öykü ile cümle
öykü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu kitap, Yavuz Ekinci'nin ilk öykülerini kapsamaktadır.Then we began speaking of the book Yves Peintures.
Gülistan rengarenk güllerden oluşan bir bahçe gibi, şiir ve öykülerden oluşan bir derlemedir.The Gulistan is a collection of poems and stories, just as a rose-garden is a collection of roses.
Öykü Filistin'de Kudüs yakınlarında Üçüncü Haçlı Seferi zamanında geçmektedir.The story is set near Jerusalem, in Palestine, during the Third Crusade.
Ali'nin yaşam öyküsünün İngilizce versiyonu Mart 2010'da yayınlandı.The English-language version of the memoir was published in March 2010.
Bu öyküde Siberlerin yanı sıra Siber Denetleyici ve Cybermatler yer almıştır.It also introduces the Cyber Controller and the Cybermats.
2011’de ikinci öykü kitabı “Hanımların Dikkatine” Can Yayınları’nca yayımlandı.2011: "What to Do About Invasive Species" Letter to the Editor.
Öykü yazmaya ilkokul yıllarında başladı.It is years since I have started writing stories.
Tahsin Yücel, çalışmalarına öykücülükle başladı.The bearded man then starts narrating his story.
Nisan 2013'te Öykü Panosu (Storyboard) kapatıldı.In April 2013, Storyboard was shut down.
Sonradan Öykü'yü de Şeyma'yı da kaçırdı.He then revealed the other half, proving his story.
Öykü'yü kaçırmışlardı.Haunted History.
Öykülerden bazıları, ABD'nin güney eyaletlerindeki linç olgusu üzerine kurgulanmıştı.She wrote about lynching in the American South.
Öykü olarak da Tell Freedom (1954) yazmıştır.The law as written into our consciences (4.50).
Deborah Watling, Doktor'un yeni yol arkadaşı Victoria Waterfield'ı ilk kez bu öyküde oynamıştır.This serial marked the debut of Deborah Watling as the Doctor's new companion, Victoria Waterfield.
1925 yılında özyaşam öyküsünü yayımladı.Only in 1925 was his diary published.
Renkli olarak yayınlanan ilk Doctor Who öyküsüdür.The Third Doctor stories were the first to be broadcast in colour.
Ardından çeşitli dergilerde öyküleri yayınlandı.He later serialized events in various magazines.
Tablo kitaptaki öykülerden birinin başlangıç noktasıdır.Each episode features one of the stories from the book.
Bugüne dek 23 öyküsü filme alındı.To date 23 patients have been enrolled.
Nathaniel Hawthorne 1843'te yazdığı The Birth-Mark isimli öyküsünde benzer bir tema kullandı.A similar plot is also used in Nathaniel Hawthorne's 1843 tale "The Birth-Mark".
Bu yeni yönteme göre yazar editörün kendisine önerdiği 120 öyküden 20 tanesini seçmekle görevlidir.The editor would choose the best twenty stories from 120 stories recommended by the series editor.
Liz yol arkadaşı olarak toplam 4 öyküde (25 bölüm) yer almıştır.Liz appeared in 4 stories (25 episodes).
İlk öyküleri Birlik gazetesi ve Sevinç ile Tomurcuk çocuk dergilerinde yayımlandı.A major exception from this is the group of children's comics and children's magazines.
Ahmet Mithat Efendi daha çok öykü alanında eserler vermiştir.Professor Meade made other contributions to economics.
İstanbul'da geçen öykülerinde ise güzel ve varlıklı kadınlara rastlanır.In her capacity in Kuwait, she treated rich and poor women.
Doré'nin illüstrasyonlarını içeren ilk öykü, ressam on beş yaşındayken yayınlandı.Dobra's first attempts at photography began whe he was 15.
Sosruko'nun doğuşu ile ilgili öykü çok ilginçtir.The story of Shekha’s birth is fascinating.
Buna rağmen kitapta Öz'ün en iyi öykülerinden bazılarının bulunduğuna dair yorumlar da yapıldı.The book is considered one of the best in its field.
Ancak öyküler daha önceki ve daha sonraki dönemlerde de geçer.But now the information will become less and less useful at earlier and earlier times.
Kişisel Bir Sorun’un öyküsü trajiktir.Stressing his personal life is a mistake.
