özel ile cümle

özel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Home Edition, Windows XP Professional'da bulunan özellikleri devre dışı bırakır.The Home Edition disables features present in Windows XP Professional.
HTC ChaCha'ya benzer, özel bir fiziksel Facebook düğmesi bulunan tam bir QWERTY cihazdır.It is a full QWERTY device with a dedicated physical Facebook button, similar to the HTC ChaCha.
Müziğe karşı özel bir yeteneği vardır.She has a talent for music.
Hayat çizgileri uzay zaman içinde özel bir eğridir.A world line is a special type of curve in spacetime.
Britanya Adaları'nda ilkbaharda ve özellikle sonbaharda nadir görünür.It is an uncommon vagrant in spring, and particularly autumn, to the British Isles.
Bunun yanında en önemli özelliklerinden bir tanesi öğrencilere tanımış oldugu imkânlardır.However, it is one of the most important goals that we can teach our students.
Lise yıllarında matematiğe özel bir ilgisi vardı.In high school she had a special interest in mathematics.
1992 yılında şirket özelleştirildi ve bir anonim şirkete dönüştürüldü.In 1992 the company was privatized and transformed into a joint stock company.
Özel ^ M. Akif Bal.Pasang Aksara Bali.
Bu yanıklar eğer kazazedenin hava yolları etkilenirse özellikle tehlikeli olabilir.These burns can be especially dangerous if the victim's airway is affected.
Jailbroken cihazlarındaki SpringBoard, temalar veya derilerle de özelleştirilebilir.The SpringBoard on jailbroken devices can also be customized with themes or skins.
Elektriksel yük, birçok atomaltı parçacığının karakteristik bir özelliğidir.Electric charge is a characteristic property of many subatomic particles.
Bizmutun antibakteriyel özellikleri çok sonralarına kadar bilinmiyordu.The antibacterial properties of bismuth were not known until much later.
Lif kablonun bir diğer önemli özelliği ise yatayda uygulanan kuvvete karşı dayanıklı olmasıdır.Another important feature of cable is cable's ability to withstand horizontally applied force.
Şarkının sözleri basının bir sanatçının özel hayatına yönelttiği manik ilgi hakkındaydı.The lyrics talk about the manic attention of the press on an artist's private life.
Yönetmen ve fotoğraf sanatçısı Alexis Durand-Brault ile özel hayatında beraberdirler.She is married to director and cinematographer Alexis Durand-Brault.
İlk aşamada merceğin özellikleri analitik yöntemlerle hesaplanır.This paper studies the prime-counting function using analytic methods.
Özellikle trigonometri alanındaki çalışmaları ile meşhurdur.He was especially important in the field of trigonometry.
Signature (İmza): Sağlayıcı özel anahtarından bir sertifika imzası.Signature: A signature of the certificate body by the issuer's private key.
Bu, özellikle dinler konusunda geçerlidir.This is especially true regarding hearsay evidence.
Imagawayaki (Japonca: 今川焼き), özellikle Japon festivallerinde yenilen bir Japon tatlısıdır.Imagawayaki (今川焼き) is a Japanese dessert often found at Japanese festivals as well as outside Japan.
Ancak, özel durumlar da hatasız olarak hesaplanabilir.However, specific cases can also be precisely calculated.
StuG IV modeli özellikle Batı Cephesi'nde çok önemli bir tank imha aracı olmuştur.The StuG IV became known as an effective tank killer, especially on the Eastern Front.
Sarayda özel eğitim aldı.In the palace, she received private education.
Bu aşınma süreci, krater özelliklerini yumuşatır ve yuvarlaklaştırır.This erosional process softens and rounds the features of the crater.
Özellikle Zapsu ABD Savunma Bakan Yardımcısı Paul Wolfowitz ile telefonda sürekli temas halindeydi."Where, at the time, U.S. Deputy Defense Secretary Paul Wolfowitz was staying.
Görelilik; Özel ve Genel Kuram: Popüler Bir Yorum, 1920.Kultur och alkohol : några ord i en viktig fråga, political work 1902.
Özellikle başı toprağa gömülür.He is buried at Gronau.
PlayStation 4'e özel olarak geliştirilmektedir.It is being developed for PlayStation 4.
