özel ile cümle
özel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu, tabii ki, tüm parçacık özellikleri için de geçerlidir.This, of course, is true of all particle properties.
Bu Noether’in Teoreminin özel olarak uygulanmasıdır.This is a particular application of Noether's theorem.
Özelikle Çukurovalı âşıklar arasında büyük saygınlığı bulunmaktadır.Therefore, they have a very special status with the fans.
Birkaç özel gen varyantı, riski az ila orta miktarda artırır.A number of specific variants of genes increase the risk by a small to moderate amount.
Seçildikten sonra Fatsa'yı özelliklerine göre 11 bölgeye ayırarak halk komitelerini oluşturur.After his election as the mayor, he split Fatsa into eleven regions and created people's committees.
C++11, C#, Go, Haskell ve Scala tip belirleme özelliğine sahip dillere örnek gösterilebilir.Examples of other safe languages are C#, Haskell and Scala.
Özel bir şirket tarafından işletilmektedir.It was operated by a separate company.
Şapkalar genellikle yapışkan ve özellikle nemli havalarda sümüksü görünür.The caps are often sticky and appear slimy looking, particularly in moist weather.
Günümüzde özellikle fındık üreticleri bu kanunla sık sık karşı karşıya gelmektedirler.Feminist comedians frequently challenge this expectation.
Özellikle vitamin A ve D'nin tüketiminde dikkatli olmak gerekir.Foods rich in vitamin A should be avoided, in particular carrots.
Köyde özellikle keçi ve koyun beslenir. ^ "Posta Kodları" (PDF)."Management of Barber Pole Worm in Sheep and Goats in the Southern U.S" (PDF).
Zdunek'in bu göreve atanması özel bir önem taşıyordu.The appointment of Zdunek to this post was a move of special significance.
Özellikle, burada daha gerçel kısmı 1 veya daha büyük ve hiçbir sıfır olmayacaktır.In particular, there will be no zeros with real part greater than or equal to 1.
Bunun yanında çelik sanayileri arttırılarak özelleştirildi.Klettersteig equipment is recommended for that part.
Özellikle Madonna'nın şarkıları gerçekten iyi." dedi.The song—and Madonna's performance—are that good."
Özel VEYA Kapısı: Eğer sadece belli bir şart gerçekleşirse sonuç meydana gelir.Exclusive OR gate - the output occurs if exactly one input occurs.
İnsanların özel işlerine karışmaz.However, they own no personal business.
Waseda Üniversitesi, Japonya'da yer alan özel bir üniversitedir.Waseda is a popular university in Japan.
Turnuvaya özel olarak toplam 11 hakem turnuvaya çağrıldı.They took 11th place overall in the tournament.
Ben de özelliklerini anlattım.We also have to understand its origins.
Teyla'da birçok Athoslu özelliği vardır.Teyla has many Athosian character traits.
IPv4 bu özellik ile dizayn edilmedi, buna rağmen taşınabilirlik (hareketlilik) eklentisi mevcut.In IPv4 this is an optional (although commonly) implemented feature.
Yeni, özel tasarlanmış bir füzelaja sahiptir.He also employed a specially designed one-man submarine.
Bu yer değiştirmelere özellikle eski okulunun yöneticilerinin düşmanca davranışları sebep olmuştur.Execution of the above changes was primarily done by the school's staff.
Son Yıllarda özellikle Kiraz üretimi en önemli geçim kaynağı olmuştur.In the last few decades, pork alone is the usual source.
"Spaces"de otomatik geçiş özelliği bazı kullanıcıları rahatsız etmiştir.The auto-switching feature in Spaces has annoyed some of its users.
Şarkıdaki koro, şarkının en belirleyici özelliğidir.The chorus is the most lyrically rich part of the song.
Şikago Üniversitesi, 1890 yılında John D. Rockefeller tarafından kurulmuş özel bir üniversitedir.1890: The University of Chicago is founded by John D. Rockefeller.
Bu özelliği ile yörede kısa sürede öncü bir kimliğe kavuştu.Polls soon showed him in a clear lead.
