özel ile cümle
özel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Özel olarak süslenmiş dans giysileri de dansın kendisi kadar önemlidir.The normal dress of the dancers is as formal as the dance.
Animede, kızlar (özellikle de Hikaru), çok istedikleri için dönerler.They missed their children and were looking forward to their return.
Ödül Oyunu ve Özel Oyun (Custom Game).Mbuluzi Game Reserve (private property).
UV kurutma için özel olarak yapılmış floresan lambalarda bulunmaktadır.Fluorescent lamps made specifically for UV curing are also available.
Bizler, bunu ancak bazı özel durumlarda, duygularımız aracılığıyla sezebiliriz.Of course, but when we are ready to do so and on our own terms.
Tüm yayınlar özel bir sayfaya kaydedildi.All the content is packed in a special box.
Bu özel tasarım değişikliği kayışıa kullanıcı tarafından değiştirilebilen olmasını sağlar.This particular design change allows the strap to be user-replaceable.
An-26ST : Doğu Almanya Hava Kuvvetleri için özel görev uçağıdır.An-26ST East German special duties aircraft.
M3 M3, Ay'ın yüzeyinde 2,8-3,0 mikrometre civarında soğurma özellikleri tespit etti.M3 detected absorption features near 2.8-3.0 µm on the surface of the Moon.
Nokia 6230i GPRS özelliğine sahiptir.The Nokia 6230i is GPRS enabled.
Özel hayatları da gayet sıkı kurallara bağlı idi.Life was also structured by strict rules.
Molekülün özelliklerini ve kimyasal tepkimelerini belirlerler.She is interested in the molecular mechanisms of chemical reactions.
Die Stehaufmandln ) & F (daha çok özel gösteriler e.g.To or from a specific event, e.g. gun shows.
Ödül bir sinema filmi için özel olarak yazılmış şarkıların bestecilerine sunulmaktadır.The award is presented to the songwriters of a song written specifically for a motion picture.
Sensör zorlu doğa koşullarında hayatta kalma özelliğine sahiptir.The sensor is capable of surviving in harsh environments.
False Koyu özellikle beyaz köpekbalığı için önemli bir yaşam alanıdır.Ringed seal are an important food item in particular for polar bears.
Bu derslerde, mümkün olan en yüksek dereceleri almak için özel becerilerin ilerlemesi gerekir.These majors require the advancement of specific skills in order to get the highest possible grades.
Restorasyon, devletin yardımı ve özel bağışlarla finanse edildi.A reconstruction is underway, financed by the government and private donations.
Gölün bir özelliği de içinde pek çok adanın bulunmasıdır.This lake is also distinguished by its many islands.
Özellikle Michelangelo onun büyük etkisinde kalmıştır.Rubens was heavily influenced by Michelangelo.
EOS 700D, bir önceki model olan Canon EOS 650D ile neredeyse aynı özelliklere sahiptir.The 700D has a feature set almost identical to that of the older 650D.
Gazeteciler Özel Ödülü'nü kazandı.APA members get special pricing.
Buna ek olarak, maddenin elektriksel iletkenliği gibi yerel özellikleri ile de bağlantılıdır.This in turn affects other properties, such as electrical conductivity.
Hepsi az bulunur ve nadir olup, özellikle kullanılan kopilerini bulmak zordu.All are scarce or rare, and used copies are especially hard to find.
Bu özelliğiyle parlamenter sistem ile benzerlik taşır.Its duties are similar to those of political parliaments.
Özel takımlar, tüm vuruş oyunlarından sorumlu olan takımlardır.The special teams unit is responsible for all kicking plays.
Başlıca özellikleri: %100 yeteneğe dayalı oynanır, rastlantısal etkenler yoktur.Main features: 100% skill based game play, no random elements.
Bu yüzden ona özel bir Onur Ödülü verildi.He was given a Special Thanks credit.
Romanın en önemli biçimsel özelliği mektup-roman formatında oluşudur.The great majority of the work is written in a Romantic style.
Özel bir toplumsal bütün içinde her biri birer çelişkiydi.Each was a contradiction within a particular social totality.
Wollongong şehrinin çok özel bir coğrafi konumu bulunmaktadır.The city of Wollongong has a distinct geography.
