ötesinde ile cümle
ötesinde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Tanrının sesi şaşılacak biçimde gürler, O, anlayışımızın ötesinde büyük işler yapar.الله يرعد بصوته عجبا. يصنع عظائم لا ندركها.
Tanrının sesi şaşılacak biçimde gürler, O, anlayışımızın ötesinde büyük işler yapar.神 發 出 奇 妙 的 雷 聲 . 他 行 大 事 、 我 們 不 能 測 透
Tanrının sesi şaşılacak biçimde gürler, O, anlayışımızın ötesinde büyük işler yapar.神發 出 奇妙 的 雷聲 . 他 行 大事 、 我 們 不 能 測透
Ters yaşlanan bir adamı tasvir etmek günümüz teknolojisinin ötesindeydi.C'était au dessus du niveau technologique de l'époque que de montrer un homme vieillissant à l'envers.
Ters yaşlanan bir adamı tasvir etmek günümüz teknolojisinin ötesindeydi.Der Stand der Technologie war noch nicht so weit um einen jünger werdenden Mann zu schaffen.
Ters yaşlanan bir adamı tasvir etmek günümüz teknolojisinin ötesindeydi.Era peste puterile tehnologiei de la acel moment să descrii un om îmbătrânind în sens invers.
Ters yaşlanan bir adamı tasvir etmek günümüz teknolojisinin ötesindeydi.Estaba más allá de las posibilidades de la tecnología de ese entonces el mostrar a un hombre que rejuvenecía.
Ters yaşlanan bir adamı tasvir etmek günümüz teknolojisinin ötesindeydi.그 당시의 기술로는, 사람이 거꾸로 나이를 먹어가는 걸 표현하는 게 불가능했어요.
Ters yaşlanan bir adamı tasvir etmek günümüz teknolojisinin ötesindeydi.Met de technologie van toentertijd lukte het niet om een man te laten verjongen.
Ters yaşlanan bir adamı tasvir etmek günümüz teknolojisinin ötesindeydi.Nó nằm ngoài khả năng công nghệ lúc đó để miêu tả một người đàn ông lão hóa ngược.
Ters yaşlanan bir adamı tasvir etmek günümüz teknolojisinin ötesindeydi.Ówczesna technologia nie pozwalała na przedstawienie młodniejącego człowieka.
Ters yaşlanan bir adamı tasvir etmek günümüz teknolojisinin ötesindeydi.Ήταν πέρα από την τεχνολογία της εποχής το να απεικονίσουμε έναν άνδρα να γερνάει ανάποδα.
Ters yaşlanan bir adamı tasvir etmek günümüz teknolojisinin ötesindeydi.Технологиите тогава не позволяваха да се пресъздаде човек, живеещ наобратно.
Ters yaşlanan bir adamı tasvir etmek günümüz teknolojisinin ötesindeydi.Тоді це було за межами можливостей технології зобразити чоловіка, який не старів, а молодшав.
Ters yaşlanan bir adamı tasvir etmek günümüz teknolojisinin ötesindeydi.זה היה נראה כבלתי אפשרי. זה היה מעבר לטכנולוגיה לאותו הזמן בכדי לתאר אדם המזדקן אחורנית בזמן.
Ters yaşlanan bir adamı tasvir etmek günümüz teknolojisinin ötesindeydi.كان ما وراء تكنولوجيا اليوم تصوير رجل يعيش الشيخوخة الى الوراء .
Ters yaşlanan bir adamı tasvir etmek günümüz teknolojisinin ötesindeydi.人間の体は-特に頭部ですが-
The Cabine of Natural Curiosities'in ötesinde daha fazla saçma şeylere ihtiyacımız var.Avem nevoie de mai multe lucruri haioase in afara de "Cabinetul de curiozitati naturale".
The Cabine of Natural Curiosities'in ötesinde daha fazla saçma şeylere ihtiyacımız var.Cần phải có gì đó hài hước giữa "The Cabinet of Natural Curiosities."
The Cabine of Natural Curiosities'in ötesinde daha fazla saçma şeylere ihtiyacımız var.Kami memerlukan lebih banyak hal-hal aneh selain "Lemari Keingintahuan Alami."
