özel ile cümle

özel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Chaitin sabitinin özelliklerini ispatlamak için de benzer fikirler kullanılır.Similar ideas are used to prove the properties of Chaitin's constant.
Mizah dergisi, okurlarına mizahi içerik sunmak için özel olarak tasarlanmış bir dergidir.A humor magazine is a magazine specifically designed to deliver humorous content to its readership.
Babasının ölümünden sonra Krupskaya ve annesi geçimlerini sağlayabilmek için özel dersler verdi .After her father's death, Krupskaya and her mother gave lessons as a source of income.
Bu üslup aynı zamanda Palladyanizm'in devamı olan neoklasik mimarinin de bir özelliği oldu.This would also be a feature of the neoclassical style that followed Palladianism.
Aerodinamik, türbülans akışında kaotik, stokastik özellik değişiklikleri ile karakterizedir.In aerodynamics, turbulence is characterized by chaotic property changes in the flow.
All Japan Iaido Federation (Özel ZNIR Sayfası).All Japan Kendo Federation (AJKF).
Bu özel fresk figürü, Yüksek Sunak'ın sağ tarafından ikincidir.This particular fresco figure is painted second on the right from the side of the High Altar.
Buna özel bir itina gösterirdi."Worth a special visit."
Bu sebeple iyon yerleştirmesi, parçacık radyasyonunun özel bir durumudur.Thus ion implantation is a special case of particle radiation.
Paillier şifrelemesinin en:homomorphic özelliği oldukça önemlidir.First of these was that Cypriot glass is fairly homogeneous.
Tüm karakterler 3 özel harekete sahiptir.Each character has 3 special moves.
Büyüme, özellikle tarife fiyatlarındaki geniş kesimlerin karşısında tatmin ediciydi.The growth was satisfactory, particularly given across-the-broad cuts in the tariff rates.
Kuşatma sonrasında Wehrmacht, özellikle de Waffen-SS birlikleri tükenmişti.The siege further depleted the Wehrmacht and especially the Waffen-SS.
Özel bir kokusu ve tadı vardır.It has an undistinctive odor and taste.
Özellikle kendisinin oldukça soğukkanlı ve makul olduğunu göstermiştir.He is relatively cool-headed and reasonable.
Rusların Hazar seferi Özel ^ "Dumbarton Oaks Hagiography Database" (PDF).Inline "Dumbarton Oaks Hagiography Database" (PDF).
Biçimi TomTom için özel olmaktadır.The format is proprietary for TomTom.
Yüzeyleri konak hücrelerinin engellerini geçmek için tasarlanmış özel araçlar taşır.Their surface carries specific tools designed to cross the barriers of their host cells.
İdeoloji ayrıca kadın haklarının sağlanması ve desteklenmesine özel bir vurguda bulunur.It also places a particular emphasis on securing and promoting women's rights.
Fortuna, Madrid’in Tabacalera alanındaki alana özel ışık heykelidir.Fortuna was a temporary site-specific light installation located at Tabacalera in Madrid, Spain.
Nükleon arası potansiyeller nükleon-nükleon etkileşiminin özelliklerini tanımlamaya çalışırlar.The internucleon potentials attempt to describe the properties of nucleon–nucleon interaction.
Burada özellikle koyun sürüleri çok fazladır.The wool of sheep in particular was very valuable.
Modern çelik çeşitli standartlar kuruluşları tarafından çeşitli özelliklerine göre sınıflandırılır.Modern steel is generally identified by various grades defined by assorted standards organizations.
Bu iki lokomotifin en büyük özellikleri ilk yerli Türk lokomotifleri olmasıdır.Thus, these locomotives are important for the Indian Railways.
İlkokulların 162'si normal, 14'ü özel alanlar, 15'i sanat ve 4'ü yetişkinler içindir.Of the primary schools, there are 162 regular, 14 special, 15 art, and 4 adult schools.
Birçok satıcı artık TLS'in şifreleme ve kimlik doğrulama özelliklerinden yararlanmaktadır.Many vendors now marry TLS's encryption and authentication capabilities with authorization.
Devrimlerin çoğunda özel bir renk veya çiçek sembol olarak kullanıldı.These movements generally adopted a specific colour or flower as their symbol.
Perry, albümdeki her şarkının "özel bir nedenden dolayı" yazıldığını belirtti.Perri stated that every song on the album is about a relationship.
Bu turlara risk sermayesi şirketleri veya özel sermaye şirketleri katılmaktadır.Venture capital firms and private equity firms will be participating.