Ulahça bu özelliği Megleno-Rumence ve Balkan dil birliğinde bazı dillerle paylaşıyor.Aromanian shares this feature with Meglenian as well as other languages in the Balkan language area.
Ukrayna, özellikle maden yatakları ve doğal kaynaklar açısından oldukça zengindir.Ukraine is relatively rich in natural resources, particularly in mineral deposits.
Özellikle ilişkimizin başında bu uzun mesafe meselesi çok sinir bozucuydu.Especially at the beginning of our relationship, that long-distance thing was very frustrating.
Bu aynı zamanda Colorado dışındaki ilk ofis olma özelliğini de taşıyordu.It was Colorado's first private prison.
Sikyon kayıpları özellikle ağırdır, generalleri Perilaus muharebede ölmüştür.The Sicyonians in particular suffered, also losing their general Perilaus.
Knokke-Heist yıllarca artistleri çekmiştir ve 40dan daha fazla özel galeri bulunmaktadır.Knokke-Heist is home to more than 40 art galleries.
Besteleri genellikle edebi eserlere, özellikle liriğe dayanır.Her compositions are often based on literary works, especially poetry.
Özel ^ Işık, İhsan (2004).Işık, İhsan (2004).
Bugün Meksika’da La Malinche hala çok zıt özellikleriyle gündemde yer alır.In Mexico today, La Malinche remains iconically potent.
Bothrops türleri (özellikle de B. asper, B. atrox ve B. jararaca) çok zehirlidir.In this regard, the most important species are B. asper, B. atrox and B. jararaca.
Çalışma özellikle İsa'nın çıplak olması gerçeğiyle dikkate değerdir.The work is especially notable for the fact that this Christ is naked.
Bir şeyin biçimsel nedeni o şeyi tür yapan temel özelliğidir.The material cause of a thing is that of which it is made.
Bu ve diğer özellikleri sebebiyle birçok alanda kullanıma girmişlerdir.These and many others were awarded to him for his many achievements.
Ancak köylü halkı yemek bakımından keşkeği çok sever, özel gün yemeğidir.Local people like to eat it for breakfast or just for snack.
Bayburt Grup İl Özel İdarespor'da forma giymektedir.Mr. Bender runs a similar outfit to Burke.
Dört Özel karşılaşmaya kimlerin katılacağına Yönetim Komitesi karar verir.The Committee of Management determines which players may enter the four invitational events.
Alman ordusu içerisinde mühimmat envanter tanımı SdKfz.140 (özel amaçlı taşıt 140)'tır.The special vehicle designation for the tank in Germany was Sd. Kfz. 140.
Özel ^ Oonagh Jaquest (Mayıs 2003).Oonagh Jaquest (December 2003).
Bu özellik ayarlanabilen lazerin ilk örneği oldu.This was the first type of lapel to appear.
Mekanik özellikleri, büyük ölçüde, bileşiminde bulunan karbonun aldığı forma bağlıdır.Its mechanical properties vary greatly and depend on the form the carbon takes in the alloy.
Likit kristallerin anizotropisi diğer sıvılarda görülmeyen bir özelliktir.Anisotropy of liquid crystals is a property not observed in other fluids.
Temel ORDBMSes özelliklerinin doğuştan uygulananları hakkında bilgi.Information about what fundamental ORDBMSes features are implemented natively.
Sporcuların özellikle protein tozu ekleyerek kullandığı görülmüştür.Athletes for instance use protein powder made from hemp.
Çoğu özel şirketler bu Ansari X ödülünü kazanmak için kıyasıya mücadele vermişti.The book surveys several of the teams that entered into the competition to win the Ansari X Prize.
Jüri özel ödülü, Uluslararası Gijon Film Festivali İspanya, 2000.Special Jury Award, Gijón International Film Festival, Spain, 2000.
Türkiye'de henüz özel dedektiflik yasası çıkmamıştır.No specific Press Law is in force in Romania.
Birçok özellik yeni Lua sürümlerine eklendi.Several features were added in new Lua versions.
Örneğin ragbi, özellikle Paris ve Fransa'nın güneyinde futbolunkine yakın bir popülerliğe sahiptir.Rugby union is popular, particularly in Paris and the southwest of France.
Şükran Günü için özel sınırlı süreli bir bitkidir.In addition, there is a special, shortened Lesson-Sermon for Thanksgiving Day.