ötesinde ile cümle

ötesinde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
İlk defa Atlantik ötesinden birbiriyle "Twitter"laşan onlardı.Y ellos fueron los primeros en "twittear" transatlánticamente.
İlk defa Atlantik ötesinden birbiriyle "Twitter"laşan onlardı.Ηταν οι πρώτοι που επικοινώνησαν "μέσω του Twitter" υπερατλαντικά.
İlk defa Atlantik ötesinden birbiriyle "Twitter"laşan onlardı.Вони стали першими, хто твітив трансатлантично.
İlk defa Atlantik ötesinden birbiriyle "Twitter"laşan onlardı.Они первыми пользовались твиттером через океан.
İlk defa Atlantik ötesinden birbiriyle "Twitter"laşan onlardı.Те били първите, които "туитвали" трансатлантически.
İlk defa Atlantik ötesinden birbiriyle "Twitter"laşan onlardı.והם היו הראשונים שעשו "טוויטר" טרנס-אטלנטי.
İlk defa Atlantik ötesinden birbiriyle "Twitter"laşan onlardı.و كانا أول من إستخدم خدمة "Twitter" عبر الأطلسي.
İlk defa Atlantik ötesinden birbiriyle "Twitter"laşan onlardı.(笑い)
Isınmanın ötesinde okyanus sularının asitlenmesi sorunu yaşıyorz.A felmelegedésen kívül, az óceánok elsavasodásának problémájával is küzdünk.
Isınmanın ötesinde okyanus sularının asitlenmesi sorunu yaşıyorz.În afară de încălzire, mai există şi problema acidizării oceanelor.
Isınmanın ötesinde okyanus sularının asitlenmesi sorunu yaşıyorz.온난화 외에도, 바다가 점점 산성화되고 있다는 것도 문제입니다.
Isınmanın ötesinde okyanus sularının asitlenmesi sorunu yaşıyorz.Lämpiämisen lisäksi meillä on merten happamoitumisongelma.
Isınmanın ötesinde okyanus sularının asitlenmesi sorunu yaşıyorz.Más allá del calentamiento, tenemos el problema de que los océanos se están acidificando.
Isınmanın ötesinde okyanus sularının asitlenmesi sorunu yaşıyorz.Mimo oteplování je dalším problémem okyselování oceánů.
Isınmanın ötesinde okyanus sularının asitlenmesi sorunu yaşıyorz.Naast de opwarming, hebben we het probleem dat de oceanen steeds meer verzuren.
Isınmanın ötesinde okyanus sularının asitlenmesi sorunu yaşıyorz.Neben der Erwaermung haben wir das Problem, dass die Ozean uebersaeuern.
Isınmanın ötesinde okyanus sularının asitlenmesi sorunu yaşıyorz.Okrem otepľovania je ďalším problémom rastúca kyslosť oceánov.
Isınmanın ötesinde okyanus sularının asitlenmesi sorunu yaşıyorz.Oltre al riscaldamento globale abbiamo il problema dell'aumento dell'acidità degli oceani.
Isınmanın ötesinde okyanus sularının asitlenmesi sorunu yaşıyorz.Trên cả việc ấm lên, chúng ta gặp rắc rối khi các đại dương đang ngày càng axit hóa.
Isınmanın ötesinde okyanus sularının asitlenmesi sorunu yaşıyorz.Кроме потепления, существует также проблема повышения кислотности воды в океанах.
Isınmanın ötesinde okyanus sularının asitlenmesi sorunu yaşıyorz.Освен затоплянето на климата съществува и проблема, че океаните стават все по-киселинни.
Isınmanın ötesinde okyanus sularının asitlenmesi sorunu yaşıyorz.מעבר להתחממות, יש לנו בעיה, שהאוקינוסים הולכים ונעשים חומציים.
Isınmanın ötesinde okyanus sularının asitlenmesi sorunu yaşıyorz.واذا قررنا ان نضع مشكلة الاحتباس الحراري جانبا فاننا نملك مشكلة أُخرى وهي زيادة حموضة مياه المحيطات
Isınmanın ötesinde okyanus sularının asitlenmesi sorunu yaşıyorz.暖化問題以外 我哋仲面對海洋持續酸化嘅問題
Isınmanın ötesinde okyanus sularının asitlenmesi sorunu yaşıyorz.海が酸性になるという 問題があります すでに動物への影響が観測されています
Iskarta okul dağ ötesinde모함 학교 산 너머
Iskarta okul dağ ötesindeחד פעמי הספר מעבר ההר
Iskarta okul dağ ötesindeبخس المدرسة ما وراء الجبال
Iskarta okul dağ ötesinde山を越えて 四川盆地の安全性を提供
İsrail yine göçtü ve Eder Kulesinin ötesinde konakladı.A Izrael sa rušal ďalej a roztiahol svoj stán z tamtej strany veže Éder.
İsrail yine göçtü ve Eder Kulesinin ötesinde konakladı.Azután tovább költözék Izráel, és a Héder tornyán túl voná fel sátorát.