Özellikle savaş veya siyasi kriz dönemlerinde katliamlarda artış gözlenir.During war or social political crisis more violent actions have been enforced.
Özel olarak hazırlanabilir.It may be personalised.
Kontrol edilemeyen sallanma da, (özellikle sunumdan önce), yaygın bir semptomdur.He sees the troubles he went through before prison for what they are."
Magic Mouse, çoklu dokunmatik özelliklere sahip ilk tüketici faredir.The Magic Mouse is the first consumer mouse to have multi-touch capabilities.
Öte yandan, yüzey renkleri de hiçbir zaman arı renk özelliğinde değildir.A Good Horse Is Never a Bad Color.
Dış borcun çoğu özel sektöre aittir.Most of its external debt is private.
Var oluş bir özellik midir?Is there character development?
Özellikle de çocuklar için sağlık deposudur.Emergency Medical Services for Children.
Özellikle efsanevi samuray kahramanlarının savaşlarının tasvirleri ile tanınır.He is known for depictions of the battles of legendary samurai heroes.
Özel saldırısı Nail Bone.Right nasal bone.
27 Kasım 2006'da özel bir Noel düzenlenmesi yapıldı.A Christmas special was aired on 23 December 2006.
Ülkede özel televizyon yayını bulunmamaktadır.There are no private television stations.
Asimos, özellikle yaşam tarzından dolayı karşı kültürün temsilcisi bir şarkıcıydı.Asimos was a very special case of a counter-culture artist, mostly because of his lifestyle.
Öğrencileri özel giriş imtihanı ile seçilmektedir.Students are selected through an entrance examination.
Çifte Şans özelliği bulunmaz.No double negatives are possible.
FlashGot - harici indirme yöneticileri ile bütünleşme ve indirme özellikleri sağlar.FlashGot – provides download features and integration with a variety of external download managers.
İddiaların aksine Jandarma Özel kuvvetlerinde Albay (Polkovnik) görevini hiç yapmamıştır.Despite rumors, he was never a Colonel (Polkovnik) in the Special Corps of Gendarmes.
Bu iki ülkede bu olay halen Anzac Günü adı verilen özel bir günde anılmaktadır.The countries continue to commemorate this occasion on Anzac Day.
BT endüstrisi Hindistan'daki en büyük özel kesim işvereni olmaya devam etmektedir.The IT industry continues to be the largest private sector employer in India.
Shadow Copy-den faydalanan özellikleri Windows Server 2003'te tanıtıltı.Benefits from Shadow Copy features introduced in Windows Server 2003.
Bir tek boyutlu Calabi-Yau manifoldu karmaşık eliptik eğridir, özellikle de cebirseldir.A one-dimensional Calabi–Yau manifold is a complex elliptic curve, and in particular, algebraic.
Henry ayrıca öz indüktansın özelliklerini kesfetti.As himself Henry can only ruin his reputation.
Joypad'lerin autoaim özelliği kaldırıldı.Pontiac's own small car program had been rejected.
Olaylar genellikle ayaklanma, vandalizm ve kamusal veya özel mülkiyet tahribatını içerir.Riots typically involve theft, vandalism, and destruction of property, public or private.
Yalnız eski Farsçanın özellikleri daha çok vardır.Only the older specimens can divide.
Öz, Mehmet ve Özel, Oktay (Ed.).Prophet Muhammad(s) and His Family.
Taşıyıcılar NFC özelliğini SIM veya entegre olan telefon donanımı aracılığıyla aktive edebilir.Carriers may activate the NFC feature through SIM or integrated phone hardware.
Bu isimler tekrarlandığında, inanan (ibadet eden) kişiye özel güçler verdiğine inanılırdı.When they woke they found themselves that the people of the city had become believers.
Hemen fakat çok özel bir şekilde öldürülmesini emretti.He fell instantly being killed outright.
Bu yüzden bu üç özellik arasında bir tercih sıralaması yapılır.One particular similarity between all three of these categories is honour.
Saptama, uzak kızılötesi özellikleri olan Herschel Space Observatory kullanılarak tespit edilmiştir.It is designed to be a successor to the Herschel Space Observatory, covering similar wave bands.

İlgili Sayfalar