özel ile cümle

özel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Kalsiyum karbonat, diğer karbonat türleriyle hemen hemen aynı özellikleri taşır.Calcium carbonate shares the typical properties of other carbonates.
1995 yılında kendisine Venedik Film Festivali'nin özel ödülü olan "Pietro Bianchi Ödülü" verildi.In 2000, he received the Pietro Bianchi Award at the Venice Film Festival.
Sürgün verme özellikleri vardır.There are fines for overstay.
Özel çiftliklerin tamamına el konuldu.He abolished the private farm plots.
1985 : Rohacell köpük özel işleme dayalı Duocell membranlar tanıtıldı.1985 : Duocell membranes based on an exclusive processing of Rohacell foam.
Özellikle, Doğuş Katedrali ile dikkat çekmektedir.It is most notably the site of the Cathedral of the Nativity.
Şarkıda özellikle uyuşturucu bağımlılığına değinilmektedir.The song is not specifically about drugs.
Her iki grup da devletin kendine özel çıkarları olduğu fikrini reddeder.Big Brother also asked the both of them separately on what their true feelings are.
Grubun en ilginç özelliklerinden biri, vokalde B-Real'ın burnundan çıkardığı tiz sestir.One of the band's most striking aspects is B-Real's exaggeratedly high-pitched nasal vocals.
Sinema kariyerinde özellikle Terminatör filmleriyle ünlenmiştir.Especially his lack of professionalism is shown in final dialogue of movie.
Kentte özellikle hava kirliliği sağlık için büyük bir sorun oluşturmaktadır.Air pollution in the United Kingdom has long been considered a significant health issue.
Her biri farklı özelliklere sahip üç ejderha türü vardır.There are three types of dragons, each with different characteristics.
Fossa, hendeğe benzer bir özelliktir.A fossa is a ditch-like feature.
Kalaşların etnik özellikleri tanımlanması yönünde bazı tartışmalar vardır.There is some controversy over what defines the ethnic characteristics of the Kalash.
Romanlarının ana temaları özellikle Afrika' da geçmektedir.Her next assignments were mainly in Africa.
Lorenz 1947-1953 yılları arası Haus Hugo Stinnes'de özel sekreter oldu.Thereafter, Lorenz was private secretary to the Haus Hugo Stinnes from 1947 to 1953.
Bu durum özellikle liberallerin yoğun tepkisini alıyordu.This intervention naturally worried the Liberals.
Özel Cadılar Bayramı bölümü, her yıl yapılan bir gelenek hâline geldi.The special Halloween episode has become an annual tradition.
Özellikle Görsel Antropoloji alanında çalışmalarıyla bilinir.He is known, among other things, for his work in anthropology.
Bunun nedeni her Güvenlik Ortaklığına özel olmasıdır.There is a separate counter kept for every security association.
Sonraki serilerde "yapay" bölümlü bir lig özelliği vardır.Within each circle is a distinguishable 'core' region.
Bu durum özellikle bilişim ve iletişim firmaları için geçerlidir.This is particularly true of the telecommunications and satellite services.
Özellikle kalbi büyük hasar görmüştür.She had severe brain damage.
Boeing ve 777 modellerini tanımlanmak için iki özellik kullanılır.Boeing uses two characteristics – fuselage length and range – to define its 777 models.
Özellike kömür madenleri açısından büyük risk oluşturmaktadır.This presents a significant hazard to coal mine workers.
Bu kurum Temmuz 2004 yılında özelleştirilerek Aksu Şirketler Grubuna satışı yapılmıştır.Shares in the business were finally sold to the public in July 1991.
En önemli özelliği, görsel olarak ayırt edici konferans kulesidir.Its most iconic feature is the visually distinctive Conference Tower.
KKTC'nin ilk özel bankası.Geschichte der Erste Bank bzw.
Yapıtları çeşitli uluslararası özel ve kamusal koleksiyonun parçasıdır.Their works form part of various public and private collections around the world.
Köprü geceleri özel olarak aydınlatılır.The bridge is illuminated at night.
La Fontaine'in bu özelliği çok geç fark edilmiştir.Sir Philip's true nature is momentarily revealed.
