övgü ile cümle
övgü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Boru çalarak Ona övgüler sunun! Çenkle ve lirle Ona övgüler sunun!¡Alabadle con toque de corneta! ¡Alabadle con lira y arpa
Boru çalarak Ona övgüler sunun! Çenkle ve lirle Ona övgüler sunun!Chváľte ho zvukom trúby! Chváľte ho na harfe a na citare!
Boru çalarak Ona övgüler sunun! Çenkle ve lirle Ona övgüler sunun!Chvalte jej zvukem trouby, chvalte jej na loutnu a citaru.
Boru çalarak Ona övgüler sunun! Çenkle ve lirle Ona övgüler sunun!Chwalcie go na głośnych trąbach; chwalcie go na lutni i na harfie.
Boru çalarak Ona övgüler sunun! Çenkle ve lirle Ona övgüler sunun!Dicsérjétek õt kürt-zengéssel; dicsérjétek õt hárfán és cziterán;
Boru çalarak Ona övgüler sunun! Çenkle ve lirle Ona övgüler sunun!Hãy thổi kèn ngợi khen Ngài, Gảy đờn sắt đờn cầm mà ca tụng Ngài!
Boru çalarak Ona övgüler sunun! Çenkle ve lirle Ona övgüler sunun!Hãy thổi kèn ngợi_khen Ngài , Gảy đờn sắt đờn cầm mà ca_tụng Ngài !
Boru çalarak Ona övgüler sunun! Çenkle ve lirle Ona övgüler sunun!Hvalite ga s trombe glasom, hvalite ga s citrami in harfami!
Boru çalarak Ona övgüler sunun! Çenkle ve lirle Ona övgüler sunun!나팔 소리로 찬양하며 비파와 수금으로 찬양할지어다
Boru çalarak Ona övgüler sunun! Çenkle ve lirle Ona övgüler sunun!Lăudaţi -L cu sunet de trîmbiţă, lăudaţi -L cu alăuta şi arfa!
Boru çalarak Ona övgüler sunun! Çenkle ve lirle Ona övgüler sunun!Lobet ihn mit Posaunen; lobet ihn mit Psalter und Harfe!
Boru çalarak Ona övgüler sunun! Çenkle ve lirle Ona övgüler sunun!Lodatelo con squilli di tromba, lodatelo con arpa e cetra
Boru çalarak Ona övgüler sunun! Çenkle ve lirle Ona övgüler sunun!Louez-le au son de la trompette! Louez-le avec le luth et la harpe!
Boru çalarak Ona övgüler sunun! Çenkle ve lirle Ona övgüler sunun!Louvai-o ao som de trombeta; louvai-o com saltério e com harpa!
Boru çalarak Ona övgüler sunun! Çenkle ve lirle Ona övgüler sunun!Loven honom med basunklang, loven honom med psaltare och harpa.
Boru çalarak Ona övgüler sunun! Çenkle ve lirle Ona övgüler sunun!Lov ham med basunklang, lov ham med harpe og citar!
Boru çalarak Ona övgüler sunun! Çenkle ve lirle Ona övgüler sunun!Prijs Hem met het schallen van de trompetten; prijs Hem met de harp en citer.
Boru çalarak Ona övgüler sunun! Çenkle ve lirle Ona övgüler sunun!pris ham med Hornets Klang, pris ham med Harpe og Citer,
Boru çalarak Ona övgüler sunun! Çenkle ve lirle Ona övgüler sunun!Pujilah Dia dengan bunyi trompet, pujilah Dia dengan gambus dan kecapi
Boru çalarak Ona övgüler sunun! Çenkle ve lirle Ona övgüler sunun!Ylistäkää häntä pasunan pauhulla, ylistäkää häntä harpuilla ja kanteleilla.
Boru çalarak Ona övgüler sunun! Çenkle ve lirle Ona övgüler sunun!Αινειτε αυτον εν ηχω σαλπιγγος αινειτε αυτον εν ψαλτηριω και κιθαρα.
Boru çalarak Ona övgüler sunun! Çenkle ve lirle Ona övgüler sunun!Хвалете Го с тръбен глас. Хвалете Го с псалтир и арфа.
