övgü ile cümle
övgü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Başka hiçbir ulus için yapmadı bunu, Onlar O'nun ilkelerini bilmezler. RAB'be övgüler sunun!Ni storil tako nobenemu narodu, zato sodb njegovih niso spoznali. Aleluja!
Başka hiçbir ulus için yapmadı bunu, Onlar O'nun ilkelerini bilmezler. RAB'be övgüler sunun!No ha hecho esto con otras naciones, y no han conocido sus juicios. ¡Aleluya
Başka hiçbir ulus için yapmadı bunu, Onlar O'nun ilkelerini bilmezler. RAB'be övgüler sunun!Så gjorde han ikke mod andre Folk, dem kundgør han ingen Lovbud. Halleluja!
Başka hiçbir ulus için yapmadı bunu, Onlar O'nun ilkelerini bilmezler. RAB'be övgüler sunun!Så har han icke gjort för något hednafolk; och hans rätter, dem känna de icke. Halleluja!
Başka hiçbir ulus için yapmadı bunu, Onlar O'nun ilkelerini bilmezler. RAB'be övgüler sunun!så har han ikke gjort mot noget hedningefolk, og lover* kjenner de ikke. Halleluja! / {* d.e. Guds lover.}
Başka hiçbir ulus için yapmadı bunu, Onlar O'nun ilkelerini bilmezler. RAB'be övgüler sunun!So tut er keinen Heiden, noch läßt er sie wissen seine Rechte. Halleluja!
Başka hiçbir ulus için yapmadı bunu, Onlar O'nun ilkelerini bilmezler. RAB'be övgüler sunun!Δεν εκαμεν ουτως εις ουδεν εθνος ουδε εγνωρισαν τας κρισεις αυτου. Αλληλουια.
Başka hiçbir ulus için yapmadı bunu, Onlar O'nun ilkelerini bilmezler. RAB'be övgüler sunun!לא עשה כן לכל גוי ומשפטים בל ידעום הללו יה׃
Başka hiçbir ulus için yapmadı bunu, Onlar O'nun ilkelerini bilmezler. RAB'be övgüler sunun!لم يصنع هكذا باحدى الامم. واحكامه لم يعرفوها. هللويا
Başka hiçbir ulus için yapmadı bunu, Onlar O'nun ilkelerini bilmezler. RAB'be övgüler sunun!別 國 他 都 沒 有 這 樣 待 過 ． 至 於 他 的 典 章 、 他 們 向 來 沒 有 知 道 。 你 們 要 讚 美 耶 和 華
Başka hiçbir ulus için yapmadı bunu, Onlar O'nun ilkelerini bilmezler. RAB'be övgüler sunun!別國 他 都 沒有這樣 待過 ． 至於 他 的 典章 、 他 們向 來沒 有 知道 。 你 們要讚 美 耶和華
Başkalarının övgüleri umurumda değil.Cudze pochwały mnie nie obchodzą.
Başkalarının övgüleri umurumda değil.Jag bryr mig inte om andra människors värderingar.
Başkalarının övgüleri umurumda değil.Jeg er ligeglad med andre menneskers vurderinger.
Başkalarının övgüleri umurumda değil.La valoración de otro me trae sin cuidado.
Başkalarının övgüleri umurumda değil.Muiden kehut eivät kiinnosta minua.
Başkalarının övgüleri umurumda değil.Não quero saber de elogios.
Başkalarının övgüleri umurumda değil.Non mi interessano le valutazioni fatte da altri.
Başkalarının övgüleri umurumda değil.Δεν με νοιάζουν οι απόψεις άλλων.
Başkalarının övgüleri umurumda değil.Мне не важны чужие похвалы.
Bazıları övgüye değer, ama işin aslı, çoğu öyle değil."à"½"ç"³"ê"Ü"· B Ž"½"¿"Í"Þ"ç"ð M—Š"µ A
Bazıları övgüye değer, ama işin aslı, çoğu öyle değil.Manche von ihnen sind lobenswert, aber in Wirklichkeit sind die meisten von ihnen es nicht.
