öykü ile cümle
öykü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Öykü yeri belli olmayan bir hayal ülkesinde ve belirsiz bir zamanda geçiyor.彼らは恐ろしい歴史を持った家にその事実を知らないまま引っ越す。
Öykü yayınlanma geçmişi boyunca etraflıca gözden geçirildi.近世に広く流布した刊本。
Derken diğer karakterler öyküdeki yerlerini alır.老人はそこで物語を止める。
Bu hikâye, ölümsüz bir aşkın öyküsüdür.この詩のメイン・テーマは一つの不滅の献身である。
O ład w tarih / Hakkında öyküsü, Towarzystwo im.専門は教育思想、家族史、社会史。
Öykünün göze çarpan bir diğer yanı da toplumsal sınıf ayrılığıdır.それより上の部分が切り離されるのは生活史上の普通な現象でもある。
Bu ormanın öyküsü sarar sizi.しずくの森 この物語の舞台。
Story öyküyü "yayınlamak kâğıt israfından başka bir şey olmaz" diyerek reddetti.内容は「自分が自殺するのと広告板は関係ない。
Роман-записки) Rusça Kısa Yaşam Öyküsüロシアの伝承（英語版） 童話
"Yasak Aşkın Şiirsel Öyküsü".『画皮 あやかしの恋』の続編。
1947 yılında ise yeni bir öykü yazdı.1947年に報告された話と大きく食い違う一つの新しい物語が出現した。
Sütun gövdesinde seferin ve kazanılan zaferin detaylı öyküsü işlenmiştir.及び当開催の完全優勝も記録。
Daha sonra öykü yazmaya başladı.その後、文章を書きはじめる。
Eraslan ve Korkmaz ailesinin öyküsü daha sonraki bölümlerde geniş bir şekilde ifade edilecektir.その卑猥的、耽美的、背教的な内容は、後の世代に絶大な影響を与えることとなる。
Günde 10 öykü anlatılır.日中は毎時10本運行される。
Navaho yaradılış öyküsünün (Diné Bahaneʼ) merkezi burasıdır.長野県立歴史館所蔵。
"Büyük kaçışın öyküsü".^ 『ぼくらの大脱走』にて。
Klasik dönem sanatında ve öykülerinde çeşitli efsanevi hayvanlar ortaya çıkmaktadır.こうした伝説や動物たちは後の彼の作品にしばしば登場している。
İlk Öyküler - Maskenscherz.主なネタは正統派漫才。
1951 yılında anılarını A Soldier's Story (Bir Askerin Öyküsü) adıyla yayımladı.回想録『一兵士の物語（A Soldier's Story）』は1951年に出版された。
1943’te öykülerini içeren “Abdullah Efendinin Rüyaları”’nı yayımladı.1926年、エイボン侯爵が自身の所領の面倒を見る話である小説『これら古い影』を出版した。
Yıl içinde çocuklar için resimli bir öykü kitabı yayımladı.大正年間に児童書の挿絵を描いている。
Her sabah Öykü'nün odasında dedikodu terapisi yaparlar.ある病室で毎晩笑い声を発している。
Öykü ilk filmden 18 yıl sonra devam eder.この小説はその18か月後で終わる。
Sonradan Öykü'yü de Şeyma'yı da kaçırdı.また、次男の元知は後に分与され清末藩を立藩した。
Yedi bölüme ayrılan son öyküdür.本作が7人組で最後のリリース。
Kısa öykü yazarlığının başlarında edebi başarıyı bulamayan Poe, daha uzun eserler yazmaya yöneldi.巻末には小説版にはない原作者の書き下ろしショートストーリーが追加されている。
Bazı öykülerinde mekan olarak doğa öne çıkar.基本的に彼女の視点で物語が進む。
Film birbirine geçmiş birçok küçük öyküden oluşur.前作との違い一つのお話が複数の小さなお話で構成される。
1923 ile 1950 yılları arasında roman ve öykü kitaplarından oluşan birçok eser verdi.キムは1910～40年代に教育と歴史に関する多くの書籍を著した。
Bitmeyecek Öykü (Almanca: Die unendliche Geschichte), Michael Ende'nin bir romanıdır.『はてしない物語』（はてしないものがたり、Die unendliche Geschichte）は、ドイツの作家ミヒャエル・エンデによる、児童向けファンタジー小説である。
Bu ailenin öyküsü şu şekilde bilinir.この都市の紋章はこのように伝えられる。