Boru çalarak Ona övgüler sunun! Çenkle ve lirle Ona övgüler sunun!Хвалите Его со звуком трубным, хвалите Его на псалтири и гуслях.
Boru çalarak Ona övgüler sunun! Çenkle ve lirle Ona övgüler sunun!הללוהו בתקע שופר הללוהו בנבל וכנור׃
Boru çalarak Ona övgüler sunun! Çenkle ve lirle Ona övgüler sunun!سبحوه بصوت الصور سبحوه برباب وعود.
Boru çalarak Ona övgüler sunun! Çenkle ve lirle Ona övgüler sunun!要 用 角 聲 讚 美 他 、 鼓 瑟 彈 琴 讚 美 他
Boru çalarak Ona övgüler sunun! Çenkle ve lirle Ona övgüler sunun!要 用 角聲讚 美 他 、 鼓瑟 彈琴讚 美 他
Bu dava basýnýn ilgisini bi hayli çekmiţti ve övgüye bođulmuţtu.وهي قضية جعلت هايمان يحصل على اهتمام الصحافة والجوائز
Bu dava basýnýn ilgisini bi hayli çekmiţti ve övgüye bođulmuţtu.ゴンザレスは1億件以上のクレジットカード番号 ならびにATM番号の窃盗を計画、
Bunlar gelecek kuşak için yazılsın, Öyle ki, henüz doğmamış insanlar RABbe övgüler sunsun.(101:19) Напишется о сем для рода последующего, и поколение грядущеевосхвалит Господа,
Bunlar gelecek kuşak için yazılsın, Öyle ki, henüz doğmamış insanlar RABbe övgüler sunsun.(102:19) Que cela soit écrit pour la génération future, Et que le peuple qui sera créé célèbre l`Éternel!
Bunlar gelecek kuşak için yazılsın, Öyle ki, henüz doğmamış insanlar RABbe övgüler sunsun.Dan zal Hij de gebeden van de armen aanhoren en Zich tot hen overbuigen.
Bunlar gelecek kuşak için yazılsın, Öyle ki, henüz doğmamış insanlar RABbe övgüler sunsun.Das werde geschrieben auf die Nachkommen; und das Volk, das geschaffen soll werden, wird den HERRN loben.
Bunlar gelecek kuşak için yazılsın, Öyle ki, henüz doğmamış insanlar RABbe övgüler sunsun.Ðiều đó sẽ ghi để cho đời tương lai, Một dân sự được dựng nên về sau sẽ ngợi khen Ðức Giê-hô-va;
Bunlar gelecek kuşak için yazılsın, Öyle ki, henüz doğmamış insanlar RABbe övgüler sunsun.Ðiều đó sẽ ghi để cho đời tương_lai , Một dân_sự được dựng nên về sau sẽ ngợi_khen Ðức_Giê - hô-va ;
Bunlar gelecek kuşak için yazılsın, Öyle ki, henüz doğmamış insanlar RABbe övgüler sunsun.Egli si volge alla preghiera del misero e non disprezza la sua supplica
Bunlar gelecek kuşak için yazılsın, Öyle ki, henüz doğmamış insanlar RABbe övgüler sunsun.Escreva-se isto para a geração futura, para que um povo que está por vir louve ao Senhor.
Bunlar gelecek kuşak için yazılsın, Öyle ki, henüz doğmamış insanlar RABbe övgüler sunsun.For Efterslægten skal det optegnes, af Folk, der skal fødes, skal prise HERREN;
Bunlar gelecek kuşak için yazılsın, Öyle ki, henüz doğmamış insanlar RABbe övgüler sunsun.Gdy wejrzy na modlitwę poniżonych, nie gardząc modlitwą ich.
Bunlar gelecek kuşak için yazılsın, Öyle ki, henüz doğmamış insanlar RABbe övgüler sunsun.Han har vendt sig til de hjelpeløses bønn, og han har ikke foraktet deres bønn.
Bunlar gelecek kuşak için yazılsın, Öyle ki, henüz doğmamış insanlar RABbe övgüler sunsun.Když by popatřil k modlitbě poníženého lidu, nepohrdaje modlitbou jejich.