Bazıları övgüye değer, ama işin aslı, çoğu öyle değil.Некоторые из них уважительные, но в действительности, большинство из них не являются таковыми.
Bazıları övgüye değer, ama işin aslı, çoğu öyle değil.היוותה מדיניות שיושמה על ידי .מרבית הממשלות מסיבות שונות ,חלק מהם ראוי לשבח
Ben ayna kullanmasam da bu benim tanagra tiyatrosuna digital bir övgüm.Acum, eu nu mai folosesc oglinzi, dar acesta e tributul meu digital teatrului Tanagra.
Ben ayna kullanmasam da bu benim tanagra tiyatrosuna digital bir övgüm.Agora, eu não vou usar espelhos, mas esta é minha homenagem digital ao Teatro Tanagra.
Ben ayna kullanmasam da bu benim tanagra tiyatrosuna digital bir övgüm.Én nem fogok tükröket használni, de ez az én digitális tisztelgésem a tanagra színház előtt.
Ben ayna kullanmasam da bu benim tanagra tiyatrosuna digital bir övgüm.Ich habe zwar keine Spiegel, aber diesen digitalen Tribut an das Tanagra-Theater.
Ben ayna kullanmasam da bu benim tanagra tiyatrosuna digital bir övgüm.Já nebudu používat zrcadla, ale toto je moje digitální poklona divadlu "Tanagra".
Ben ayna kullanmasam da bu benim tanagra tiyatrosuna digital bir övgüm.Jaz sicer ne bom uporabil ogledal, predstavil pa vam bom svoj digitalni prispevek k teatru tanagra.
Ben ayna kullanmasam da bu benim tanagra tiyatrosuna digital bir övgüm.Jeg vil ikke bruge spejle, men dette er min digitale hyldest til tanagra teateret.
Ben ayna kullanmasam da bu benim tanagra tiyatrosuna digital bir övgüm.저는 거울을 사용하지 않고 디지털 방식으로 타나그라 연극을 하나 보여 드리겠습니다.
Ben ayna kullanmasam da bu benim tanagra tiyatrosuna digital bir övgüm.Maintenant, je n'utilise pas de miroirs, mais voici mon hommage numérique au théâtre Tanagra.
Ben ayna kullanmasam da bu benim tanagra tiyatrosuna digital bir övgüm.Nee, ik zal geen spiegels gebruiken maar dit is mijn digitale bijdrage aan het Tanagra-theater.
Ben ayna kullanmasam da bu benim tanagra tiyatrosuna digital bir övgüm.Nie używając luster, złożę teraz cyfrowy hołd teatrowi tanagra.
Ben ayna kullanmasam da bu benim tanagra tiyatrosuna digital bir övgüm.No voy a usar espejos ahora, pero este es mi homenaje digital al teatro de Tanagra.
Ben ayna kullanmasam da bu benim tanagra tiyatrosuna digital bir övgüm.Ora non userò degli specchi ma questo è il mio tributo digitale al teatro Tanagra.
Ben ayna kullanmasam da bu benim tanagra tiyatrosuna digital bir övgüm.Sekarang, saya tidak akan menggunakan cermin, tetapi ini adalah upeti digital saya untuk Theater Tanagra.
Ben ayna kullanmasam da bu benim tanagra tiyatrosuna digital bir övgüm.Teraz nepoužijem zrkadlá, ale toto bude moja digitálna poklona divadlu "Tanagara".
Ben ayna kullanmasam da bu benim tanagra tiyatrosuna digital bir övgüm.Εγώ δεν θα χρησιμοποιήσω καθρέπτες, αλλά, αυτό είναι το ψηφιακό μου αφιέρωμα στο θέατρο της Τανάγρας.
Ben ayna kullanmasam da bu benim tanagra tiyatrosuna digital bir övgüm.Ні, я не буду використовувати дзеркала, але це мій цифровий вклад у театр танаґра.
