ötesinde ile cümle

ötesinde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
İşte orada, yukarıda, güneş sisteminin çok üstünde, güneş sisteminin ötesinde.Daar is hij, bovenaan, ver boven het zonnestelsel, ver buiten ons zonnestelsel.
İşte orada, yukarıda, güneş sisteminin çok üstünde, güneş sisteminin ötesinde.Där upp, högt ovanför solsystemet, långt bortom vårt solsystem.
İşte orada, yukarıda, güneş sisteminin çok üstünde, güneş sisteminin ötesinde.Di atas sana, jauh di atas tata surya di luar tata surya kita.
İşte orada, yukarıda, güneş sisteminin çok üstünde, güneş sisteminin ötesinde.Eccolo là, in alto, molto più in alto del sistema solare, oltre il nostro sistema solare.
İşte orada, yukarıda, güneş sisteminin çok üstünde, güneş sisteminin ötesinde.Genau dort, weit über dem Sonnensystem, weit jenseits unseres Sonnensystems.
İşte orada, yukarıda, güneş sisteminin çok üstünde, güneş sisteminin ötesinde.Justo allí, arriba, muy por encima del Sistema Solar, mucho más allá de nuestro Sistema Solar.
İşte orada, yukarıda, güneş sisteminin çok üstünde, güneş sisteminin ötesinde.저기 태양계 위 쪽에, 태양계를 많이 벗어난 곳에 있는 것을 보실 수 있습니다.
İşte orada, yukarıda, güneş sisteminin çok üstünde, güneş sisteminin ötesinde.Pile ici, au dessus, bien au dessus du système solaire, bien au-delà de notre système solaire.
İşte orada, yukarıda, güneş sisteminin çok üstünde, güneş sisteminin ötesinde.Pontosan itt, fent, jóval a Naprendszer fölött, jóval a Naprendszeren túl.
İşte orada, yukarıda, güneş sisteminin çok üstünde, güneş sisteminin ötesinde.Tutaj, u góry, daleko ponad Układem Słonecznym.
İşte orada, yukarıda, güneş sisteminin çok üstünde, güneş sisteminin ötesinde.Εκεί, πάνω, πολύ πιο πάνω από το ηλιακό μας σύστημα, πολύ πιο μακριά από το δικό μας ηλιακό σύστημα.
İşte orada, yukarıda, güneş sisteminin çok üstünde, güneş sisteminin ötesinde.Вон там, сверху, высоко над Солнечной системой, далеко за пределами нашей Солнечной системы.
İşte orada, yukarıda, güneş sisteminin çok üstünde, güneş sisteminin ötesinde.Ето там, по-горе, далеч над Слънчевата система, далеч отвъд нашата слънчева система.
İşte orada, yukarıda, güneş sisteminin çok üstünde, güneş sisteminin ötesinde.Он там, угорі, над Сонячною системою, далеко за її межами.
İşte orada, yukarıda, güneş sisteminin çok üstünde, güneş sisteminin ötesinde.כאן, מעל, הרבה מעל מערכת השמש, הרבה מעבר למערכת השמש שלנו.
İşte orada, yukarıda, güneş sisteminin çok üstünde, güneş sisteminin ötesinde.هناك تماما، في الأعلى، في أعلى النظام الشمسي، بعيدا جدا عن نظامنا الشمسي.
İşte orada, yukarıda, güneş sisteminin çok üstünde, güneş sisteminin ötesinde.こんなに上まで来てしまっているんです どうやってここに到達したかわかりましたね
İşte o vakit O'nu bileceksin, o şifanın ötesinde, doğumun ötesinde, ölümün de ötesinde olanı;И тогда ты узнаешь то , что за пределами исцеления. Кто за пределами земли и смерти.
İşte o vakit O'nu bileceksin, o şifanın ötesinde, doğumun ötesinde, ölümün de ötesinde olanı;生と死を超越したものも 死する事や、生まれる事も無きものを 知る機会があるときに
Kahretsin. Kurşun şahdamarının üç milim ötesinden geçmiş.A baIa não te atingiu a juguIar por 3 mm.
Kahretsin. Kurşun şahdamarının üç milim ötesinden geçmiş. Kıpırdama.Mitä on tekeillä?
