ötesinde ile cümle
ötesinde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Ona bakmanın ötesinde bir merakı yok. İlkel aletleriyle bunu anlayamaz. Şunu da diyemez.No tiene curiosidad exceptuando que la miraría con sus artilugios primitivos, pero no puede decir:
Ona bakmanın ötesinde bir merakı yok. İlkel aletleriyle bunu anlayamaz. Şunu da diyemez.Seine Neugier beschränkt sich darauf, das Flugzeug mit seinem primitiven Hintergrund anzusehen.
Ona bakmanın ötesinde bir merakı yok. İlkel aletleriyle bunu anlayamaz.Той няма интерес, освен да го гледа със своите примитивни инструменти, но не може да каже:
Ona olan tutkum mantık sınırlarının ötesinde.그녀를 위한 나의 정열은 이성적인 경계를 넘어서지.
Ona olan tutkum mantık sınırlarının ötesinde.La mia passione per lei va oltre i confini della ragionevolezza.
Ona olan tutkum mantık sınırlarının ötesinde.Meine Leidenschaft für sie übersteigt vernünftige Maße.
Ona olan tutkum mantık sınırlarının ötesinde.Mijn begeerte kent waar het haar betreft geen redelijkheid.
Ona olan tutkum mantık sınırlarının ötesinde.Mi pasión por ella trasciende los límites razonables.
Ona olan tutkum mantık sınırlarının ötesinde.Moje uwielbienie dla niej przekracza granice rozsądku
Ona olan tutkum mantık sınırlarının ötesinde.Pasiunea mea pentru ea depăşeşte limitele raţiunii.
Ona olan tutkum mantık sınırlarının ötesinde.Моя страсть к ней выходит за все границы разумного.
Ona olan tutkum mantık sınırlarının ötesinde.Страстта ми към нея стига отвъд разумни граници.
Ona olan tutkum mantık sınırlarının ötesinde.תשוקתי אליה חוצה את גבולות ההגיון.
Ona olan tutkum mantık sınırlarının ötesinde.وعاطفتي تجاهها تتجاوز حدود المعقول
Ondalık noktanın ötesinde ya da sağında bazı basamaklarımız olacak.A tizedes vesszőtől jobbra lesz egy pár számjegyünk.
Ondalık noktanın ötesinde ya da sağında bazı basamaklarımız olacak.Avremo un po' di cifre dietro o alla destra della virgola.
Ondalık noktanın ötesinde ya da sağında bazı basamaklarımız olacak.Budeme mít nějaké číslice za desetinnou čárkou, vpravo.
Ondalık noktanın ötesinde ya da sağında bazı basamaklarımız olacak.Dopiszemy tu kilka zer za przecinkiem po prawej stronie.
Ondalık noktanın ötesinde ya da sağında bazı basamaklarımız olacak.소수점의 오른쪽에 자리수가 더 필요하겠네요
Ondalık noktanın ötesinde ya da sağında bazı basamaklarımız olacak.Vi sætter et komma og nogle nuller efter 7. Dem får vi brug for.
Ondalık noktanın ötesinde ya da sağında bazı basamaklarımız olacak.Έτσι θα έχουμε κάποια ψηφία στα δεξιά της τελείας.
Ondalık noktanın ötesinde ya da sağında bazı basamaklarımız olacak.Нам потрібно додати декілька нулів після неї.
Ondalık noktanın ötesinde ya da sağında bazı basamaklarımız olacak.След десетичната точка са изписани останалите цифри.
Ondalık noktanın ötesinde ya da sağında bazı basamaklarımız olacak.小数点をこの上にも書いておきます. この 7 の横にある小数点を真上に書きます.
Onu fotoğrafladıktan sonra ben de oracıkta bir metre ötesinde uyuyakalmışım.그리고 저는 실제로 이 베어와 함께 한 3피트 떨어진 곳에서 함께 잤습니다. 숲속에서요, 사진을 찍으면서요.
Onu fotoğrafladıktan sonra ben de oracıkta bir metre ötesinde uyuyakalmışım.A já jsem se uložil metr on něj, přímo v lese, a fotil ho.
Onu fotoğrafladıktan sonra ben de oracıkta bir metre ötesinde uyuyakalmışım.A ja położyłem się spać jakiś metr od niego, w lesie i robiłem mu zdjęcia.
Onu fotoğrafladıktan sonra ben de oracıkta bir metre ötesinde uyuyakalmışım.A ja som potom zaspal menej ako meter od neho, proste tak v lese, a fotografoval ho.
Onu fotoğrafladıktan sonra ben de oracıkta bir metre ötesinde uyuyakalmışım.Dan saya juga tidur tiga kaki darinya, hanya di hutan ini, dan memotretnya.
Onu fotoğrafladıktan sonra ben de oracıkta bir metre ötesinde uyuyakalmışım.E anch'io mi sono addormentato a circa un metro da lui in piena foresta, e ho potuto fotografarlo.
Onu fotoğrafladıktan sonra ben de oracıkta bir metre ötesinde uyuyakalmışım.E eu adormeci mesmo, à distância de um metro dele, na floresta, e fotografei-o.
Onu fotoğrafladıktan sonra ben de oracıkta bir metre ötesinde uyuyakalmışım.És ekkor nekem is el kellett szunnyadnom, tőle három láb távolságra, csak úgy az erdőben, őt fényképezve.
Onu fotoğrafladıktan sonra ben de oracıkta bir metre ötesinde uyuyakalmışım.Ik sliep werkelijk op een meter afstand van hem, gewoon in het bos, en fotografeerde hem.
