özel ile cümle

özel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Volkaniyen tipi patlamalar ortak birçok özellik gösterir.Vulcanian eruptions display several common characteristics.
Bu benzerlik; şekil, renk, gölgelendirme ya da bu gibi diğer özelliklerle meydana gelebilir.This similarity can occur in the form of shape, colour, shading or other qualities.
Pek çok morfolojik özellik, galaksilerin yaşamsal potensiyellerini etkileyebilir.Various morphological features of galaxies can affect their potential for habitability.
Taylanda'da, özellikle Isan'da ve kuzeyde belli böcekler de yenilir.A wide range of insects are eaten in Thailand, especially in Isan and in the north.
Beşinci nesil iPod, U2 özel baskısında 349 dolar ve 30 GB ile sunuldu.The fifth-generation iPod was also offered in the U2 special edition for US$349 with 30 GB.
Sadece 1886'dan sonra özel olarak sanat tarihi dersleri verdi.He started to teach only art history in 1886.
Özel hayatPrivate Lives.
Bu model ayrıca Genius Mix özelliğini de kurdu.This model also had the Genius Mix feature installed.
Bu yüzden ona özel bir ad takılmıştır.I still think he has a special gift.
Onun en bilinen özelliği kendi şutunu yaratabilmesidir.His special skill is inventing.
Özel mektuplarını yok ettiği için Humboldt'un özel yaşamının büyük bölümü gizemini sürdürmektedir.Much of Humboldt's private life remains a mystery because he destroyed his private letters.
Christmas in Iraq adıyla 23 Aralık'ta SmackDown özel programı olarak yayınlandı.The TV show, Christmas in Iraq, aired on December 23 as another special SmackDown episode.
İdam edilmesi askeri sınıfı özellikle kapıkulu ocağı askerlerini aksi olarak etkilemiştir.The execution of the military class, in particular, influenced the hooded quarry soldiers.
Bir akvaryumun fiziksel özellikleri tasarımın ayrı bir yönünü oluşturur.An aquarium's physical characteristics form another aspect of aquarium design.
Lacombe, daha sonra Aulas'a özel danşıman oldu.Lacombe was later installed as a special advisor to Aulas.
1985: Bazı özel gemi ve vapur seferleri de tarifeye eklendi.1985: Certain ferry services were included.
Ramzi Yassa özel konseri, Seattle, ABD (Mayıs 1994).Private concert by Ramzi Yassa, Seattle, USA (1994).
Bu sürüm kalıcı depolama yeteneği nedeniyle artış pil ömrünü özelliklidir.This version featured increased battery life due to Persistent storage capability.
"İskoç nane" ismi, özel nane fabrikası Mentha × gracilis'den gelir.The name "scotch mint" comes from the specific mint plant Mentha × gracilis.
O olasiligin daha özelleşmiş integral dönüşümler ile Radon dönüşümü üzerindeki modeldir.It deals more specifically with integral transforms, modeled on the Radon transform.
1878 - Almanya'da Otto von Bismarck antikomünist özellikteki Anti-Sosyalist Yasa'yı yürürlüğe soktu.In 1878, Germany's chancellor Otto von Bismarck imposed anti-socialist laws.
Bu 2005 Özel Üniversiteler yasasına ait bir kuraldır.This was set out in the 2005 Private Universities law.
Özellikle çocuklar için üretilir.Produce For Kids.
Özel ^ Günah Çıkartıcı Theofanis yanlış olarak Bonosus (Βώνοσος) olarak adlandırır.The Chronicle of Theophanes the Confessor erroneously calls him Bonosus (Βώνοσος).
2.0 numaralı sürümü GTK+ 2.0 için özelleştirildi.Version 2.0 was a port to GTK+ 2.0.
İniş motoru uzayda ateşlenen ilk ayarlanabilir roket motoru olma özelliği taşıyordu.The descent engine would become the first throttleable rocket engine fired in space.
Balık eti ise özellikle kıyı bölgelerinde kullanılmaktadır.Fish is also eaten, especially in the coastal areas.
Moran ise bir özel dedektiftir.Émilie is a private detective.
Oyun, çevrenin etkileşim özelliğine odaklanmaktadır.The game places a special focus on the interactivity of the environment.
The Accolade (Ovgu Ifadesi) (1901), özel koleksiyon.The Accolade (1901), private collection.
Elektronlar, ayrıca iyon, molekül ya da atom gibi özel bir kimyasal türlerinden çıkarılabilirler.Electrons can also be completely removed from a chemical species such as an atom, molecule, or ion.
