ötesinde ile cümle
ötesinde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Mars'ın ötesinde arka tarafında bir tür. Gezinenlerden.Er ist irgendwo hinter dem Mars -- er wandert.
Mars'ın ötesinde arka tarafında bir tür. Gezinenlerden.Está por ahí, pasando Marte, un poco lejos de aquí.
Mars'ın ötesinde arka tarafında bir tür. Gezinenlerden.Je to ta trochu za Marsem - no, byl by to dlouhý výlet.
Mars'ın ötesinde arka tarafında bir tür. Gezinenlerden.보시는 것은 화성보다 먼 곳입니다.
Mars'ın ötesinde arka tarafında bir tür. Gezinenlerden.Nó đại loại đi qua sao Hoả -- như một cuộc hành quân.
Mars'ın ötesinde arka tarafında bir tür. Gezinenlerden.Orbitează pe după Marte -- bună excursie.
Mars'ın ötesinde arka tarafında bir tür. Gezinenlerden.Si trova al di là di Marte -- è una faticaccia.
Mars'ın ötesinde arka tarafında bir tür. Gezinenlerden.Znajduje się zaraz za Marsem - rzut kamieniem.
Mars'ın ötesinde arka tarafında bir tür. Gezinenlerden.Βρίσκεται κάπου μετά τον Άρη - είναι μακριά.
Mars'ın ötesinde arka tarafında bir tür. Gezinenlerden.Тя един вид е подминала Марс - направо екскурзия.
Mars'ın ötesinde arka tarafında bir tür. Gezinenlerden.Це десь за Марсом - довга прогулянка.
Mars'ın ötesinde arka tarafında bir tür. Gezinenlerden.Это где-та за Марсом - долгая прогулка.
Mars'ın ötesinde arka tarafında bir tür. Gezinenlerden.זה קצת אחרי מאדים -- חתיכת הליכה
Mars'ın ötesinde arka tarafında bir tür. Gezinenlerden.إنه نوع من خوارج كوكب المريخ -- إنها رفعة .
Mars'ın ötesinde arka tarafında bir tür. Gezinenlerden.写真には当分収めることができないでしょう
Mekansal hafızanın ötesinde,Jenseits des räumlichen Gedächtnisses also können wir nach gitterartigen Feuermustern im ganzen Gehirn suchen.
Mekansal hafızanın ötesinde,공간 기억을 넘어서,
Mekansal hafızanın ötesinde,Quindi oltre alla memoria spaziale, se osserviamo questo schema di attivazione a griglia in tutto il cervello,
Mekansal hafızanın ötesinde,Кроме пространственной памяти, мы встречаем решётчатую активность по всему головному мозгу.
Mekansal hafızanın ötesinde,אז מעבר לזיכרון המרחבי,
Mekansal hafızanın ötesinde,وبالتالي ما وراء الذاكرة الفضائية،
Mekansal hafızanın ötesinde,脳全体にわたって格子状の活性化パターンを
Meryem ezeli ve ebedi, yani zamanın ötesinde gibi canlandırılmış. .Můžeme skoro slyšet jejich hovor, protože je to sehráno tak dramaticky.
Mısırın ana besin kaynağı olmanın ötesinde bir yaşam tarzı olduğunu farkettim.Am aflat că porumbul era mai mult decât un aliment de bază, era un mod de viață.
Mısırın ana besin kaynağı olmanın ötesinde bir yaşam tarzı olduğunu farkettim.Me pareció que el maíz era más que el principal alimento de los alimentos, era una forma de vida.
Mısırın ana besin kaynağı olmanın ötesinde bir yaşam tarzı olduğunu farkettim.Я обнаружила, что кукуруза - больше, чем важный пищевой продукт, это — образ жизни.
Mısırın ana besin kaynağı olmanın ötesinde bir yaşam tarzı olduğunu farkettim.何世紀も引き継がれてきたコーンの系譜が
Normal olanın ötesindeki şeyler.Apa yang ada melampaui apa yang normal.
Normal olanın ötesindeki şeyler.Lo que se encuentra más allá de lo normal.
O, değişebilenin ya da değişemeyenin ötesindedir.Det är bortom vad som kan förändras eller vad som inte kan förändras.
O, değişebilenin ya da değişemeyenin ötesindedir.Die ligt voorbij dat wat veranderlijk is of wat niet veranderlijk is.
O, değişebilenin ya da değişemeyenin ötesindedir.É além do que é mutável ou do que não é mutável.
O, değişebilenin ya da değişemeyenin ötesindedir.Está más allá de lo que es variable o lo que no es variable.
O, değişebilenin ya da değişemeyenin ötesindedir.Nem kell, hogy változzon. Túl van azon, ami változékony vagy ami nem változékony.
