övgü ile cümle

övgü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

‹‹İnsanlardan övgü kabul etmiyorum.Jag tager icke emot pris av människor;

‹‹İnsanlardan övgü kabul etmiyorum.Jeg tager ikke Ære af Mennesker;

‹‹İnsanlardan övgü kabul etmiyorum.Jeg tar ikke ære av mennesker;

‹‹İnsanlardan övgü kabul etmiyorum.Je ne tire pas ma gloire des hommes.

‹‹İnsanlardan övgü kabul etmiyorum.나는 사람에게 영광을 취하지 아니하노라

‹‹İnsanlardan övgü kabul etmiyorum.No recibo gloria de parte de los hombres

‹‹İnsanlardan övgü kabul etmiyorum.Slave od ljudi ne sprejemam.

‹‹İnsanlardan övgü kabul etmiyorum.Ta chẳng cầu vinh hiển bởi người ta mà đến đâu;

‹‹İnsanlardan övgü kabul etmiyorum.Ta chẳng cầu vinh_hiển bởi người_ta mà đến đâu ;

‹‹İnsanlardan övgü kabul etmiyorum.Δοξαν παρα ανθρωπων δεν λαμβανω

‹‹İnsanlardan övgü kabul etmiyorum.Не принимаю славы от человеков,

‹‹İnsanlardan övgü kabul etmiyorum.но зная, че вие нямате в себе си любов към Бога.

‹‹İnsanlardan övgü kabul etmiyorum.Чести від людей не приймаю.

‹‹İnsanlardan övgü kabul etmiyorum.לא אקח כבוד מבני אדם׃

‹‹İnsanlardan övgü kabul etmiyorum.مجدا من الناس لست اقبل.

‹‹İnsanlardan övgü kabul etmiyorum.我不受從人來的榮耀

İnsanların gazabı bile sana övgüler doğuruyor, Gazabından kurtulanları çevrene topluyorsun.(75:11) И гнев человеческий обратится во славу Тебе: остаток гнева Ты укротишь.

İnsanların gazabı bile sana övgüler doğuruyor, Gazabından kurtulanları çevrene topluyorsun.(76:11) L`homme te célèbre même dans sa fureur, Quand tu te revêts de tout ton courroux.

İnsanların gazabı bile sana övgüler doğuruyor, Gazabından kurtulanları çevrene topluyorsun.Ciertamente la ira del hombre te traerá reconocimiento, y te ceñirás con los sobrevivientes de las iras

İnsanların gazabı bile sana övgüler doğuruyor, Gazabından kurtulanları çevrene topluyorsun.Cơn giận loài người hẳn sẽ ngợi khen Chúa; Còn sự giận dư lại, Chúa sẽ ngăn trở.

İnsanların gazabı bile sana övgüler doğuruyor, Gazabından kurtulanları çevrene topluyorsun.Cơn giận loài_người hẳn sẽ ngợi_khen Chúa ; Còn sự giận dư lại , Chúa sẽ ngăn_trở .

İnsanların gazabı bile sana övgüler doğuruyor, Gazabından kurtulanları çevrene topluyorsun.da Gud reiste sig til dom for å frelse alle saktmodige på jorden. Sela.

İnsanların gazabı bile sana övgüler doğuruyor, Gazabından kurtulanları çevrene topluyorsun.då när Gud stod upp till dom, till att frälsa alla ödmjuka på jorden. Sela.

İnsanların gazabı bile sana övgüler doğuruyor, Gazabından kurtulanları çevrene topluyorsun.Gdy Bóg na sąd powstaje, aby wybawił wszystkich pokornych na ziemi. Sela.

İnsanların gazabı bile sana övgüler doğuruyor, Gazabından kurtulanları çevrene topluyorsun.Když povstává k soudu Bůh, aby zachoval všecky pokorné na zemi. Sélah.

İnsanların gazabı bile sana övgüler doğuruyor, Gazabından kurtulanları çevrene topluyorsun.진실로 사람의 노는 장차 주를 찬송하게 될 것이요 그 남은 노는 주께서 금하시리이다

İnsanların gazabı bile sana övgüler doğuruyor, Gazabından kurtulanları çevrene topluyorsun.kun Jumala nousi tuomiolle vapahtaakseen kaikki maan nöyrät. Sela.

İnsanların gazabı bile sana övgüler doğuruyor, Gazabından kurtulanları çevrene topluyorsun.Mikor felkelt Isten az ítéletre, hogy megszabadítsa a föld minden nyomorultját! Szela.

İnsanların gazabı bile sana övgüler doğuruyor, Gazabından kurtulanları çevrene topluyorsun.Na verdade a cólera do homem redundará em teu louvor, e do restante da cólera tu te cingirás.

İnsanların gazabı bile sana övgüler doğuruyor, Gazabından kurtulanları çevrene topluyorsun.Omul Te laudă chiar şi în mînia lui, cînd Te îmbraci cu toată urgia Ta.

İnsanların gazabı bile sana övgüler doğuruyor, Gazabından kurtulanları çevrene topluyorsun.Orang-orang yang paling buas pun memuji Engkau, dan yang masih marah memakai kain karung tanda berkabung

İnsanların gazabı bile sana övgüler doğuruyor, Gazabından kurtulanları çevrene topluyorsun.quando Dio si alza per giudicare, per salvare tutti gli umili della terra

İnsanların gazabı bile sana övgüler doğuruyor, Gazabından kurtulanları çevrene topluyorsun.Res, srd človeški ti je v slavo, z zalogo obilega srda svojega se opašeš.

