özel ile cümle
özel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Korona boşaltmaları ayrıca polimerlerin yüzey özelliklerini değiştirmek için kullanılır.Corona discharges are also used to modify the surface properties of many polymers.
Direnişteki çalışmasında kendisine özel idari asistanı Laure Diebold yardım etti.In his work in the resistance, he was helped by his private administrative assistant Laure Diebold.
Onun hesaplama yöntemi evrensel Turing makinasının özelliklerini önceden ortaya koymuştur.His calculus ratiocinator anticipated aspects of the universal Turing machine.
Yukarıda belirtilen Spotlight gibi özellikleri için komut satırı desteği de dahildir.Command-line support for features like the above-mentioned Spotlight are also included.
Özel şehirler ve il şehirleri ise semtlere (區, qū) ayrılmaktadırlar."አዳማ ከተማ ዋና እና ምክትል አሰልጣኞችን ቀጥሯል".
Bazı botnet'ler tanınmış protokollerin özel sürümlerini devreye sokarlar.Some botnets implement custom versions of well-known protocols.
Melamin köpüğü özel bir melamin reçinesi şeklidir.Melamine foam is a special form of melamine resin.
Başlıca özellikleri QWERTY klavye, pentaband 3G radyo, 3G üzerinden SIP VoIP ve Wi-Fi'dir.Its main features are the QWERTY keyboard, the pentaband 3G radio, SIP VoIP over 3G and Wi-Fi.
Bu özellik yakıttan tasarruf sağlar.Made more sense to save fuel.
Atomların aksine, zerreler hiçbir maddesel veya uzamsal özelliği yoktur.Unlike atoms, monads possess no material or spatial character.
Orijinal oyunun özelliklerini taşıyan bu versiyon, 14 yeni macera ve yeni başarılar içermektedir.It features the original game, 14 new challenges, and new achievements.
Bununla birlikte, bu özellikler sonunda OneDrive'a yerini aldı.However, these features eventually became native to OneDrive.
İşte özellikleri ve fiyatı"."Prices and Fees".
Gaga'nın sıra dışı moda anlayışı kendisinin karakteristik özelliklerinden biridir.Gaga's outlandish fashion sense has also served as an important aspect of her character.
Ek olarak, dört adet yardım için yapılan özel bölüm ve iki animasyon bölümü yayınlanmıştır.Additionally, four charity specials and two animated serials have also been aired.
Aynı zamanda bu elementler kendi doğal alanlarında hareket edebilme özelliğine de sahipti.They also were able to work at their own natural pace.
Topluluk grupları, özel şirketler, üniversiteler ve STK'lar tüm dünyada etkinlikleri planlamaktadır.Community groups, private companies, universities and NGOs plan events all over the world.
Rover 200 Coupé, standart olarak uzaktan kumandalı merkezi kilit özellği ile birlikte geliyordu.The Rover 200 Coupé featured infra red remote central door locking as standard.
Binbaşı Heretford: Doğu Hindistan Çay Şirketi'ndeki özel askeri birliklerin başıdır.Major Heretford: Commander of the East India Company's private soldiery in China.
Karakteri ve miktarı ile kutu dışına asılması için asılı karakterler uygulanıp özelleştirilebilir.Hanging characters can be applied and customized by character and amount to hang outside the box.
Işık toplama gücü en önemli özelliktir.Its light-gathering power is probably its most important feature.
Onları diğer yeni dünya maymunlarından farklı kılan ortak özellikleri pençeleridir.This makes them an exception among other New World monkeys.
Pantech ayrıca özel telefonlar için Kişisel İletişim Cihazları ile ortaklık kuruyor.Pantech also partners with PCD for specialized phones.
Özel Sayı.Special number.
1988'den beri - Ulusal önemi olan özel bir emeklilik.It is a popular individual retirement account that has existed since 1998.
Fernandez elbisenin bakımlı olması için özellikle parça et kullandı.Fernandez specifically chose cuts to ensure that the dress kept well.
Temel oran ihmali, daha genel olan genişleme ihmalinin özel bir biçimidir.Duration neglect is a specific form of the more general extension neglect.
Tanrıçam 'ın Schrödinger'in kedisini oynama özelliği vardır.My Goddess featured a play on Schrödinger's Cat.
Lise eğitimini özel bir sanat okulunda tamamlamıştır.His artistic education was completed at a private studio.
Bir integral dönüşümü matematik işlemcinin bir özel türüdür.An integral transform is a particular kind of mathematical operator.
Tüm özellikler oldukça standartdır.All other features are normal.
Sırf bu hayvanları avlamak için özel eğitilmiş av köpekleri vardır.There are specially trained dogs that can detect this smell.
