هذا المقال كل الأسماء البديلة المعروفة لجميع الأمم والبلدان والدول ذات السيادة.
Bölge, 1789'dan itibaren gayrimüslimlerin yaşadığı bir özerk bölge olmuştur.كانت المنطقة منطقة حكم ذاتي يسكنها المسلمون منذ 1789م.
Japonya'nın idari bölümleri, 1947 Yerel Özerklik Kanunu ile tanımlanmaktadır.يتم تعريف المدن في قانون الإدارة المحلية الياباني للعام 1947.
Şu ana kadar hiçbir özerk devlet krallığı tanımamıştır.لم تعترف بالجمهورية الكتالانية حتى الآن أي دولة ذات سيادة.
Ek olarak, firmalara yatırım yapma ve istihdam alma konusunda daha fazla özerklik verildi.وشكا الباز أيضا من عدم وجود استراتيجية والاستثمار الموجه للشركة.
Bulgaristan ise özerkleşecekti.روما نفسها كانت متجمله بترف.
Katalan siyasetçi ve Katalonya Özerk Bölgesi Başbakanı.هو سياسي ومحامي كتلاني مرشح لرئاسة اقليم كاتالونيا.
1997 yılında da özerk televizyonuna sahip olmuştur.و في عام 1997 عملت إجلال بالتلفزيون.
Özerklik bildiriminde af ilan edildi.تم القبض بناء على معلومات استخباراتية.
Madrid özerk bölgesi, İspanya'nın on yedi özerk bölgesinden biridir ve ülkenin ortasında yer alır.مدريد (بالإسبانية: Comunidad de Madrid) منطقة تقع في وسط إسبانيا، من سبعة عشر مناطق حكم ذاتي في إسبانيا.
Yeni teklifte ise tasarım ve pazarlama konularında özerklik korunmaktaydı.وهذا ليس مفهومًا جديدًا ولكنه طريقة تفكير جديدة في مجال الإعلان والتسويق.
1970'te Amerika'daki Özerk Ortodoks Kilisesi Moskova tarafından tanındı.وقد انفصلت الكنيسة الروسية الأرثوذكسية في الولايات المتحدة عن الكنيسة الأم في موسكو عام 1970.
Moldova'da 32 bölge, 3 belediye ve 2 özerk cumhuriyet yer almaktadır.تقسم مولدوفا إدارياً إلى 3 بلديات، 32 مقاطعة ووحدتين مستقلتين.
Özerk Yönetim bölgesi, bir Şehir Yönetim bölgesi, bir Şehir ve iki bölge ile beraber oluşur.تدار مدينة دمشق كمحافظة ومنطقة وناحية.
Farö Adaları bugün Danimarka Krallığının parçası Özerk devlettir.وأصبحوا الآن مناطق متمتعة بالحكم الذاتي في مملكة الدنمارك في الوقت الحالي.
1922 yılından 1947 yılına kadar Gorno-Altay, Oyrot Özerk Oblastı ismini aldı.De 1922 a 1947 o Gorno-Altai foi chamado Oblast Autónomo Oirate.
Bölgede yaşayan vatandaşlar özerklik talebinde bulunmaktalar.Os fiéis da ilha queixavam-se.
İsviçre Hava Kuvvetleri, Ekim 1936'da özerk askeri bir birlik haline geldi.A Força Aérea Suíça como um serviço militar autônomo foi criado em Outubro de 1936.
Ulusal Başkent Bölgesi ve diğer bağımsız şehirler il idarelerinden özerk konumdadır.A Região Capital Nacional, assim como cidades independentes, são autônomas de qualquer governo provincial.
Rusya'da Evenks özerk bölgesinde de Evenk Tunguzları yaşar.Os evenques vivem no distrito autónomo da Evenquia na Rússia.
Bazı A-GPS cihazlarının geri bağımsız ya da özerk GPS düşme seçeneği yoktur.Alguns dispositivos aGPS não tem a opção de reverter para o modo GPS independente ou autônomo.
Takip eden yıllarda Sovyetler'de Yahudilere ait bir özerk oblast fikri unutuldu.Nos anos seguintes não mais se falou nem se pensou numa região autônoma para judeus na União Soviética.
1946’da Priştine, Sosyalist Kosova Özerk Bölgesi'nin başkenti olmuştur.Em 1946, Pristina tornou-se a capital da Região Autônoma Socialista de Kosovo.
Meksiko: Meksika Ulusal Özerk Üniversitesi.México: Universidade Nacional Autónoma do México.
Önce bağımsız sonra özerk bir ülke olmuştur.Mais tarde deveria se tornar um Estado independente.
Müslüman Mindanao Özerk Bölgesi (kısaca ARMM) Filipinler'deki Müslüman eyaletlerin çoğunun bulunduğu bölgedir.O sul das Filipinas, especialmente Mindanau, é onde fica a maioria da população muçulmana filipina.
Bölge 1945 yılında Voyvodina Özerk Bölgesi (Autonomna Pokrajina Vojvodina) olarak kurulmuştur.Desde 1945, é parte da província autónoma de Voivodina.
Bunlar özerklik (autonomy), yeterlik (competence) ve ilişkili olmadır (relatedness).O úmero e o fêmur não são alongados, nem as falanges.
Özerk Tibet'i savunmaktadır.É defensor da causa tibetana.
Aynı zamanda özerk bölgeler de kuruldu.Também pela mesma lei foram criados distritos.
Basklar, İspanya'nın kuzeyi ve Fransa'nın güney batısındaki özerk bölgede yaşayan bir halktır.Os bascos são um grupo étnico que habita partes do norte da Espanha e do sudoeste da França.
Kastilya-La Mança (İspanyolca: Castilla-La Mancha (yardım·bilgi)), İspanya'da Özerk Bölge.Castela-Mancha (em espanhol: Castilla-La Mancha) é uma comunidade autónoma de Espanha.
Böylece özerk Girit Devleti kuruldu.Assim formou-se uma estado scandinavo unificado.
Günümüzde Kamışlı, Suriye'nin de facto Rojava özerk bölgesinin başkenti durumundadır.No Síria, o curdo é falado nas províncias do norte, na região de facto autônoma de Rojava.
Kendisi İsviçre Özerkçi Federal Demokrat Partisi üyesiydi.Era membro do Partido Radical Democrático Suíço.