Olduğunu şimdi ormanda ötesinden geldi bir çiftçi öğle boynuz?Adalah bahwa petani siang tanduk yang terdengar dari luar hutan sekarang?
Olduğunu şimdi ormanda ötesinden geldi bir çiftçi öğle boynuz?A fost că un agricultor corn de pranz care suna de dincolo de pădure tocmai acum?
Olduğunu şimdi ormanda ötesinden geldi bir çiftçi öğle boynuz?Bol to farmára poludnie roh, ktorý zaznel z lesa za práve teraz?
Olduğunu şimdi ormanda ötesinden geldi bir çiftçi öğle boynuz?Było to, że rolnik róg południe, które brzmiały zza lasu właśnie teraz?
Olduğunu şimdi ormanda ötesinden geldi bir çiftçi öğle boynuz?Byl to farmáře poledne roh, který zazněl z lesa za právě teď?
Olduğunu şimdi ormanda ötesinden geldi bir çiftçi öğle boynuz?Era que chifre de um fazendeiro que soou meio-dia do outro lado do bosque agora?
Olduğunu şimdi ormanda ötesinden geldi bir çiftçi öğle boynuz?Era quella di un contadino clacson che suonavano a mezzogiorno da oltre il bosco in questo momento?
Olduğunu şimdi ormanda ötesinden geldi bir çiftçi öğle boynuz?Est-ce que la corne midi, un agriculteur qui sonnait au-delà des bois à l'instant?
Olduğunu şimdi ormanda ötesinden geldi bir çiftçi öğle boynuz?Fue que un agricultor de cuerno de mediodía, que sonaba más allá de los bosques en este momento?
Olduğunu şimdi ormanda ötesinden geldi bir çiftçi öğle boynuz?Je bil to kmet je opoldne rog, ki je zvenel od zunaj gozda prav zdaj?
Olduğunu şimdi ormanda ötesinden geldi bir çiftçi öğle boynuz?라고 지금 숲 너머에서 소리 농부의 정오의 경적?
Olduğunu şimdi ormanda ötesinden geldi bir çiftçi öğle boynuz?Là một sừng trưa của người nông dân mà nghe từ bên ngoài rừng chỉ
Olduğunu şimdi ormanda ötesinden geldi bir çiftçi öğle boynuz?Oliko että viljelijä keskipäivä sarvi joka kuulosti tuolta metsästä juuri nyt?
Olduğunu şimdi ormanda ötesinden geldi bir çiftçi öğle boynuz?Var det en bonde kl horn som lät från andra sidan skogen just nu?
Olduğunu şimdi ormanda ötesinden geldi bir çiftçi öğle boynuz?Var det en bondes middag horn der lød fra hinsides skoven lige nu?
Olduğunu şimdi ormanda ötesinden geldi bir çiftçi öğle boynuz?Volt, hogy a mezőgazdasági termelő a déli szarva, amely hangzott túlról az erdőben éppen most?
Olduğunu şimdi ormanda ötesinden geldi bir çiftçi öğle boynuz?War das ein Bauernsohn Uhr Horn, die von jenseits der Wälder klang gerade jetzt?
Olduğunu şimdi ormanda ötesinden geldi bir çiftçi öğle boynuz?Was dat een boer 's middags hoorn die klonk van buiten het bos net nu?
Olduğunu şimdi ormanda ötesinden geldi bir çiftçi öğle boynuz?Ήταν ότι κέρατο το μεσημέρι αγροτών, που ακουγόταν από πέρα από το δάσος μόλις τώρα;
Olduğunu şimdi ormanda ötesinden geldi bir çiftçi öğle boynuz?Був полудень, що фермер ріг який звучав з-за лісу прямо зараз?
Olduğunu şimdi ormanda ötesinden geldi bir çiftçi öğle boynuz?Был полдень, что фермер рог который звучал из-за леса прямо сейчас?
Olduğunu şimdi ormanda ötesinden geldi bir çiftçi öğle boynuz?Това ли беше обед фермер рог, който звучеше от отвъд гората, точно сега?
Olduğunu şimdi ormanda ötesinden geldi bir çiftçi öğle boynuz?זה היה בצהריים קרן איכר שנשמע מעבר ליער עכשיו?
Olduğunu şimdi ormanda ötesinden geldi bir çiftçi öğle boynuz?وكان هذا المزارع الذي بدا قرن ظهر من وراء الغابة الآن فقط؟
Olduğunu şimdi ormanda ötesinden geldi bir çiftçi öğle boynuz?手は、ゆで塩の牛肉やサイダー、インドのパンに入ってきている。
Ona bakmanın ötesinde bir merakı yok. İlkel aletleriyle bunu anlayamaz. Şunu da diyemez.Non ha curiosità tranne che sarà lui a guardarla,e .... con i suoi strumenti primitivi,ma potrà dire