İyi bir antioksidan aşağıdaki özellikleri taşımalıdır: Fizyolojik olarak zararsız olmalıdır.An ideal antiseborrheic should have the following qualities: It should be non-toxic.
Düşük bir etnik bilinci seviyesi özelliğiydi.The defendant was of low intelligence.
Ayrıca bu özelliklerin temsilinde kullanılan kümelerini de içerebilmektedir.He further argues for the application of these principles into the classroom environment.
Ayrıca, 1991 yılında ilk özel ayakkabı mağazasını açtı.She opened her first retail store in 2001.
Tüm tabakalardan ele geçen çanak çömlek buluntuları aynı mal özellikleri gösterir.Every gymnast performing the same vault will receive the same number of points.
Kuantum mekaniğinde spin, tüm temel parçacıkların özgün bir özelliğidir.In quantum mechanics, spin is an intrinsic property of all elementary particles.
Bahçenin üçte biri "Özel Bilimsel İlişki Sahası (SSSI)" olarak doğa parkı olarak idare edilmektedir.Over one third of the area of St Agnes is designated as Sites of Special Scientific Interest (SSSI).
Hocaları arasında özellikle Walter Norris, Aki Takase ve David Friedman göze çarpmaktadır.Her teachers include Walter Norris, Aki Takase and David Friedman.
Matematikteki birçok işlem için çok temel bir özelliktir, birçok ispatlama bu özelliğe dayanır.It is a fundamental property of many binary operations, and many mathematical proofs depend on it.
Sanatçının çalışmaları 19. yüzyıl çocuk kitaplarının aranılan bir özelliğiydi.He was a major figure in nineteenth-century children's book illustration.
Kutsal yerler, dinlerin özel dini önem atfettiği yerlerdir.These sites are sacred places in Serer religion.
Bu, Windows Phone için piyasaya sürülen Xbox Live özellikli oyunların bir listesidir. ^ oyunlarıThis is a list of released Xbox Live enabled games for Windows Phone.
Özel ^ önemiSomething Special.
Yerelleştirme amaçlı çeviriler genelellikle özel bilgisayar destekli çeviri yazılımlarıyla yapılır.Legal translation is thus usually done by specialized law translators.
Modern bahçe mimari Arabella Lennox-Boyd tarafından tasarlanan özel bir modern bahçe de eklidir.There is also a new garden by Arabella Lennox-Boyd.
Özellikle popüler anime serisi Neon Genesis Evangelion 'un yapımındaki rolü ile bilinmektedir.He is best known for creating the popular anime series Neon Genesis Evangelion.
Denizaşırı yerlerde özel yerel seçimler de bulunmaktadır.Intra-term special election.
Alçak seviyelerdeki wind shear özellikle geceleri ve sabah erken saatlerde gerçekleşir.Fog and low overcast are common, especially during the night and early morning hours.
Özellikle Metin hocamızla bir arada olmak beni mutlu ediyor.I'm so, so happy, especially to be up there with my teammate.
Bu arada bir özel durumdan da söz edilmiştir.One instance is particularly mentioned.
Nickelodeon 10. yılına özel çıkarmıştır.Nickelodeon brings back the 90's.
Özel ^ Prokopius.Private Copy.
Hitler'in özel topçusu idi.Hitler's Great Panzer Heist.
İlk Avustronezya halkları denizi yaşamlarının temel özelliği olarak görüyorlardı.The early Austronesian peoples considered the sea as the basic feature of their life.
Kutusunda Dragon Edition'a özel hediyeler bulunmaktadır.Penguin Books Reprint edition.
Kefaletin ikinci bir özelliği de, tali (ikincil) olmasında kendisini gösterir.He describes a piece of wax in the Second Meditation (see Wax argument).
Gençleri hedefleyici koruyucu programlar bu girişimlerde özellikle çok önemlidir.Personal protective equipment (PPE) is essential in these tasks.
Bu taşınma şekli kuşun karakteristik özelliğidir.The flight of this bird is peculiar.
Günümüzde de özel mülk olan koru, halka açık değildir.Currently it is private property, not open to the public.
Laubfrosch özellikle yeşil renkte bitirildi.The Laubfrosch was finished exclusively in green lacquer.
Özellikle Ord.Under Reg.