özel ile cümle
özel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Zeolitler olarak adlandırılan inorganik maddeler ayrıca iyon değiştirme özellikleri de sergilerler.Inorganic materials called zeolites also exhibit ion-exchange properties.
Bu tür bir sensör özünde özel bir dijital fotoğraf makinesidir.This type of sensor is, in essence, a specialized type of digital camera.
P. putida stiren yağı, biyodegrade edilebilir plastik PHA’ya dönüştürebilme özelliğine sahiptir.P. putida is capable of converting styrene oil into the biodegradable plastic PHA.
(Bu özellik Mégane'dan önce Laguna ile üretime girdi).It was preceded by the Wordian and followed by the Wuchiapingian.
Özel bir giysi ve kendilerine has bir kalpak giyerler.They wear distinctive costumes and have a custom of blackening their faces.
Özellikle biyolojik membranlar ve hücre membranları likit kristalin bir formudur.In particular, biological membranes and cell membranes are a form of liquid crystal.
"Afrika 2010 özel ödülleri"."2010 rewards".
Stiren iyi bariyer özellikleri sağlamaz ve kötü darbe direnci gösterir.Styrene does not provide good barrier properties, and exhibits poor impact resistance.
Özellikle kaybolan, yitirilen zamanın arayışı üzerine.In Search of Lost Time Vol.
Nakliyecilik, özellikle de uluslararası taşımacılık, ilçenin en önemli ekonomik kaynağıdır.Mobility, especially public transportation, was the main focus of this forum.
Onu çekim ekinden ayıran özelliği budur.It is this talent that sets him apart.
Grup, ilk kez 2016 Nisan ayında Los Angeles'ta özel bir partide sahne aldılar.The band made their first appearance in April 2016 at a private party in Los Angeles.
Batı kanadında bulunan kütüphane ise, Goa'da bulunan ilk özel kütüphanedir.The library is believed to be the first private library in Goa.
Bu silahlara 1 ile 5000 arasında özel seri numara verildi.These guns had their own serial number range, running from 1 to 5000.
Symbian'ın geliştirilmesi durdurulduğundan dolayı Nokia Haritalar'a yeni özellikler eklenmemiştir.Symbian development has halted, therefore no new features for Nokia Maps are to be expected.
Karst özellikleri ve peyzajlarının yanı sıra zengin biyoçeşitliliği ile de bilinmektedir.It is noted for its karst features and landscapes as well as rich biodiversity.
Özel bağ ve bahçeler mevcuttur.The house and gardens are private.
Bu yöntemle, bir Reset gerçekleştirmek için özel bir WIM görüntü oluşturmak mümkündür.It is possible to create a custom WIM image based on which a Reset is performed.
Rudolf hatta kendi özel laboratuvarında simya tecrübelerini uyguladı.Rudolf even performed his own experiments in a private alchemy laboratory.
Mağrip bölgesinde, özellikle mahkeme ve noterlerde, yazılı evlilik sözleşmelerinde kullanılır.Mosnad script mainly used by courts and notaries in writing marriage contracts.
Gotik mimarinin tanımlayıcı özelliklerinden biri sivri kemer ya da kaşkemerdir.One of the defining characteristics of Gothic architecture is the pointed or ogival arch.
Her iki tür de mesajlaşmayı, video ve sesi içeren benzer özellikleri sunmaktadır.Both types offer similar features including messaging, video and audio.
Tekstilde talep, savaş sonrası artış göstermiş, özellikle yatak çarşafları açısından talep arttı.The demand for textiles rose after the war enormously, especially bed linen was now in demand.
Bir yanık meydana geldikten sonra özellikle de genç ve koyu tenlilerde keloidler oluşabilir.Keloids may form subsequent to a burn, particularly in those who are young and dark skinned.
Her iki model de GSM, Bluetooth, Wi-Fi ve GPS özellikli idi.Both models featured GSM, Bluetooth, Wi-Fi and GPS.
Kasım 2013 tarifinden beri Twitter kullanıcılarına TLS ileri güvenlik özelliği sağlamaktadır .Since November 2013, Twitter has provided forward secrecy with TLS to users of its service.
Özellikle meyveler iyice ilaçlanmalıdır.(B) I will be able to prepare medicines well.
Osteoblastlar kemik yapar, osteoklastlar yıkar, özellikle de dişin üzerine bir kuvvet uygulanıyorsa.Osteoblasts create bone and osteoclasts destroy it, especially if force is placed on a tooth.
Bu, kullanıcıların, başlığın rengini tercihlerine göre özelleştirmelerini sağlar.It allows users to customize the header's color according to their preference.