Daha karmaşık işlemler için programlar konsol ve uçbirim özel ioctl sistem çağrılarını kullanabilir.For more complex operations, the programs can use console and terminal special ioctl system calls.
Hong Kong ile Makao, ikisi Çin Halk Cumhuriyeti'ne ait özel idari bölgelerdir.Hong Kong and Macau are special administrative regions of the People's Republic of China.
Saldırgan ilk sorgusunda "siyasetçilerden ve özellikle eşcinsellerden" nefret ettiğini söyledi.His assailant told police that "he hated politicians, the Socialist Party, and homosexuals."
Çin'deki sağlık sistemi büyük oranda özelleştirildi ve sağlık hizmetlerinin kalitesi arttı.Healthcare in China became mostly privatized, and experienced a significant rise in quality.
Ortogonal koordinatlar eğrisel koordinatlar'ın özel ama son derece yaygın bir durumudur.Orthogonal coordinates are a special but extremely common case of curvilinear coordinates.
Genel olarak bilimin yetiştiricilerini tanımlamak için özel bir isme ihtiyacımız vardır.We need very much a name to describe a cultivator of science in general.
Özel bir ezgiyle okunur.Translated from Una questione privata.
Her sınıfın kendine ait özellikleri vardır.Each faculty has its own.
Brocard noktaları, geometride bir üçgen içinde yer alan özel noktalardır.In geometry, Brocard points are special points within a triangle.
Bu rakamlar, özellikle Çin ve Hindistan'da, hızla artmaktadır.The numbers of cars are increasing rapidly in China and India.
Prodüksiyonlarının belirleyici özelliği zaman zaman rap ile sert rock müziği birleştirmesiydi.His productions were characterized by occasionally fusing rap with heavy rock.
Bu özelliğin resmi bir adı olup olmadığı da kesin değildir.It is unclear whether this was a real name or a pseudonym.
Filipinler genel olarak sıcak ve nemli bir özellik gösteren tropik bir denizel iklime sahiptir.The Philippines has a tropical maritime climate that is usually hot and humid.
İnce-film lineer polarizörler üzerine özel bir optik kaplama uygulanan cam substratlardır.Thin-film linear polarizers are glass substrates on which a special optical coating is applied.
Ayhan Çarkın (1962, Erzurum) Türk özel harekât polisi.Ayhan Çarkın (1962, Erzurum) was a policeman.
Musa, casusların özellikle tarım ve yer şekilleriyle ilgili bilgi toplamasını emretti.Moses instructed the spies to report back on the agriculture and lay of the land.
Aşırı idrar yapma isteği, özellikle geceleri görülür.This is to achieve maximum visibility especially at night.
Not: Çocuklarda bu özellik olmayabilir.In children, this feature may be absent.
Bölge gıdada özellikle, Moğol mutfağı ve süt ürünleri üzerinde dikkat çeker.Food specialty in the area is mostly focused on Mongol cuisine and dairy products.
Üçüncü saldırıda, bir tanksavar, özel bir aracı vurarak dört sivilin ölmesine sebep oldu.In a third attack, an anti-tank missile hit a private vehicle, killing four civilians.
Özel koleksiyon.In private collection.
Pixi, dokunmatik ekran özelliklerine ve bir QWERTY klavyeye sahiptir.The Pixi has both touch screen capability, and a QWERTY keyboard.
Microsoft Office 2010, kullanıcı arabirimine ek son kullanıcı özelleştirme desteği ekledi.Microsoft Office 2010 added additional end-user customization support to its user interface.
Çoğu dişin onu diğerlerinden farklı kılan özellikleri vardır.Most teeth have identifiable features that distinguish them from others.
1812 yılında, Biot optikle ilgilenmeye, özellikle ışığın kutuplaşmasına ilgi duymaya başladı.In 1812, Biot turned his attention to the study of optics, particularly the polarization of light.
Granola, özellikle keten tohumu içeriyorsa, sindirimi iyileştirmek için sıklıkla kullanılır.Granola, particularly if it includes flax seeds, is often used to improve digestion.
Monodermik ya da özel teratomlar.Heterotopia or monodermal teratoma?
Özel saldırısı ölümcül ışın ateşlediği Heat Viper.Self-propelled mortar VCTM opening fire.
İsimsiz kızı, 1341 yılında İmparatoriçe Anna'nın özel hizmetlilerinden birinin oğlu ile evlenmiştir.Unnamed daughter, married (in 1341) the son of one of Empress Anna's Latin maids.

İlgili Sayfalar