Matristeki işlemler de özel bir sonlu cisim (finite field) üzerinde yapılmaktadır.Most AES calculations are done in a particular finite field.
Nokia 6230i bas-konuş özelliği (PTT) özelliğine sahiptir.The Nokia 6230i features Push to talk (PTT).
AOL ve özel IMAP hesapları eklenebilir ve POP desteği Windows 10 Mail'te geri eklenir.AOL Mail and custom IMAP accounts can still be added, and POP support has returned.
Bu özel gösterim olmasa film Amerika'da ticari gösterime bile giremeyecekti belki de.Otherwise, the film was not released commercially in America.
Windows Aero aşağıdaki özellikleri Windows Vista'ya dahil etti.Windows Aero incorporated the following features in Windows Vista.
Filmlerinden daha çok özel hayatıyla anılıyordu.It was more of a personal film.
Bu savaşlardaki özellikle de Uhud'taki cengâverliğiyle tanındı.They are known to have shared conventions, especially in opposition to Agudath.
Uygulamanın ana özelliği konumu paylaşımıdır.The main feature of the app is location sharing.
Bu anlamda kurucu etkisi, genetik sürüklenmenin özel bir formudur.This outcome is actually the genetic drift itself.
Bunların ortak özellikler adlarının "Mehmed" (Muhammed) olmasıydı.At his birth he was named (Haji) Muhammad.
1836-39 diyetinde özellikle köylü sınıfı için önemli kazançlar elde edildi.In Hungary, the 1836-39 Diet saw few gains made, though these were significant to the peasant class.
Ağa Hamam'nın en büyük özelliği halka yapılan bir hamam olmamasıdır.The most important feature of the Ağa Hamamı is its being a public hammam.
"Özel Sektör Gönüllüleri Derneği"."Volunteer Special Constabulary".
Özellikle optik karakter tanıma konusunda kullanımı önemlidir.It is particularly important in the area of optical character recognition.
Mart 2009'da Fransa'nın Pakistan ve Afganistan özel temsilcisi olmuştur.Since February 16, 2009 he has been working as a special envoy to Afghanistan and Pakistan.
Cihaz aynı özellik kümesine sahip ancak bir Polycom ünitesi olarak markalaştı.The device has an identical feature set but is branded as a Polycom unit.
11 Ocak 2009 tarihinde özel bir hastanede vefat etti.He died at a private hospital on 15 January 2011.
Grafenin Fermi seviyesi ayarlandığı zaman, optiksel soğurma özelliği de değişebilir.When the Fermi level of graphene is tuned, its optical absorption can be changed.
Yine kumullarda çok özel "Royal Zoute Golf Kulübü" vardır."Royale Jakarta Golf Club."
Resimlerdeki bu dengesizlik, daha modern eserlerde görülen bir kompozisyon özelliğinin örneğidir.This lack of balance demonstrates a very modern compositional style.
Her bir halka yedi farklı özelleşmiş proteine uyum sağlamak üzere bulunmaktadır.Each ring is composed of seven individual proteins.
Weber'e göre piyasa değişimi, üretime göre kapitalizmin daha belirleyici bir özelliğidir.Weber considered market exchange rather than production as the defining feature of capitalism.
Bu özellikleriyle sivil toplumun gelişimine de katkıda bulunmaktadırlar.I believe that you are contributors to this new civilization.
Eşit olmayan kenara indirilen dikme hem açıortay, hem kenarortay özelliği gösterir.It is how he adds layers of meaning, without seeming to, that sets him apart.
Alilik bileşikler de cis-trans izomer özellik gösterebilir.Alicyclic compounds can also display cis–trans isomerism.
Henry ayrıca bağımsız Michael Faraday'ın öz endüktans özelliğini keşfetti.He also discovered the property of self inductance independently of Michael Faraday.
3G özelliğine sahip ilk telefondur.It is the first 3D portable Frogger title.
Manyetik bir özelliğe sahip zarlar da bu kategoriye girer.People who have a broken skeletal structure also fall into this category.
Nokia özellikli telefonlarda 2015 yılının başında Opera tarayıcısı kullanılıyordu.On Nokia feature phones it was replaced by Opera browser in early 2015.

İlgili Sayfalar