The Cabine of Natural Curiosities'in ötesinde daha fazla saçma şeylere ihtiyacımız var.이거 뭔가 "자연스러운 호기심의 캐비넷"보다 쩌는 게 필요해....
The Cabine of Natural Curiosities'in ötesinde daha fazla saçma şeylere ihtiyacımız var.Necesitamos cosas más ridículas aparte de "The Cabinet of Natural Curiosities".
The Cabine of Natural Curiosities'in ötesinde daha fazla saçma şeylere ihtiyacımız var.Nevetségesebb dolgokra van szükségünk, mint a "Természeti Érdekességek Szekrénye."
The Cabine of Natural Curiosities'in ötesinde daha fazla saçma şeylere ihtiyacımız var.On a besoin de choses plus ridicules que le Cabinet des Curiosités Naturelles.
The Cabine of Natural Curiosities'in ötesinde daha fazla saçma şeylere ihtiyacımız var.Potřebujeme něco směšnějšího než "Katalog přírodních kuriozit".
The Cabine of Natural Curiosities'in ötesinde daha fazla saçma şeylere ihtiyacımız var.Potrzebujemy więcej niedorzecznych rzeczy oprócz "Gabinetu Osobliwości".
The Cabine of Natural Curiosities'in ötesinde daha fazla saçma şeylere ihtiyacımız var.Precisamos de coisas mais ridículas do que o "The Cabinet..."
The Cabine of Natural Curiosities'in ötesinde daha fazla saçma şeylere ihtiyacımız var.Serve qualcosa di ancora più ridicolo
The Cabine of Natural Curiosities'in ötesinde daha fazla saçma şeylere ihtiyacımız var.Vi har brug for flere åndsvage ting ud over "The Cabinet of Natural Curiosities."
The Cabine of Natural Curiosities'in ötesinde daha fazla saçma şeylere ihtiyacımız var.We hebben nog wat belachelijke dingen nodig, naast "Cabinet Of Natural Cursiosities".
The Cabine of Natural Curiosities'in ötesinde daha fazla saçma şeylere ihtiyacımız var.Wir brauchen noch ein paar mehr alberne Dinge, außer "Die Wunderkammer".
The Cabine of Natural Curiosities'in ötesinde daha fazla saçma şeylere ihtiyacımız var.Χρειαζόμαστε κι άλλα γελοία πράγματα εκτός του "The Cabinet of Natural Curiosities".
The Cabine of Natural Curiosities'in ötesinde daha fazla saçma şeylere ihtiyacımız var.Имаме нужда от по-абсурдни неща освен "Кабинета за природни любопитства."
The Cabine of Natural Curiosities'in ötesinde daha fazla saçma şeylere ihtiyacımız var.Нам нужны ещё какие-нибудь нелепицы кроме "Природной Кунсткамеры".
The Cabine of Natural Curiosities'in ötesinde daha fazla saçma şeylere ihtiyacımız var.Нам потрібно щось смішніше, ніж "Природна Кунсткамера".
The Cabine of Natural Curiosities'in ötesinde daha fazla saçma şeylere ihtiyacımız var.אנחנו צריכים עוד דברים מגוחכים מלבד "ארון פלאי הטבע."
The Cabine of Natural Curiosities'in ötesinde daha fazla saçma şeylere ihtiyacımız var.نحتاج إلى المزيد من الأومر السخيفة غير "دولاب الفضول الطبيعي"ـ
The Cabine of Natural Curiosities'in ötesinde daha fazla saçma şeylere ihtiyacımız var.ティムの日時計帽子!
Tüm bunların ötesinde Rud kız korosu. oldukça hoştu.И кроме всего прочего, девушка из школьного хора Руд. Это было мило.
Tunus ve Mısır'daki aktivistlere geçtiğimiz bahar ve ötesinde kesinlikle çok yardımcı oldu.지난 봄 이후 튜지니아와 이집트의 정치운동가들에게 실제로 큰 도움이 되었지요.
Tunus ve Mısır'daki aktivistlere geçtiğimiz bahar ve ötesinde kesinlikle çok yardımcı oldu.היו ללא ספק לעזר רב לפעילים בטוניס ובמצרים באביב האחרון ולאחריו.
