özel ile cümle
özel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Geleneksel Kore bahçelerinde teraslı çiçek yatakları yaygın bir özelliktir.Terraced flower beds are a common feature in traditional Korean gardens.
Kaynak Kontrolü VSPackage kendi özelleştirilmiş kullanıcı arabirimini sağlayabilir.A Source Control VSPackage can provide its own customised user interface.
Özel temizlik talimatları markaya göre değişir. ^ GünüSpecific cleaning instructions vary by brand.
Sadece bazı varlıklı aileler çocuklarına özel öğretmen tutabilecek durumdaydı.Only wealthy families could afford a teacher.
Daha sonra ressam Avrupa'yı çokça gezmiş, özellikle İtalya'da bulunmuştur.She travelled extensively throughout Europe, particularly in Italy.
Özellikle tepe bölgesinde olmak üzere peregrinusdan daha soluk renge sahiptir.This is why we have more iron peak elements than in its neighbourhood.
Cüceler bu yüzden orklardan özellikle nefret ederlerdi.He was particularly fond of orchids.
Ayrıca, Microsoft Cortana sanal asistanında bulunan çeşitli öngörülen özelliklere de güç verir.It also powers various predictive features within Microsoft's Cortana virtual assistant.
Çevresindeki eski sokaklar özellikle görülmeye değerdir.Some of the old streets are clearly identifiable.
GBIF - Global Biyolojik Farklılık Bilgi Yardımı - özel kuruluş.GBIF—the Global Biodiversity Information Facility.
'Tarayıcıdan Faksla' özelliği, belgeyi tarayıcıdan doğrudan fakslamaya izin verir. ^ StoreThe 'Fax from Scanner' feature allows directly faxing the document from the scanner.
Drin, Arnavutluk ekonomisinde özellikle elektrik enerjisi yönüyle büyük bir öneme sahiptir.The Drin is extremely important for the Albanian economy, especially for its electrical production.
Özel bir misyon da ileri sürülmüştür.A dedicated mission has also been proposed.
Louis'in bir özelliği de diğer karakterlerden daha yükseğe zıplayabilmesidir.Since she is a kangaroo, she can jump higher than the other characters.
Birim sayısı az olan yığınların çeşitli özellikleri ham verilere dayanılarak kolaylıkla bulunabilir.The number of workers who obtained their support from the mine is likely to be several hundred.
Ortam: Hedef pazar tanımlama, abone demografik özellikleri, medya planlaması.Media: Target market identification, subscriber demographics, media planning.
Bu tür tahkimat özellikle Normandiya Çıkartması sırasında yoğunlukla kullanılmıştır.This capacity frequently proved useful, especially during the fighting in Normandy.
Özellikle Ayrton Senna'ya yakınlığı ile bilinmektedir.Then it was Ayrton Senna.
Özellikle Mr. Men ve Little Miss serileriyle tanındı.He voiced the narrator and the Mr. Men in some of the episodes of Mr. Men and Little Miss.
Köy halkı özellikle et yemeklerini tüketir.Rural Zimbabwe consumes a lot less meat.
Asal sayılarla çalışmak, matematik ve özellikle sayılar teorisi için önemlidir.The prime numbers are widely used in mathematics and specifically in number theory.
Grup, black metalin saf özelliklerini birleştirerek daha geleneksel bir yaklaşım izlemiştir.They adopted a more traditional approach to black metal by incorporating raw characteristics.
Pek çok Vietnamlı bu günde temizlik yaparak veya özel yemekler pişirerek günlerini geçirirler.Many Vietnamese prepare for Tết by cooking special holiday food and cleaning the house.
Kostüm özelliklerini değiştirebilme özelliğine de sahipsiniz.You will have to change your hairstyle.
Tüm önde gelen parkurlar insan yapımı ve özel olarak hazırlanmıştır.The entire interior of the first floor has been designed in a dignified and representative way.
Irkıl Hoca onların oğullarının her birine özel lâkap ve isim vermiştir.His full name is inferred from the full name of his son Honker (see below).
En büyük özelliği topuk paslarıydı.His key pitch was the curveball.
Beşinci özel etaba girmeden aldıkları servis ile otomobillerindeki sorun giderildi.The fifth passenger could be taken instead of the mechanic.
Şarkı Avrupa'da ve özellikle İngiltere'de başarılı olmuştur.The act was particularly successful in Europe, and especially the United Kingdom.