Kavramlara dayalı. Evrensel. Kelimelerin ve sayıların ötesinde.개념적입니다. 일반적입니다. 언어과 숫자를 초월합니다.
Kavramlara dayalı. Evrensel. Kelimelerin ve sayıların ötesinde.זה קונספטואלי. זה אוניברסלי. זה מעבר למילים ומספרים.
Kavramlara dayalı. Evrensel. Kelimelerin ve sayıların ötesinde.تصورية ...عالمية.....تتخطى الأحرف و الأرقام
Kavramlara dayalı. Evrensel. Kelimelerin ve sayıların ötesinde.この革命が今起こっているのです
Kelimelerin ve sayıların ötesinde.C'est plus que les mots et les chiffres.
Kelimelerin ve sayıların ötesinde.Este dincolo de cuvinte şi de numere.
Kelimelerin ve sayıların ötesinde.Het gaat verder dan woorden en cijfers.
Kelimelerin ve sayıların ötesinde.Nó còn hơn cả lời nói và chữ số.
Kelimelerin ve sayıların ötesinde.Poza słowami i liczbami.
Kelimelerin ve sayıların ötesinde.Qualcosa al di là di parole e numeri.
Kelimelerin ve sayıların ötesinde.Sie ist jenseits von Wörtern und Nummern.
Kelimelerin ve sayıların ötesinde.Va más allá de palabras y números.
Kelimelerin ve sayıların ötesinde.Είναι πέρα από λέξεις κι αριθμούς.
Kelimelerin ve sayıların ötesinde.Вне слов и чисел.
Kelimelerin ve sayıların ötesinde.Отвъд думи и числа.
Kendimizin ötesinde bir yükselme durumu bu.C'est une élévation de nous au-delà de nous-mêmes.
Kendimizin ötesinde bir yükselme durumu bu.Đó là một phẩm hạnh trên cả bản thân chúng ta.
Kendimizin ötesinde bir yükselme durumu bu.E o elevaţie a noastră deasupra noastră.
Kendimizin ötesinde bir yükselme durumu bu.Es ist eine Erhebung unserer über uns selbst.
Kendimizin ötesinde bir yükselme durumu bu.Es una elevación más allá de nosotros.
Kendimizin ötesinde bir yükselme durumu bu.È un'elevazione oltre noi stessi.
Kendimizin ötesinde bir yükselme durumu bu.Het verheft ons boven onszelf.
Kendimizin ötesinde bir yükselme durumu bu.그것은 우리 자신을 넘어서 나아가는 것이지요.
Kendimizin ötesinde bir yükselme durumu bu.To wyniesienie nas samych poza siebie.
Kendimizin ötesinde bir yükselme durumu bu.Това е издигане на нас отвъд самите себе си.
Kendimizin ötesinde bir yükselme durumu bu.Це -- піднесення над самим собою.
Kendimizin ötesinde bir yükselme durumu bu.Это - возвышение над самим собой.
Kendimizin ötesinde bir yükselme durumu bu.זוהי התעלות אל מחוץ ומעבר לעצמנו
Kendimizin ötesinde bir yükselme durumu bu.انها تلك الطاقة التي ترفعنا لكي نصل مستويات جديدة
Kendimizin ötesinde bir yükselme durumu bu.私はそれが そのうちに
Korkunun ötesindedir.C'est au-delà de la peur.
Korkunun ötesindedir.Está más allá del miedo.
Korkunun ötesindedir.Je to za hranicami strachu.
Korkunun ötesindedir.これを君達と共有するために ここにやって来たんだ
Köyün ötesinde dünya ile iletişim yoktu.Comunicação com o mundo além da aldeia, ele não tinha nenhuma.
Köyün ötesinde dünya ile iletişim yoktu.Comunicarea cu lumea de dincolo în sat a avut nici unul.
Köyün ötesinde dünya ile iletişim yoktu.De communicatie met de wereld buiten het dorp had hij niets.
Köyün ötesinde dünya ile iletişim yoktu.Die Kommunikation mit der Welt jenseits des Dorfes hatte er keine.
Köyün ötesinde dünya ile iletişim yoktu.Giao tiếp với thế giới bên ngoài làng, ông đã không.

İlgili Sayfalar