Tunus ve Mısır'daki aktivistlere geçtiğimiz bahar ve ötesinde kesinlikle çok yardımcı oldu.كانت بلا شك مفيدة جداً للناشطين في تونس ومصر في فصل الربيع المنصرم وما تلاه.
Tunus ve Mısır'daki aktivistlere geçtiğimiz bahar ve ötesinde kesinlikle çok yardımcı oldu.チュニジアやエジプトの活動家にとって 実に便利なものでした 昼の顔はGoogleのエジプト幹部
Üzerinde ve ötesinde bir damla aldı ve gitmek için bir fantezi olsaydı, çıktınız?Dari mana kau dapat, jika ia mengambil drop lebih dan di atas, dan memiliki mewah untuk pergi untuk Anda?
Üzerinde ve ötesinde bir damla aldı ve gitmek için bir fantezi olsaydı, çıktınız?¿De dónde eres tú, si él tuvo una caída por encima, y tuvo el capricho de ir a por usted?
Üzerinde ve ötesinde bir damla aldı ve gitmek için bir fantezi olsaydı, çıktınız?Dove hai essere, se ha preso una goccia al di là, e aveva un voglia di andare per te?
Üzerinde ve ötesinde bir damla aldı ve gitmek için bir fantezi olsaydı, çıktınız?Gdzie jesteś, jeśli wziął spadek powyżej, i miał ochotę iść do Ciebie?
Üzerinde ve ötesinde bir damla aldı ve gitmek için bir fantezi olsaydı, çıktınız?Honnan lenni, ha ő vett egy csepp feletti és volt egy divatos menni az Ön számára?
Üzerinde ve ötesinde bir damla aldı ve gitmek için bir fantezi olsaydı, çıktınız?Kde jste se, když se pokles, a to nad, a měl chuť jít za tebou?
Üzerinde ve ötesinde bir damla aldı ve gitmek için bir fantezi olsaydı, çıktınız?Kde ste sa, keď sa pokles, a to nad, a mal chuť ísť za tebou?
Üzerinde ve ötesinde bir damla aldı ve gitmek için bir fantezi olsaydı, çıktınız?Kje si se, če je vzel kapljico več in več, in je imel fancy, da gre za vas?
Üzerinde ve ötesinde bir damla aldı ve gitmek için bir fantezi olsaydı, çıktınız?그 이상의 이상 감소했다, 그리고 당신은 갈 멋진있다면 당신이해야 갔지?
Üzerinde ve ötesinde bir damla aldı ve gitmek için bir fantezi olsaydı, çıktınız?Mistä sinä olla, jos hän otti pudota yli, ja oli hieno mennä teille?
Üzerinde ve ötesinde bir damla aldı ve gitmek için bir fantezi olsaydı, çıktınız?Onde você seja, se ele tomou uma queda, acima, e tinha uma fantasia de ir para você?
Üzerinde ve ötesinde bir damla aldı ve gitmek için bir fantezi olsaydı, çıktınız?Où as-tu être, s'il a eu une chute au-delà, et avait une fantaisie d'aller pour vous?
Üzerinde ve ötesinde bir damla aldı ve gitmek için bir fantezi olsaydı, çıktınız?Unde ai fi, dacă el a luat o cădere de peste, si a avut o fantezie pentru a merge pentru tine?
Üzerinde ve ötesinde bir damla aldı ve gitmek için bir fantezi olsaydı, çıktınız?Var fick du vara, om han tog en droppe utöver, och hade lust att gå för dig?
Üzerinde ve ötesinde bir damla aldı ve gitmek için bir fantezi olsaydı, çıktınız?Waar heb je zijn, als hij een druppel boven, en had een fancy om te gaan voor jou?
Üzerinde ve ötesinde bir damla aldı ve gitmek için bir fantezi olsaydı, çıktınız?Where'd bạn được, nếu anh ta đã thả hơn và ở trên, và đã có một ưa thích để đi cho bạn?
Üzerinde ve ötesinde bir damla aldı ve gitmek için bir fantezi olsaydı, çıktınız?Where'd أن تكون ، إذا حصل على انخفاض أكثر فأكثر ، وكان يتوهم أن يذهب بالنسبة لك؟