Ben ayna kullanmasam da bu benim tanagra tiyatrosuna digital bir övgüm.Няма да използвам огледала, но това е дигиталния ми принос към театър Танагра.
Ben ayna kullanmasam da bu benim tanagra tiyatrosuna digital bir övgüm.Сейчас я не буду пользоваться зеркалами, а отплачу цифровыми технологиями театру танагра.
Ben ayna kullanmasam da bu benim tanagra tiyatrosuna digital bir övgüm.המופיעים על במה מיניאטורית. אני לא אשתמש במראות, אך זוהי המחווה שלי לתיאטרון ה"טנגרה".
Ben ayna kullanmasam da bu benim tanagra tiyatrosuna digital bir övgüm.يؤدون أدوارهم على مسرح مصغر. إلا أنني لن أستخدم المرايا الآن، لكن هذه هي إشادتي الرقمية بمسرح تاناغرا.
Ben ayna kullanmasam da bu benim tanagra tiyatrosuna digital bir övgüm.いわばデジタル技術を使った タナグラ劇場への讃辞です では 物語をはじめましょう
Beni yaşat ki, sana övgüler sunayım, Hükümlerin bana yardımcı olsun.(118:175) Да живет душа моя и славит Тебя, и суды Твои да помогут мне.
Beni yaşat ki, sana övgüler sunayım, Hükümlerin bana yardımcı olsun.Biarlah aku hidup, supaya aku memuji Engkau, semoga ketetapan-ketetapan menolong aku
Beni yaşat ki, sana övgüler sunayım, Hükümlerin bana yardımcı olsun.Éljen az én lelkem, hogy dicsérjen téged, és a te ítéleteid segítsenek rajtam!
Beni yaşat ki, sana övgüler sunayım, Hükümlerin bana yardımcı olsun.Gid min Sjæl må leve, at den kan prise dig, og lad dine Lovbud være min Hjælp!
Beni yaşat ki, sana övgüler sunayım, Hükümlerin bana yardımcı olsun.내 혼을 살게 하소서 그리하시면 주를 찬송하리이다 주의 규례가 나를 돕게 하소서
Beni yaşat ki, sana övgüler sunayım, Hükümlerin bana yardımcı olsun.Laat mij leven en U prijzen. Laten Uw leefregels mij tot steun zijn.
Beni yaşat ki, sana övgüler sunayım, Hükümlerin bana yardımcı olsun.La min sjel leve og love dig, og la dine dommer hjelpe mig!
Beni yaşat ki, sana övgüler sunayım, Hükümlerin bana yardımcı olsun.Laß meine Seele leben, daß sie dich lobe, und deine Rechte mir helfen.
Beni yaşat ki, sana övgüler sunayım, Hükümlerin bana yardımcı olsun.Låt min själ leva, så skall hon lova dig; och låt dina rätter hjälpa mig.
Beni yaşat ki, sana övgüler sunayım, Hükümlerin bana yardımcı olsun.Nech žije moja duša a nech ťa chváli, a nech mi pomáhajú tvoje súdy!
Beni yaşat ki, sana övgüler sunayım, Hükümlerin bana yardımcı olsun.Nguyện linh hồn tôi được sống, thì nó sẽ ngợi khen Chúa; Nguyện mạng lịnh Chúa giúp đỡ tôi.
Beni yaşat ki, sana övgüler sunayım, Hükümlerin bana yardımcı olsun.Nguyện linh_hồn tôi được sống , thì nó sẽ ngợi_khen Chúa ; Nguyện mạng lịnh Chúa giúp_đỡ tôi .
Beni yaşat ki, sana övgüler sunayım, Hükümlerin bana yardımcı olsun.Possa io vivere e darti lode, mi aiutino i tuoi giudizi
Beni yaşat ki, sana övgüler sunayım, Hükümlerin bana yardımcı olsun.Que minha alma viva, para que te louve; ajudem-me as tuas ordenanças.