Bunlar gelecek kuşak için yazılsın, Öyle ki, henüz doğmamış insanlar RABbe övgüler sunsun.이 일이 장래 세대를 위하여 기록되리니 창조함을 받을 백성이 여호와를 찬송하리로다
Bunlar gelecek kuşak için yazılsın, Öyle ki, henüz doğmamış insanlar RABbe övgüler sunsun.när han har vänt sig till de utblottades bön och upphört att förakta deras bön.
Bunlar gelecek kuşak için yazılsın, Öyle ki, henüz doğmamış insanlar RABbe övgüler sunsun.Oda fordult a gyámoltalanok imádsága felé, és azoknak imádságát meg nem útálta.
Bunlar gelecek kuşak için yazılsın, Öyle ki, henüz doğmamış insanlar RABbe övgüler sunsun.Pohliadne na modlitbu obnaženého a neopovrhne ich modlitbou.
Bunlar gelecek kuşak için yazılsın, Öyle ki, henüz doğmamış insanlar RABbe övgüler sunsun.Sea escrito esto para la generación venidera, y un pueblo que será creado alabará a Jehovah
Bunlar gelecek kuşak için yazılsın, Öyle ki, henüz doğmamış insanlar RABbe övgüler sunsun.Zapiše se to naslednjemu rodu, in ljudstvo, ki bode ustvarjeno, bo hvalilo GOSPODA:
Bunlar gelecek kuşak için yazılsın, Öyle ki, henüz doğmamış insanlar RABbe övgüler sunsun.Τουτο θελει γραφθη δια την γενεαν την επερχομενην και ο λαος, οστις θελει δημιουργηθη, θελει αινει τον Κυριον.
Bunlar gelecek kuşak için yazılsın, Öyle ki, henüz doğmamış insanlar RABbe övgüler sunsun.Това ще се напише на за бъдещето поколение; И люде, които ще се създадат, ще хвалят Господа.
Bunlar gelecek kuşak için yazılsın, Öyle ki, henüz doğmamış insanlar RABbe övgüler sunsun.תכתב זאת לדור אחרון ועם נברא יהלל יה׃
Bunlar gelecek kuşak için yazılsın, Öyle ki, henüz doğmamış insanlar RABbe övgüler sunsun.يكتب هذا للدور الآخر وشعب سوف يخلق يسبح الرب.
Bunlar gelecek kuşak için yazılsın, Öyle ki, henüz doğmamış insanlar RABbe övgüler sunsun.這 必 為 後 代 的 人 記 下 ． 將 來 受 造 的 民 、 要 讚 美 耶 和 華
Bunlar gelecek kuşak için yazılsın, Öyle ki, henüz doğmamış insanlar RABbe övgüler sunsun.這必為 後 代 的 人 記下 ． 將來 受 造 的 民 、 要 讚 美 耶和華
Bunu övgü için yapmıyorum; dünyaya uyan kodu yazıyorum.Nie masz dokąd pójść. Nie robię tego dla chwały; Piszę kod, który pasuje do dzisiejszego świata.
Bunu övgü için yapmıyorum; dünyaya uyan kodu yazıyorum.Non sapete dove andare. Non sto tessendo le lodi; Scrivo il codice per il mondo oggi.
Bunu övgü için yapmıyorum; dünyaya uyan kodu yazıyorum.No tienes donde ir. No estoy haciendo esto por elogios. Yo hago el código que responde al mundo hoy.
Bunu övgü için yapmıyorum; dünyaya uyan kodu yazıyorum.Nu ai unde sa te duci.
Bunu övgü için yapmıyorum; dünyaya uyan kodu yazıyorum.Wohin wollt Ihr denn, ich brauch keinen Beifall; ich schreib Programme die zur heutigen Welt passen.
Bunu övgü için yapmıyorum; dünyaya uyan kodu yazıyorum.Δεν έχεις που αλλού να πας. Δεν το κάνω για τη δόξα. Γράφω τον κώδικα που ταιριάζει στον κόσμο σήμερα.
Bunu övgü için yapmıyorum; dünyaya uyan kodu yazıyorum.Вам некуда податься. Я делаю это не для похвалы. Я пишу код, который подходит современному миру.