İsrail yine göçtü ve Eder Kulesinin ötesinde konakladı.Derpå brød Israel op og opslog sit Telt hinsides Migdal Eder.
İsrail yine göçtü ve Eder Kulesinin ötesinde konakladı.Então partiu Israel, e armou a sua tenda além de Migdal-Eder.
İsrail yine göçtü ve Eder Kulesinin ötesinde konakladı.I odebral se odtud Izrael, a rozbil stan svůj za věží Eder.
İsrail yine göçtü ve Eder Kulesinin ötesinde konakladı.I poszedł stamtąd Izrael, i rozbił namiot swój za wieżą Heder.
İsrail yine göçtü ve Eder Kulesinin ötesinde konakladı.Israel a plecat mai departe; şi şi -a întins cortul dincolo de Migdal-Eder.
İsrail yine göçtü ve Eder Kulesinin ötesinde konakladı.Israel partió e instaló su tienda más allá de Migdal-eder
İsrail yine göçtü ve Eder Kulesinin ötesinde konakladı.Israël partit; et il dressa sa tente au delà de Migdal Éder.
İsrail yine göçtü ve Eder Kulesinin ötesinde konakladı.Israël zette de reis voort en sloeg zijn kamp op bij de Toren van Eder.
İsrail yine göçtü ve Eder Kulesinin ötesinde konakladı.Ja Israel lähti liikkeelle sieltä ja pystytti telttansa tuolle puolen Karjatornia.
İsrail yine göçtü ve Eder Kulesinin ötesinde konakladı.Kế đó , Y-sơ-ra-ên đi , đóng trại ở ngoài nơi tháp Ê - để .
İsrail yine göçtü ve Eder Kulesinin ötesinde konakladı.Kế đó, Y-sơ-ra-ên đi, đóng trại ở ngoài nơi tháp Ê-để.
İsrail yine göçtü ve Eder Kulesinin ötesinde konakladı.이스라엘이 다시 발행하여 에델 망대를 지나 장막을 쳤더라
İsrail yine göçtü ve Eder Kulesinin ötesinde konakladı.Nato se napoti Izrael in razpne šator svoj onkraj stolpa Ederja.
İsrail yine göçtü ve Eder Kulesinin ötesinde konakladı.Och Israel bröt upp därifrån och slog upp sitt tält på andra sidan om Herdetornet.
İsrail yine göçtü ve Eder Kulesinin ötesinde konakladı.Poi Israele levò l'accampamento e piantò la tenda al di là di Migdal-Eder
İsrail yine göçtü ve Eder Kulesinin ötesinde konakladı.Så brøt Israel op igjen og slo op sitt telt bortenfor Migdal-Eder*. / {* hjordens tårn.}
İsrail yine göçtü ve Eder Kulesinin ötesinde konakladı.Sesudah itu Yakub meneruskan perjalanannya, lalu memasang kemahnya di suatu tempat lewat menara Eder
İsrail yine göçtü ve Eder Kulesinin ötesinde konakladı.Und Israel zog aus und richtete seine Hütte auf jenseit des Turms Eder.
İsrail yine göçtü ve Eder Kulesinin ötesinde konakladı.Σηκωθεις δε ο Ισραηλ, εστησε την σκηνην αυτου περαν του Μιγδωλ-εδερ.
İsrail yine göçtü ve Eder Kulesinin ötesinde konakladı.И отправился Израиль и раскинул шатер свой за башнею Гадер.
İsrail yine göçtü ve Eder Kulesinin ötesinde konakladı.Подир това Израил тръгна и разпъна шатрата си оттатък Мигдал-едер.
İsrail yine göçtü ve Eder Kulesinin ötesinde konakladı.ויסע ישראל ויט אהלה מהלאה למגדל עדר׃
İsrail yine göçtü ve Eder Kulesinin ötesinde konakladı.ثم رحل اسرائيل ونصب خيمته وراء مجدل عدر.
İsrail yine göçtü ve Eder Kulesinin ötesinde konakladı.以 色 列 起 行 前 往 、 在 以 得 臺 那 邊 支 搭 帳 棚
İsrail yine göçtü ve Eder Kulesinin ötesinde konakladı.以色列 起行 前往 、 在 以 得臺 那 邊支 搭 帳棚
İstediğiniz şey, istediğiniz şey, istediğiniz şey: tutku. İlginin ötesinde.Co chcete, potřebujete, po čem toužíte, je vášeň, která přesahuje hranice zájmu.
İstediğiniz şey, istediğiniz şey, istediğiniz şey: tutku. İlginin ötesinde.O que vocês querem, o que vocês querem é uma paixão muito além de um interesse.
İşte orada, yukarıda, güneş sisteminin çok üstünde, güneş sisteminin ötesinde.Acolo, sus, deasupra sistemului solar, ieșit din sistemul solar.
İşte orada, yukarıda, güneş sisteminin çok üstünde, güneş sisteminin ötesinde.Ali, em cima, muito acima do sistema solar, muito além do nosso sistema solar.

İlgili Sayfalar