Onlara çok özen gösteriyorum... İyi yemek, egzersiz... ...formda olmaları için ne gerekiyorsa.Вы берете половину утопленников с судов вы крушение ... и выгнать его к охоте.
Onlara çok özen gösteriyorum...Je prends soin d'eux, de la bonne nourriture, de l'exercice
Onlara çok özen gösteriyorum...Všem jsem poskytl dobré zacházení, dobré jídlo, vycvičil je...
Onlara çok özen gösteriyorum...ولكن على الأقل انها جلبت لنا معا. كنت تأخذ نصف غرق الرجال من السفن التي قمت محطم...
Onlara çok özen gösteriyorum...あなたは、ハーフ水死の男性を取る 船からは難破しました... そして、それらを追い払う 狩猟する。
Onlar "plaja gidiyoruz" dedi! Özendirici, değil mi?!바다에 갔대. 좋겠지?
Onlar "plaja gidiyoruz" dedi! Özendirici, değil mi?!הן אמרו שהן הולכות לחוף הים! מקנאים נכון?
Onlar "plaja gidiyoruz" dedi! Özendirici, değil mi?!لقد قالوا انهم ذاهبون الى الشاطئ! غرتو صحيح؟
Onlar "plaja gidiyoruz" dedi! Özendirici, değil mi?!あっ・・・遊びに行ったって？
Onu bozmamaya özen göstermeliyim.En saa tuhota sitä.
Onu bozmamaya özen göstermeliyim.Jag får inte förstöra det.
Onu bozmamaya özen göstermeliyim.Jeg må ikke ødelægge det.
Onu özendirmeniz gerekiyor.Anda harus menariknya
Onu özendirmeniz gerekiyor.Bạn cần phải lôi kéo cậu bé.
Onu özendirmeniz gerekiyor.Fel kell kelteni az érdeklődésüket.
Onu özendirmeniz gerekiyor.Hai bisogno di farlo venire a te.
Onu özendirmeniz gerekiyor.Je moet hem aantrekken.
Onu özendirmeniz gerekiyor.스스로 참여하도록 이끌어야 합니다.
Onu özendirmeniz gerekiyor.Musicie go przyciągnąć.
Onu özendirmeniz gerekiyor.Potřebujete ho přilákat.
Onu özendirmeniz gerekiyor.Precisamos de o puxar.
Onu özendirmeniz gerekiyor.Sie müssen ihn locken.
Onu özendirmeniz gerekiyor.Trebuie să-l atragi.
Onu özendirmeniz gerekiyor.Uno necesita tirar de él.
Onu özendirmeniz gerekiyor.Vous avez besoin de le tirer.
Onu özendirmeniz gerekiyor.Vy ho musíte pritiahnuť.
Onu özendirmeniz gerekiyor.Πρέπει να τον προσελκύσεις.
Onu özendirmeniz gerekiyor.Вы должны сделать так, чтобы его потянуло заниматься.
Onu özendirmeniz gerekiyor.Трабва да го придърпате.
Onu özendirmeniz gerekiyor.אתם צריכים למשוך אותו.
Onu özendirmeniz gerekiyor.لانك تحتاج لان ترغبه بالتعليم
Onu özendirmeniz gerekiyor.押し付けずに引き出すのです
Onu özenle ve sevgiyle büyüttüm.J'ai pris sincèrement et consciencieusement soin d'elle.
Onu özenle ve sevgiyle büyüttüm.Teljes odaadással és lelkiismeretesen gondoztam.
Onu özenle ve sevgiyle büyüttüm.Το μεγάλωσα με την αμέριστη προσοχή μου.
Onu özenle ve sevgiyle büyüttüm.لقد منحته كل عطفي
O oldukça özen göstermişti-- Bunu iyi hatırlıyorum.Det minns jag så tydligt. Det är Sigfrid när han var tre år och du själv när du var fem.
O oldukça özen göstermişti-- Bunu iyi hatırlıyorum.Ei i-a plãcut... Îmi amintesc perfect.
O oldukça özen göstermişti-- Bunu iyi hatırlıyorum.Ella cuidó de la muñeca... Lo recuerdo claramente.
O oldukça özen göstermişti-- Bunu iyi hatırlıyorum.Ich erinnere mich noch genau.
O oldukça özen göstermişti-- Bunu iyi hatırlıyorum.Ich erinnere mich noch genau.
O oldukça özen göstermişti-- Bunu iyi hatırlıyorum.Je me la rappelle si bien.
Özellikle konutun durumu, özenli bir biçimde araştırılmasında yarar olan bir husustur.En especial, es conveniente analizar cuidadosamente el estado de la vivienda.
Özellikle konutun durumu, özenli bir biçimde araştırılmasında yarar olan bir husustur.Erityisesti asunnon kunto kannattaa selvittää huolellisesti.
Özellikle konutun durumu, özenli bir biçimde araştırılmasında yarar olan bir husustur.Il est recommandé de se renseigner soigneusement sur l'état de l'appartement.
Özellikle konutun durumu, özenli bir biçimde araştırılmasında yarar olan bir husustur.Särskilt lönar det sig att utreda bostadens skick grundligt.
Özellikle konutun durumu, özenli bir biçimde araştırılmasında yarar olan bir husustur.С особенной тщательностью стоит выяснить, в каком состоянии находится квартира.
Özellikle konutun durumu, özenli bir biçimde araştırılmasında yarar olan bir husustur.找到心仪的住房后，应当了解与住房有关的所有信息。您应当特别注意房屋状况。
Özendirici, değil mi?!Eifersüchtig nicht wahr?!
Özendirici, değil mi?!Gelosi, nu?
Özendirici, değil mi?!Geloso, eh?
Özendirici, değil mi?!Jalores, niet waar?!
Özendirici, değil mi?!Jaloux, n'est-ce pas ?
Özendirici, değil mi?!Svartsjuk visst?!
Özendirici, değil mi?!Thật là ghen tị phải không?
Özendirici, değil mi?!Závidíte, co?
Özendirici, değil mi?!Závidite, čo?!
Özendirici, değil mi?!Zazdrośni, co?
Özendirici, değil mi?!Ζηλεύετε έτσι;
Özendirici, değil mi?!Завидно, не так ли?