1907) 1970 - E. M. Forster, İngiliz roman, öykü ve deneme yazarı (d.1907) 1970 – E. M. Forster, English novelist, short story writer, essayist (b.
Son kitabı Altınyurt 40 Yılın Öyküsü’dür."Newspaper celebrates six decades".
Poe öyküyü ilk olarak Saturday Courier'ın öykü yarışmasına gönderdi.The story was submitted as Poe's entry to a writing contest at the Saturday Courier.
Paris'in Yargısı, Yunan mitolojisine ait Truva savaşı sırasında geçen bir öyküdür.The Judgment of Paris refers to a story in Greek mythology related to the Trojan War.
Film, Fyodor Dostoyevsky'nin aynı adlı kısa öyküsünden uyarlanmıştır.The film is inspired by the short story of the same name by Fyodor Dostoyevsky.
Bu aşamadan sonra öykülerinde kişilerin iyiliklerini ve onları ne kadar sevdiğini anlatmaya başladı.Even now people come up to me and tell me how much they liked the character.
İsmail'in Öyküsü, (Bale Müziği), (1990) (gözden geçirme 2002).London: UMP, 1990) Rubaiyat (composed 1990.
Kitaptaki ilk üç öykünün konusu birbiriyle bağlantılıdır.All three events in the novel are linked by this.
Poe'nun arkadaşı Thomas Holley Chivers öyküyü neredeyse bir düzyazı şiir olduğu için övdü.Poe's friend Thomas Holley Chivers praised "Eleonora" for being nearly a prose poem.
Olanların, olmuşların öyküsü demektir.What happens then forms the story.
Öyküde verilmek istenen bir ders varsa bile, Poe bunu metin içinde doğrudan belirtmemiştir.If the story really does have a moral, Poe does not explicitly state that moral in the text.
Romanda ve öyküde toplum sorunları gözleme dayanan bir gerçekle anlatılmıştır.In Roman Historiography the facts and an impression of what the facts mean are presented.
Salinger öyküsünün yayınlanması karşılığında dergiden 25 dolar aldı.Howard earned $65 for the sale of this short story.
Başka bir deyişle, "öykü içinde öykü" veya "öyküler dizisi" barındırır.Perhaps it means 'life history' or 'legend'.
Birthday Boy) Amerikalı yazar J. D. Salinger'ın hiç yayımlanmamış bir öyküsüdür.Birthday Boy is an unpublished short story by J.D. Salinger.
Cumhuriyet Çocuğu, yazarın kendi yaşam öyküsüdür.The Country Boy; the Story of His Own Early Life.
Bunlara en iyi örnek, Nala ile Damayanti ve Savitri ile Satyavan öyküleridir.It was while selling fake goods that he met Soraya and Jiaan.
Ayrıca Sontaranların yer aldığı ilk öyküdür.Hence, the first recorded account of the discovery of the place.
Kaybolan bir hayatın acısını ve aşkı gönlüne sığdıranların öyküsüdür.It is a story of lost love and sacrifice of life for memories.
Kitap yedi öykü içerir.The building has seven stories.
İlk öyküsü The Transatlantic Review (New York, Londra) basıldı.The Transatlantic Review (New York, London) published his early short fiction.
Öykü onu affetti.She forgives him.
Çeşitli alanlardaki birçok eserde de bu öyküye göndermeler yapıldı.Doubt has been cast on parts of this story.
Aynı zamanda kitapta bir aşk öyküsü de bulunuyor.There's also a love story woven in.
Bu bir direnişin öyküsüdür.It is a symbol of resistance.
2005 yılında MMORPG.com sitesinin En iyi öykü ödülünü kazanmıştır.In 2005, the game received the Reader's Choice Award from MMORPG.com for the best game story.
Özgün adı olağanüstü öyküler anlamına gelen Histoires Extraordinaires dir.Rätselhafte Objekte, die phantastische Geschichten erzählen.
"Yasak Aşkın Şiirsel Öyküsü"."The Forbidden Love".
Dosyaları ve kitapları çeşitli öykülere değer görüldü.Films and books are different media.
Savaştan sonra Sanatın Öyküsü adlı kitabı üzerinde çalıştı.After the war, he wrote a book on the history of the flamethrower.