Tebrîzî'nin şiirlerinin diğer özellikleri arasında çeşitli temsiller, formlar ve tonlamalar bulunur.Other features of Tabrizi's poems include a diversity of representations, forms and intonations.
Bernard Woolley (Derek Fowlds) Jim Hacker'in özel sekreteridir.Sir Bernard Woolley, GCB, MA (Oxon) (Derek Fowlds) is Jim Hacker's Principal Private Secretary.
Vehicle Enthusiast özelliği, Simlerin arabalarla olan ilişkisini içerir.The Vehicle Enthusiast Trait enables Sims to have a relationship with their vehicle.
Hatta Halife Mütevekkil (Abbasi) onu özel hatibi olarak seçmiştir.Pallando was then chosen by Alatar to accompany him as a friend.
Diğer özelliklere arkaya monte olan 3.2MP otomatik odaklı kamera dahildir.Other features include a rear-mounted 3.2MP autofocus camera.
Hysteresis kıvrımların karakter özelliklerini tanımladı.He named the species Usteria scandens.
Yediği şeytan meyvesi ona kuma dönüşme ve kum üretip kontrol edebilme özelliğini vermiştir.Those wolves ate its flesh, and gained powers, thus forming the Hakkenshi.
Ayrıca bazı özel kuruluşlarda temiz su dağıtımı yapmaktadır.There are also several private sector organizations distributing clean water.
Fitnat'ı yükselten de bu özelliğidir.Boş kaynak (yardım) ^Sujit Kuma - auxiliary development.
Buna zıt olarak, itici kuvvetin etkisi özellikle sıcaklıktan etkilenmez.In contrast, the influence of the repulsive force is essentially unaffected by temperature.
Posta, bir RSS okuyucu ve varsayılan türü ve yazı tipini özelleştirme becerisi eksik.Mail does not have an RSS reader and the ability to customize the default type and font.
Özel reaksiyon enerjisini hesaplamak önemli bir noktadır.The input of renewable energy is a matter of particular importance.
Darbeli akım özellikle yararlı için bu uygulamalar, yardımcı olur limit ısı girişi.Pulsed current is particularly useful for these applications, as it helps limit the heat input.
Dünyada özellikle güzel görünüşü sebebiyle bahçelerde kullanılmaktadır.It is especially known for its beautiful gardens.
Özel atağı Thunderball.Inside Thunderball.
Özellikle uzay istasyonlarına mürettebat ve malzeme taşımakta kullanıldı.These are mainly used at stations, for the benefit of the train-crew and platform staff.
Bluetooth, ses kaydı ve sesli video yakalama gibi yeni özellikler oldu.New features included Bluetooth, voice recording, and video capture with sound.
Madde ferromanyetik özelliklerini kaybeder.The soil would lose its fertility.
Bu olay özellikle sallama kabı bioreaktörleri ile karakterize olmuştur.This phenomenon has been intensively characterized for shake flask bioreactors.
Doğa ile özdeşleştirilmiş, özellikle bazı vahşi hayvanlarla ilişkilendirilmiştir.They are, for instance, very green, and probably full of wild animals.
Bazı mantarların halüsinojen özelliklerinin olduğu yüzyıllardır bilinmektedir.The land has been known for centuries for its exceptional characteristics.
Launcher’ın bazı tasarım öğeleri özel algoritmalar tarafından otomatik belirlenir.Several design elements of Launcher are generated algorithmically.
Özellikleri: 1-Lisin ve arginin yönünden zengindirler.They will follow its stars and stripes through every peril.
Mücevher tasarımları ve özel parfümleriyle tanınır.It is known for its essences and perfumes.
Bir nasihatname özelliğindedir.As if to advice.
“El Taller’in mahalle ölçeğinden şehir tasarımına adapte olma özelliği de önemlidir.At the same time, the "Taller" has been able to adapt from neighbourhood scale to city design.
Ülkeyi ilgilendiren önemli kararlar yöneticilerin evlerindeki özel toplantılarda alınırdı.Laws governing what took place on the land were decided by the Hereditary Chief in Meetings.
Özel Alman Lisesi.Deutsche Hochschulschriften.
Özellikle bu durum büyükşehirlerde bulunan localar için daha geçerli oldu.More significantly this is true for the individuals who settle in cities.
Kampın özel bir alanı kadınlar bölümüydü.Her special field was in work for women.
Dua, bireysel ya da toplumsal olarak; özel ya da kamusal bir yerde edilebilir.It may be practiced individually, within a family, socially, or in public.