Onu fotoğrafladıktan sonra ben de oracıkta bir metre ötesinde uyuyakalmışım.Jag fick faktiskt sova en meter bort, där i skogen, och jag kunde fotografera honom.
Onu fotoğrafladıktan sonra ben de oracıkta bir metre ötesinde uyuyakalmışım.J'ai pu vraiment dormir à un mètre de lui, là dans la forêt, et le photographier.
Onu fotoğrafladıktan sonra ben de oracıkta bir metre ötesinde uyuyakalmışım.Og jeg fik faktisk lov til at sove en meter fra ham, lige inde i skoven, og fotograferede ham.
Onu fotoğrafladıktan sonra ben de oracıkta bir metre ötesinde uyuyakalmışım.Pääsin nukkumaan metrin päähän hänestä, siellä metsässä, ja kuvasin häntä.
Onu fotoğrafladıktan sonra ben de oracıkta bir metre ötesinde uyuyakalmışım.Şi eu am reuşit efectiv să dorm la un metru de el, în pădure, şi să-l fotografiez.
Onu fotoğrafladıktan sonra ben de oracıkta bir metre ötesinde uyuyakalmışım.Tôi thực ra đã thiếp đi cách con gấu khoảng 1m ngay trong rừng, và chụp ảnh nó.
Onu fotoğrafladıktan sonra ben de oracıkta bir metre ötesinde uyuyakalmışım.Und ich schlief wirklich keinen Meter von ihm entfernt, mitten im Wald, und fotografierte ihn.
Onu fotoğrafladıktan sonra ben de oracıkta bir metre ötesinde uyuyakalmışım.Y yo, de verdad, dormí a un metro del oso en pleno bosque, y lo fotografié.
Onu fotoğrafladıktan sonra ben de oracıkta bir metre ötesinde uyuyakalmışım.И аз всъщност трябваше да спя на три крачки от него, направо в гората, и да го снимам.
Onu fotoğrafladıktan sonra ben de oracıkta bir metre ötesinde uyuyakalmışım.И я тоже прилёг в нескольких метрах от него и сфотографировал его прямо в лесу!
Onu fotoğrafladıktan sonra ben de oracıkta bir metre ötesinde uyuyakalmışım.І я теж ліг спати в метрі від нього, просто у лісі, і фотографував його.
Onu fotoğrafladıktan sonra ben de oracıkta bir metre ötesinde uyuyakalmışım.ולי ממש יצא לישון כשלוש רגל (כמטר) ממנו, בתוך היער, ולצלם אותו.
Onu fotoğrafladıktan sonra ben de oracıkta bir metre ötesinde uyuyakalmışım.في الحقيقة نمت على بعد 3 اقدام منه في تلك الغابة .. وقد التقطت الكثير من الصور له
Onu fotoğrafladıktan sonra ben de oracıkta bir metre ötesinde uyuyakalmışım.一緒に寝たのです そして写真を撮りました その時の写真や 私が極地で撮ってきた作品を
On yedinci paraleldeki bölünmüşlük var. ve bunun da ötesinde이 17도 선을 기준으로 한 베트남 분할이 있고 그 위에는
On yedinci paraleldeki bölünmüşlük var. ve bunun da ötesindeCette ligne coupait le pays en deux.
On yedinci paraleldeki bölünmüşlük var. ve bunun da ötesindeVocê tem essa partição no 17 º paralelo,
On yedinci paraleldeki bölünmüşlük var. ve bunun da ötesindeその上に、 型破りな戦闘力を持っています。
O ötesinde köy bayrakları ve festivaller gördüm, bir yüz ya da daha doğru döndü onu.Dia melihat bendera desa dan perayaan di luar, dan wajah atau lebih berpaling ke arah dia.
O ötesinde köy bayrakları ve festivaller gördüm, bir yüz ya da daha doğru döndü onu.El a văzut steaguri sat şi dincolo de festivităţi, precum şi o faţă sau atât de avansat faţă de
O ötesinde köy bayrakları ve festivaller gördüm, bir yüz ya da daha doğru döndü onu.Ele viu as bandeiras e as festividades da aldeia além, e um rosto mais ou menos voltada para ele.
O ötesinde köy bayrakları ve festivaller gördüm, bir yüz ya da daha doğru döndü onu.Él vio las banderas del pueblo y más allá de las festividades, y una cara más o menos se volvió hacia él.
O ötesinde köy bayrakları ve festivaller gördüm, bir yüz ya da daha doğru döndü onu.Er sah das Dorf Fahnen und Festlichkeiten hinaus, und ein Gesicht oder so wandte sich ihn.
O ötesinde köy bayrakları ve festivaller gördüm, bir yüz ya da daha doğru döndü onu.Hän näki kylän lippuja ja juhlat ulkopuolella, ja kasvot tai niin kääntyi kohti häntä.
O ötesinde köy bayrakları ve festivaller gördüm, bir yüz ya da daha doğru döndü onu.Han såg byn flaggor och fest utanför, och ett ansikte eller så vänt mot honom.
O ötesinde köy bayrakları ve festivaller gördüm, bir yüz ya da daha doğru döndü onu.Ha visto le bandiere paese e feste oltre, e una faccia più o meno rivolto verso di lui.
O ötesinde köy bayrakları ve festivaller gördüm, bir yüz ya da daha doğru döndü onu.Hij zag het dorp vlaggen en feesten verder, en een gezicht of zo keerde zich naar hem.