En çok, özellikle çocuklarda görülen ruhsal bozukluklar ile ilgili çalışmaları ile tanınır.He is most well known for his work with mental disorders, especially those in children.
Bir diğer karakteristik özelliği de "R"lerini çok vurgulayarak söylemesidir.He also comically emphasizes "R"'s.
Özellikle pozitivist anlamda deneyciliği değerlendirmişlerdir.Analysis in Positive Characteristic.
Ozellikle ortacaglar silahlari ve zirhlari.Horses Women and Guns.
Bu tür sözlüklere ise LSP (Dile Özel Amaçlar) sözlüğü adı verilir.An alternative term for this type of dictionary is LSP dictionary.
Birinci olan yarışmacıya $5.000 ve yarışma için özel olarak hazırlanan plaket verildi.The winner of the contest was awarded with $5.000 and a plate that specially created for the event.
Motor özelleştirilmiş post-processing efektlerinin tasarlanması için destek vermez.The engine does not provide the capability to design custom post-processing effects.
Şükran günü özel bitkisidir."Siliconera Thanksgiving Special".
2005'te hükûmetin kararıyla özelleştirildi.The ruling was upheld in 2005 by the Supreme Court.
Petrol ve gaz ihracatı, özellikle sabit döviz ana kaynağı olmaya devam etmektedir.Oil and gas exports, specifically, continue to be the main source of hard currency.
Yandex.Zen, yapay zeka teknolojisinin özel bir alanda uygulanmasının bir örnektir.Zen is an example of the implementation of a specialized artificial intelligence technology.
V. Henry 7 Kasım 1422'de yapılan bir törenle "Westminster Abbey"'de özel bir mezara gömüldü.Henry V was buried in Westminster Abbey on 7 November 1422.
En büyük özellikleri büyük olması ve kolay bayatlamamasıdır.That’s what makes him special, the ability not to get too high or too low.
Genetik kodun bu özellikleri noktasal mutasyonlarda onu hataya daha tolaranslı yapar.These properties of the genetic code make it more fault-tolerant for point mutations.
Transferazlar için özel adlar "verici:alıcı gruptransferaz" biçiminde oluşturulur.Systematic names of transferases are constructed in the form of "donor:acceptor grouptransferase."
"İlk Türkçe özel gazete neden bir İngiliz tarafından çıkarıldı?"."First Kannada newspaper was brought out by a German".
Benzer akış özellikleri astrofizik bünyesinde yer alan jet akımlarına uygulanmıştır.Similar flow properties have been applied to jet streams within astrophysics.
Eserde genel öğrenme kabiliyeti için özel bir seçilim mekanizmasının varlığı öngörülmektedir.The paper proposed a mechanism for specific selection for general learning ability.
6 Mart 2002'de Kiss, Jamaika'da özel bir konser verdi.On March 6, 2002, Kiss performed a private concert at a resort in Trelawny, Jamaica.
Bunlar biyoloji ve kozmolojiyi içine alır özellikle moleküler biyolojiyi ve insan genomu projesini.These include cosmology and biology, especially molecular biology and the human genome project.
Bu durum özellikle insülin kullanan diyabetli tüm insanlar için sürekli bir dengeleme eylemidir.It is a continual balancing act for all people with diabetes, especially for those taking insulin.
Bu yazıların birçoğu otobiyografik özellik taşımaktadır.Many of these movies contain autobiographical elements.
Çayın güneyinde ise özel şahıslara ait olan arazide tarım yapılmıştır.In the South Seas there is a cargo cult of people.
Yetişkin bayağı şempanzeler, özellikle erkekler, oldukça sinirli olabilirler.Adult common chimpanzees, particularly males, can be very aggressive.
Ayrıca oyuncular plakaları da özelleştirebilecek.Players can even call phone numbers.
Özel mesajlar gönderemezler.I have no special message.
Bu bağlamda Irak'ın bağımsızlığının özel bir önemi vardır...In this connection special importance is attached to the liberation of Iraq ...
Yahudilerin çoğu tüzel şirketlerde işçi ya da özel iş sahibidir.Most Finnish Jews are corporate employees or self-employed professionals.
Oyun grafiklerinden ötürü oldukça beğeni topladı, özellikle de gerçek zamanlı ışık efektleriyle.It received high marks for its graphics, particularly the lighting effects of real-time shadows.
Özellikle Richard Wagner'in operalarındaki sahne performanslarıyla çok başarılı oldu.She particularly excelled in the operas of Richard Wagner.
Çok sayıda özel ve devlet hastanesi barındırır.There are many public and private hospitals.

İlgili Sayfalar