Miriam Schapiro’nun konağı Firestone Galeri tarafından özel olarak muhafaza ediliyor.Miriam Schapiro's estate is represented exclusively by Eric Firestone Gallery.
LED lambalar, hem genel aydınlatma hem de özel amaçlı aydınlatmalarda kullanılır.LED lamps are used for both general and special-purpose lighting.
Algoritmanın dikkate değer özelliği kompakt boyutlu olmasıdır ( 'den yaklaşık 2,5 kat daha küçük).The algorithm is notable for its compact size (about 2.5 times smaller than AES).
Ocak 2015'te Vine, çocuklar için özel olarak tasarlanmış Vine Kids uygulamasını başlattı.In January 2015, Vine launched Vine Kids, an app designed specifically for children.
Dijital pusula, A-GPS özellikleri ve üç eksenli bir ivmeölçer sunuyor.It offers a digital compass, A-GPS features and a three-axis accelerometer.
Güzel örnekleri özellikle Kuh-i Khwaca'da (Sistan'da) bulunmuştur.Particularly fine examples have been found on Mount Khajeh in Sistan.
Diğer yandan zooteknistler özel çiftlik kurarak kendi çiftliklerini de başarı ile yönetmektedirler.Then, farmers can manage their farms more successfully.
Blogcular için, web sitesinin özelliklerinin çoğuna bir "kontrol paneli" arayüzünden erişilir.For bloggers many of the website's features are accessed from a "dashboard" interface.
Sistemin başlıca özellikleri şunlardır: Alt birimlerden oluşur.His principal compositions were: Sous-structures.
Heavy ayrıca Chester Bennington ile yayınlanan son single olma özelliğini taşımakta.It is Chester Bennington's first posthumously released single.
1990 tarihli ilk tekrar filmini, özel efekt tasarımcısı Tom Savini yönetti.The first remake, debuting in 1990, was directed by special effects artist Tom Savini.
Bu meydan okuma, başka fiziksel özelliklerin diğer çiftlerinin genişlemesiyle olabilir.This challenge can be extended to other pairs of physical properties.
Gazete ayrıca Allegheny Dağları'nın batısında basılan ilk gazete olma özelliğine sahiptir.It was the first newspaper published west of the Allegheny Mountains.
Alternatif olarak şurup (suda çözünmüş şeker), özellikle sakız şurubu kullanılabilir.Alternatively, syrup (sugar pre-dissolved in water) may be used, particularly gum syrup.
ABD'nin New York eyaleti özel sektörde cinsel yönelim ayrımcılığını yasakladı.US state of New York bans sexual orientation discrimination in the private sector.
Bu prensip elektronun birçok özelliğini açıklar.This principle explains many of the properties of electrons.
Hepsinin farklı özellikleri vardır.They each have different features.
Barbekü restoranında bu, büyük, özel tasarım tuğla veya metal fırınlarda pişirilebilir.Restaurant barbecue may be cooked in large, specially-designed brick or metal ovens.
Veri edinimi, ölçülecek fiziksel fenomen veya fiziksel özellik ile başlar.Data acquisition begins with the physical phenomenon or physical property to be measured.
Bu özelliklerinden dolayı PUF'lar benzersiz bir aygıt tanımlayıcı olarak kullanılabilir.Because of these properties PUFs can be used as a unique and untamperable device identifier.
Kutsal tasvirlerin bazı özellikleri tanrıyı ayırt etmek için diğerlerinden daha yararlıdır.Certain features of divine images are more useful than others in determining a god's identity.
(Bu gözlem Albert Einstein’ın özel görelilik kuramını geliştirmesini sağlamıştır.)(This observation led to Einstein's development of the theory of special relativity.)
Özellikle yasanın bu kısımı büyük tepki topladı.Especially the second part of the law was heavily criticised by the Church.
Özel varlıklar bir CEO olarak Eduard Ogay tarafından Kazakhmys Şirketi altında çalıştırılmıştır.The assets will be privately run under the name Kazakhmys Corporation with Eduard Ogay as a CEO.
Greek House aynen bir özel mülke benzer ama ilişkilerinden daha fazla faydalanırsın.Greek Houses function the same as a dormitory, but have increased Relationship and Motive benefits.
İshal El, ayak, ağız hastalığı için özel bir tedavi yoktur.Currently, there is no specific curative treatment for hand, foot and mouth disease.
Bu florür bileşiği Altın elementinin bilinen en yüksek oksidasyon özelliğini taşır.This fluoride compound features gold in its highest known oxidation state.
Daha önceki iPad modellerinden ve LPDDR4 RAM'i özellikli ilk iPad tabletten daha büyük.It is larger than all previous iPad models and the first iPad tablet to feature LPDDR4 RAM.