25 yaşında lisansüstü öğrencisi olarak gittiği Londra’da öykü yazmaya başladı.ロンドン大学を卒業後の25歳から、小説を書きはじめる。
Ayrıca kısa öykülerde yazmıştır.彼は短編小説でもよく知られた。
Öykü'yü kaçırmışlardı.そのまま物語から姿を消した。
Sonunda bir ana öykü üzerinde üç öykü ortaya çıkar.最終話は3話分の内容を1話にまとめている。
Bu kitap, Yavuz Ekinci'nin ilk öykülerini kapsamaktadır.ここでは最初の種 Saitoella complicata について記す。
Yalancı Öyküler 9 Yazar, 9 Öykü 1998a.『蛮勇豪語』 九十九書房、1914年。
Tablo kitaptaki öykülerden birinin başlangıç noktasıdır.初めての仕事は本の表紙のモデルだった。
Filmin en ilginç ve sarsıcı bölümünü oluşturan öykü.ストーリーで一番長く面白く見せる場所。
50'li ve 60'lı yılların karmaşasında unutulup gitmiş gizli bir aşk öyküsünü anlatıyor.忘れ去られていた65年前の寮則を見つけ出してきた。
Sonunda 3000'in üzerinde nesne ve 60 sözlü öykü toplamayı başarmıştır.3000の種を同定し、300にのぼる論文を執筆した。
Bu kitabı altı öykü kitabı daha izledi.同書には、他6編が収録されている。
1941'de bu öykülerin toplandığı Yolları Çatallanan Bahçe basıldı.1941年には、この戯曲を土台にした映画が公開された。
Ahmet Mithat Efendi daha çok öykü alanında eserler vermiştir.ガウェイン卿は、数々の物語で大きく扱われた。
Bu sistemlerin bilimsel çalışma öyküsü birkaç farklı araştırma eğilimi izlemektedir.這些系統的科學研究歷史遵循幾個不同的研究趨勢。
Bu öykü "The Cat and the Cradle" adıyla kitap haline getirilmiştir (Meder 2007; Griffis, 1918).这个民间故事和传奇已经被发表在一本英文书"The Cat and the Cradle"(Meder 2007; Griffis, 1918)中。
Öykünün son sahnesi ise, anlatıcının suçluluk duygusunun sonucudur.不过，故事最后的情景是，叙述者感到了内疚。
Yazar, Captain Kidd gibi korsanlara ilişkin öyküleri de, ilk defa yine burada duydu.也就是在这里，爱伦·坡第一次听说了基德船长之类的海盗们的故事。
2010 yılında Memory Wall adlı başka bir kısa öykü kitabı yayınladı.他之後又在2010年寫了一本名叫《記憶牆》（Memory Wall）的短篇故事集。
Öykü, Broadway Journal'ın 23 Ağustos 1845 tarihli sayısında tekrar basıldığında ufak değişikliklere uğradı.这个故事在1845年8月23日被重载于《百老汇日报》时被稍微修改了一下。
Ölümünden sonra, Hašek'in tüm kısa öyküleri derlenip Çek dilinde yayınlanır.雅罗斯拉夫·哈谢克去世后，他所有的短篇小说都被以捷克语出版了。
Grönland tarihi, Arktik koşullar altındaki bir yaşam öyküsüdür.格陵兰历史是一部生命在极地条件下的历史。
SCP Vakfının, "Vakıf Öyküleri" adı verilen birkaç yüz tane kısa öyküsü bulunmaktadır.SCP基金会包含了超过2000篇被称为“基金会故事”的短篇小说。
Kara Kedi ve Gammaz Yürek'te olduğu gibi, öykü katilin bakış açısıyla anlatılmıştır.跟在《黑猫》和《泄密的心》里一样，爱伦·坡以谋杀者的角度讲述故事。
(Yarım kalmış Öyküler, Bölüm dört, Kısım II: Istari).大鼓部，以四为列，凡二十四，居龟兹部前”。
Öykünün ilk kelimesi olan "Evet!", anlatıcının suçunu itirafı gibidir.故事的第一个单词，“对！”，不承认罪行。
Poe'nun 1848 tarihli bir mektubuna göre öykü "büyük gürültü kopardı."如爱伦·坡在1848年在一封信中所写，它“造成了一场大喧嚣。
Kitapta yirmi beş öykü bulunmaktadır.有书二十五篇。
Parisli tasarımcı, bu adı atom bombasının test edildiği Bikini Atolü adlı yere öykünerek vermiştir.他以实验过原子弹的比基尼环礁的名字给这件泳衣命名。