İnsanların gazabı bile sana övgüler doğuruyor, Gazabından kurtulanları çevrene topluyorsun.Thi Folkestammer skal takke dig, de sidste af Stammerne fejre dig.

İnsanların gazabı bile sana övgüler doğuruyor, Gazabından kurtulanları çevrene topluyorsun.Toen stond God op als rechter en bevrijdde al de oprechte mensen op aarde.

İnsanların gazabı bile sana övgüler doğuruyor, Gazabından kurtulanları çevrene topluyorsun.vtedy, keď povstáva Bôh, aby súdil, aby spasil všetkých pokorných zeme. Sélah.

İnsanların gazabı bile sana övgüler doğuruyor, Gazabından kurtulanları çevrene topluyorsun.Wenn Menschen wider dich wüten, bist du auch noch gerüstet.

İnsanların gazabı bile sana övgüler doğuruyor, Gazabından kurtulanları çevrene topluyorsun.Βεβαιως ο θυμος του ανθρωπου θελει καταντησει εις επαινον σου θελεις χαλινωσει το υπολοιπον του θυμου.

İnsanların gazabı bile sana övgüler doğuruyor, Gazabından kurtulanları çevrene topluyorsun.Наистина човешката ярост ще се обърне в хвала на Тебе; С остатък от яростта ще се опашеш,

İnsanların gazabı bile sana övgüler doğuruyor, Gazabından kurtulanları çevrene topluyorsun.כי חמת אדם תודך שארית חמת תחגר׃

İnsanların gazabı bile sana övgüler doğuruyor, Gazabından kurtulanları çevrene topluyorsun.‎لان غضب الانسان يحمدك. بقية الغضب تتمنطق بها

İnsanların gazabı bile sana övgüler doğuruyor, Gazabından kurtulanları çevrene topluyorsun.人的忿怒、要成全你的榮美．人的餘怒、你要禁止

‹‹İsrailin önderleri başı çekince, Halk gönüllü olarak savaşınca RABbe övgüler sunun.Att härförare förde an i Israel, att folket villigt följde dem -- loven HERREN därför!

‹‹İsrailin önderleri başı çekince, Halk gönüllü olarak savaşınca RABbe övgüler sunun.Dla pomsty uczynionej w Izraelu, a iż się na to dobrowolnie lud ofiarował, błogosławcie Pana.

‹‹İsrailin önderleri başı çekince, Halk gönüllü olarak savaşınca RABbe övgüler sunun.Frem stod Høvdinger i Israel, Folket gav villigt Møde, lover HERREN!

‹‹İsrailin önderleri başı çekince, Halk gönüllü olarak savaşınca RABbe övgüler sunun.Hogy a vezérek vezettek Izráelben, Hogy a nép önként kele föl: áldjátok az Urat!

‹‹İsrailin önderleri başı çekince, Halk gönüllü olarak savaşınca RABbe övgüler sunun.Hvalite GOSPODA, da so se vodniki postavili na čelo v Izraelu, da je šlo ljudstvo radovoljno v boj!

‹‹İsrailin önderleri başı çekince, Halk gönüllü olarak savaşınca RABbe övgüler sunun."Johtajat johtivat Israelia, kansa oli altis - siitä te kiittäkää Herraa.

‹‹İsrailin önderleri başı çekince, Halk gönüllü olarak savaşınca RABbe övgüler sunun.이스라엘의 두령이 그를 영솔하였고 백성이 즐거이 헌신하였으니 여호와를 찬송하라

‹‹İsrailin önderleri başı çekince, Halk gönüllü olarak savaşınca RABbe övgüler sunun.Lobet den HERRN, daß Israel wieder frei geworden ist und das Volk willig dazu gewesen ist.

‹‹İsrailin önderleri başı çekince, Halk gönüllü olarak savaşınca RABbe övgüler sunun.Lov Herren, fordi fyrstene i Israel gikk først i striden fordi folket møtte villig frem!

‹‹İsrailin önderleri başı çekince, Halk gönüllü olarak savaşınca RABbe övgüler sunun."Prijs de HERE! Israëls bevelhebbers namen de leiding en het volk volgde vrijwillig!

‹‹İsrailin önderleri başı çekince, Halk gönüllü olarak savaşınca RABbe övgüler sunun.Pro pomstu učiněnou v Izraeli, a pro lid, kterýž se k tomu dobrovolně měl, dobrořečte Hospodinu.

‹‹İsrailin önderleri başı çekince, Halk gönüllü olarak savaşınca RABbe övgüler sunun.Επειδη προεπορευθησαν αρχηγοι εν τω Ισραηλ, Επειδη ο λαος προσεφερεν εαυτον εκουσιως, Ευλογειτε τον Κυριον.

‹‹İsrailin önderleri başı çekince, Halk gönüllü olarak savaşınca RABbe övgüler sunun.Израиль отмщен, народ показал рвение; прославьте Господа!

‹‹İsrailin önderleri başı çekince, Halk gönüllü olarak savaşınca RABbe övgüler sunun.בפרע פרעות בישראל בהתנדב עם ברכו יהוה׃

‹‹İsrailin önderleri başı çekince, Halk gönüllü olarak savaşınca RABbe övgüler sunun.لاجل قيادة القواد في اسرائيل لاجل انتداب الشعب باركوا الرب.

‹‹İsrailin önderleri başı çekince, Halk gönüllü olarak savaşınca RABbe övgüler sunun.因為以色列中有軍長率領、百姓也甘心犧牲自己、你們應當頌讚耶和華

İlgili Sayfalar

övgü ne demek?övgü eş anlamlısı övgü hecelere ayrılması