Özendirici, değil mi?!Завиждате, нали?!
"Özenle çiziyorum," dedim."Desenez cu ardoare," am spus.
"Özenle çiziyorum," dedim."Em đang vẽ chăm chú ạ," Tôi nói.
"Özenle çiziyorum," dedim."Estou a desenhar o melhor que posso," disse.
"Özenle çiziyorum," dedim."Ich male fleißig," sagte ich.
"Özenle çiziyorum," dedim."Ik ben druk aan het tekenen," zei ik.
"Özenle çiziyorum," dedim."Je dessine avec attention", ai-je répondu.
"Özenle çiziyorum," dedim."열심히 그림을 그리고 있습니다."
"Özenle çiziyorum," dedim."Me estoy esmerando en hacer este dibujo", dije.
"Özenle çiziyorum," dedim."Starannie rysuję" - odparłem.
"Özenle çiziyorum," dedim."Sto diligentemente disegnando", ho detto.
"Özenle çiziyorum," dedim."Я очень стараюсь". —
"Özenle çiziyorum," dedim."Я старанно малюю," - відповів я.
"Özenle çiziyorum," dedim."אני מצייר בשקדנות", עניתי.
"Özenle çiziyorum," dedim.قلت "أنا أرسم باجتهاد".
"Özenle çiziyorum," dedim.「何で黒一色なの？」って
Özenle hazırlanmış bir numara yapıyor gibi hissediyordum.Cítila jsem se, jako bych účinkovala v této složité hře.
Özenle hazırlanmış bir numara yapıyor gibi hissediyordum.Ich glaubte, ein raffiniertes Schauspiel vorzuführen.
Özenle hazırlanmış bir numara yapıyor gibi hissediyordum.Ik voelde me alsof ik een ingewikkelde show opvoerde.
Özenle hazırlanmış bir numara yapıyor gibi hissediyordum.Jag kände det som att jag spelade ett stycke komplicerad teater.
Özenle hazırlanmış bir numara yapıyor gibi hissediyordum.J'avais l'impression de jouer ce rôle élaboré.
Özenle hazırlanmış bir numara yapıyor gibi hissediyordum.Jeg havde det som om jeg opførte denne komplicerede optræden.
Özenle hazırlanmış bir numara yapıyor gibi hissediyordum.그보다는 우아한 연기를 하는 것 같았죠.
Özenle hazırlanmış bir numara yapıyor gibi hissediyordum.Mi sentivo come se stessi recitando un'elaborata farsa.
Özenle hazırlanmış bir numara yapıyor gibi hissediyordum.Olyan volt, mintha egy aprólékos színjátékot játszanék.
Özenle hazırlanmış bir numara yapıyor gibi hissediyordum.Počutila sem se, kot da sem izvajala zapleteno točko.
Özenle hazırlanmış bir numara yapıyor gibi hissediyordum.Saya merasa seperti sedang mementaskan sesuatu yang rumit.
Özenle hazırlanmış bir numara yapıyor gibi hissediyordum.Sentia-me como se estivesse a representar uma peça muito elaborada.
Özenle hazırlanmış bir numara yapıyor gibi hissediyordum.Simțeam că interpretez acest act elaborat.
Özenle hazırlanmış bir numara yapıyor gibi hissediyordum.To było dla mnie granie złożonej roli.
Özenle hazırlanmış bir numara yapıyor gibi hissediyordum.Tôi cảm thấy như tôi đang thực hiện một màn trình diễn ngoạn mục.
Özenle hazırlanmış bir numara yapıyor gibi hissediyordum.Yo sentía que estaba actuando en un acto muy elaborado.
Özenle hazırlanmış bir numara yapıyor gibi hissediyordum.Ένιωθα σαν να ερμήνευα μια περίτεχνη σκηνή.
Özenle hazırlanmış bir numara yapıyor gibi hissediyordum.Казалось, что я просто играю такую сложную роль.
Özenle hazırlanmış bir numara yapıyor gibi hissediyordum.Чувствах все едно играя някаква заплетена роля.
Özenle hazırlanmış bir numara yapıyor gibi hissediyordum.Я відчувала, що розігрувала цю продуману роль.
Özenle hazırlanmış bir numara yapıyor gibi hissediyordum.הרגשתי שאני משחקת תפקיד מורכב מאד.
Özenle hazırlanmış bir numara yapıyor gibi hissediyordum.كنت أشعر أني أؤدي هذا الدور عن قصد.
Özenle hazırlanmış bir numara yapıyor gibi hissediyordum.なのでトランス・ジェンダーには 当てはまりません
Özenle plânlamakPlanera noga
Özenle plânlamakPlanifiez soigneusement
Özenle plânlamakPlanifique minuciosamente
Özenle plânlamakSuunnittele huolellisesti
Özenle plânlamakПланируйте всё тщательно
Özenle plânlamakخطط بعناية
Özenle plânlamak资金预算须谨慎
Peysaj son derece dikkatle ve özenle yapılandırılmış.Die Landschaft ist vorsichtig genau komponiert.
Peysaj son derece dikkatle ve özenle yapılandırılmış.Krajina je zde pečlivě a přesně utvořena.
Peysaj son derece dikkatle ve özenle yapılandırılmış.Le paysage est composé rigoureusement, avec soin.
Peysaj son derece dikkatle ve özenle yapılandırılmış.Pejzaż skonstruowany jest dokładnie i w przemyślany sposób.
Peysaj son derece dikkatle ve özenle yapılandırılmış.المنظر الطبيعي هو بعناية، بدقة مؤلفة.
Reklam şirketleri fazla üretimi azaltmak için tüketime özendirir 1950'ler.A reklám főnökei feltalálták a fogyasztói társadalmat, ami felszívta a túltermelést.
Reklam şirketleri fazla üretimi azaltmak için tüketime özendirir 1950'ler.Directorii din domeniul publicității inventează consumerismul să absoarbă supraproducția.
Reklam şirketleri fazla üretimi azaltmak için tüketime özendirir 1950'ler.I manager pubblicitari inventano il consumismo per assorbire la sovrapproduzione.
Reklam şirketleri fazla üretimi azaltmak için tüketime özendirir 1950'ler.광고업계에서는 물건을 팔아치우려고 소비주의를 부추깁니다.
Reklam şirketleri fazla üretimi azaltmak için tüketime özendirir 1950'ler.Las cadenas de montaje producían más rápido de lo que la gente necesitaba productos nuevos.
Reklam şirketleri fazla üretimi azaltmak için tüketime özendirir 1950'ler.Publicitários inventam o consumismo para absorver a sobre-produção.
Reklam şirketleri fazla üretimi azaltmak için tüketime özendirir 1950'ler.Reclame specialisten vinden het consumentisme uit om de overproductie te absorberen.
Reklam şirketleri fazla üretimi azaltmak için tüketime özendirir 1950'ler.Reklamná propaganda vytvorila konzum, aby sa spotreboval nadbytok výrobkov.
Reklam şirketleri fazla üretimi azaltmak için tüketime özendirir 1950'ler.Szefownie agencji reklamowych wymyślili konsumeryzm po to by upchnąć gdzieś całą tę nadprodukcję.