Bu konfigürasyon molekülün fiziksel-kimyasal özelliklerine etki eder.The configuration has implications for the physical-chemical properties of the molecule.
Toplum, özellikle kadının toplumdaki yeri konusunda tutucu davranmaya teşvik ediliyordu.She has been taught to ignore, especially in our society.
Kitaptaki en uzun öykü olma özelliğini taşımaktadır.It is the longest story in the book.
Film setleri sürerken Watson ve akranları günde 5 saatten fazla özel ders aldı.While on film sets, she and her peers were tutored for up to five hours a day.
Deutscher'in kanalı aslında sadece yakın akrabaları için açılmış özel bir kanaldı.Deutscher's channel originally was produced for the private viewing of her relatives.
Günümüzde kimono genellikle özel günlerde ve kadınlar tarafından giyilir.Today, kimono are most often worn by women, particularly on special occasions.
Ueno Parkı gibi yerlerde yozakurada özel olarak geçici kâğıt fenerler asılır.In many places such as Ueno Park, temporary paper lanterns are hung to have yozakura.
Calgary'deki konserine özel olarak Gaga, "Hair" şarkısını söyledi.During the performance in Calgary, Gaga performed "Hair".
Bu ifade genel Dirichlet serisinin özel bir durumudur.It is a special case of general Dirichlet series.
Savaş bittikten sonra, Berlin'de özel muayenehanesine döndü.After the war ended, he went back to private practice in Berlin.
Özellikle, Almanya'da bir devrim olacağını umuyordu.In Germany, meanwhile, a revolution had taken place.
Özel likörlü kahve bardağında genellikle krema ve şekerle servis edilir.It may be served in a special liqueur coffee glass, often with cream and sugar.
Özellikle Descartes'ın meşhur Cogito ergo sum düşüncesini reddetti.See also Descartes's cogito ergo sum.
Bu, Windows Mobile 6 aygıtlarının sonraki sürümlerinde önceden yüklenmiş bir özelliktir.It is a pre-installed feature in subsequent releases of Windows Mobile 6 devices.
Özellikle İnfrared ve Ultraviyole-görülebilir spektroskopi analitik uygulamalarda yaygındır.Infrared and ultraviolet-visible spectroscopy are particularly common in analytical applications.
Kitap, kıyamet olabilecek, özellikle kötü olan bir ‘’Beşinci Mevsim’’’den devam ediyor.The book continues forward from an especially bad Fifth Season, one that may become an apocalypse.
Kullanıcılar blogları için özel bir alan adı da kullanabilirler.Users are also able to use a custom domain name for their blog.
Son dönemlerinde ve özellikle “Bozulmuş Dikdörtgenler"de dairesel hareketlerden yararlanmıştır.Especially in recent times she worked with "broken rectangles" affected by circular movements.
Birçok kuru göl, yağışlı mevsimlerde, özellikle ıslak yıllarda sığ su içerir.Many dry lakes contain shallow water during the rainy season, especially during wet years.
Apple'ın ilk önce, A8X'in yarı özel bir GPU'ya sahip olduğu bildirildi.In a first for Apple, the A8X is reported to have a semi-custom GPU.
Çin özellikleri Tencent Weibo sosyal ağ entegrasyonu.A Chinese microblogging service, Tencent Weibo competes with Sina Weibo.
Poltava muharebesi özellikle sert geçmiştir.The battle for Poltava was especially bitter.
Elektrot malzemesi için özellikle çok geniş yüzey alanına sahiptir.Specifically to the electrode material is a very large surface area.
Özellikle Balkanlar konusunda düş kırıklığına uğramıştır.It is especially common in the Balkans.
Herhangi bir özel yeteneği yoktur.He has no special abilities.
Özel bir fiziksel kamera anahtarı yoktur.There is no physical dedicated camera button.
Vampir özelliklerinin yanında durugörü ve hipnotize güçlerine sahiptir.She has clairvoyance and hypnotic powers in addition to her vampire abilities.
Bu monotonik fonksiyonun genel kavramının özel durumudur.This is a special case of the more general notion of a monotonic function.
Özel olarak, bu onun rakiplerini vahşice öldürme geleneğinin alıştırmasıydı.Privately, it was his custom to slay his practice opponents.
Bu araçlar 11,000 devire kadar ulaşabilmektedir ve karting için özel olarak üretilirler.They run to and around 11,000 rpm, and are manufactured specifically for karting.
Bazı isimlerse, örneğin Güneş ve Ay hem özel hem de cins isim olabilirler.Some nouns, for example sun and moon, can be both proper and common.