örgü ile cümle
örgü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
"Sivil toplum örgütünden misin, medyadan mısın?"Are you an NGO? Are you the media?"
İşte, mahalli örgütlenmenin gücü burada yatıyor.That's where community power comes in.
Tepkimizi uygun bir şekilde örgütlememiz gerekiyor.And we have to organize our response appropriately.
İnterneti tartışan bir örgüt.It's an organization that discusses the internet.
İkimiz de Neo-Nazi örgütlerin hedef tahtasına konumuş adamlarız.We've both been on a neo-Nazi organization's hit list.
FKÖ... Filistin Kurtuluş Örgütü.. -bütün Batı Şeria ve Gazze Arap kontolünde iken.The PLO... the Palestinian Liberation Organization.. was created in 1964
Evrenin içinde eşyaların meydana gelmesini sağlayan kendi kendini örgütleme mekanizmaları olmalı.There must be mechanisms of self-organization inside the universe that make things.
Haziran'da Dünya Sağlık Örgütü 41 yıl içinde ilk evrensel grip pandemisinin yaşanacağını bildirdi.In June, the World Health Organization declared the first global flu pandemic in 41 years.
Onlara Madam Bovary'nin olay örgüsünü verdim.I gave them the plotline of Madame Bovary.
Ve bunun sebebi ise ağ örgüleridir.And the reason for this is because of networks.
Ve bu ağ örgüleri size çok aşinadır.And you're very familiar with these networks.
Ama bütün bunlar ağ örgüleridir, ve şehirlerin en önemli ağ örgüleri is sizsiniz.But they are networks, and the most important network of cities is you.
Şimdi, benzer bir modeli çevrecilerin örgütlenmesi için hayal edin.Now, imagine a similar model for networking environmentalists.
EPA [Çevre Koruma Örgütü], kömür santrali kuramayacağınızı söyledi.EPA said, \'93You can\'92t build a coal plant.
Aynı sebeplerden dolayı aynı zamanda suç örgütü üyelerini de rahatsız edebilir.It will also make members of criminal organizations nervous for the same reasons.
Hırsızların bile örgüt seviyesi var.Even thieves have organized levels.
Eğitim alanında dünyadaki en büyük sivil toplum örgütü.It's the largest NGO in education in the world.
Ve altında yatan bir tel kafes örgüsüdür.And there is the underlying wireframe mesh.
Karıncaları inceliyorum, çünkü örgütlerin nasıl işlediğine kafa yormayı severim.I study ants, and that's because I like to think about how organizations work.
Pink'in bölüğü ve bir başka bölük tüm günlerini tel örgülerin dışında geçirdi.Pink's squad and another squad spent their entire day outside the wire.
9/11 bu örgütü piyasaya sürmüştür.9/11 launched it.
Bu videoda en güçlü yapı ile yani kovalent bağ örgüsü ile başlayacağım. .In this video, I'll start with the strongest structure, and that's the covalent network.
Bütün kristal yapıların en güçlüsü kovalent bağlı örgülerdir. .But the strongest of all crystal structures is the covalent network.
Burada bir başka çeşit ağ var- bir yiyecek ağ örgüsüHere's another kind of network- a food web.
Burada çok daha karmaşık Alaska girdabından bir ağ örgüsünün özet şeması var.Here's an abstract diagram of an even more complicated food web from the gulf of Alaska.
Ve Uluslararası Denizcilik Örgütü son derece duyarlı şekilde cevap verdi,And the International Maritime Organization responded very strongly,
Google'da, kurumsal şefkat ifadeleri neredeyse her zaman aynı örgüyü izliyor.In Google, expressions of corporate compassion almost always follow the same pattern.
Aslında bu biraz komik bir örgü.It's sort of a funny pattern.
Şu an, oksijen, hidrojen ve çinkodan oluşan 2000 atom örgüsünün içerisinde uçuyoruz.We're flying through 2,000 lattice of atoms -- oxygen, hydrogen and zinc.
Bu onlara herhangi bir atom örgüsü içindeki bağların düğüm noktalarını bulmalarına izin veriyor.This is allowing them to find the bonding nodes in any lattice of atoms.
Paris'te örgütlenmeye başladılar.And they actually started to organize in Paris.
Şimdi her bir kökucunun diğerleriyle bir ağ örgüsü altında çalıştığını düşünelim.Now let's imagine that each single root apex is working in network with all the others.
Leonardo, her zaman benim ödümü patlatmıştır. Ülkenin her yerinde örgütlenmekteler.I've always been terrified of Leonardo. ...are now being organized nationwide...
Eğer eğitim sürecinin kendini örgütlemeyle olmasına izin verirseniz öğrenme gerçekleşir.If you allow the educational process to self-organize, then learning emerges.
Bu dizgiler zincire, zincirler de ağ örgüsüne dönüşür.life becomes single cells; single cells become strings; strings become chains; chains network.
Kendi kendini örgütlüyor.It's self-organizing.
Peki eğer bir rock orgu yapmak istersem?What if I want to make, say, a rock organ?
Bu dönemde, silahlı örgütler birbirleriyle finansal olarak da bağlantı kurdular.This is when arms organization were able to link up, also financially, with each other.
Bu dönemde, milletler üzeri bir silahlı örgüt olan El Kaide'nin doğuşunu görüyoruz.This is when we see the birth of the transnational arms organization Al Qaeda.
Örgütlenme Biçimleri insan doğası üzerinde derin bir etkiye sahip olabilir.Forms of organization can have a profound impact on human nature.
Üzerinde el örgüsü bir kazak vardı.She sat there in a sort of hand-knitted jumper.
Despot hükumetler ve suç örgütleri hiç şüphesiz yenik düşecek, fakat biz onlara katılmayalım.Autocratic governments and criminal organizations undoubtedly will, but let's not join them.
1967 de, WHO (Dünya Sağlık Örgütü) hastalığı ortadan kaldırmak için ciddi bir girişim yaptı.In 1967, the WHO embarked on what was an outrageous program to eradicate a disease.
Onlar bunu yapabiliyorsa, neden hükümetler ve sivil toplum örgütleri de aynı şeyi yapamıyorlar?If they can do that, why can't governments and NGOs do the same thing?
İlk örneği örgü ile yapmıştı.The first one she did was knitting.
Bir girişim için ilginç konulardan biri de, şirketinizin nasıl örgütleneceğidir.One of the interesting thing about a startup is how is your company going to be organized?
Bütün sivil toplum örgütleri iyi değildir.Not all civil society organizations are good.
Birçok sivil toplum örgütünün çok daha katılımcı bir yönetime sahip olması gerekli.They have to have a much more participatory governance in many civil society organizations.
Senarist, olay örgüsünün tarih hakkında olduğunu söyledi.The writer said "It's about history, plot."
Neden insanların sosyal ağları böyle düzenli bir örgüye benzemez?Why don't we form human social networks that look like a regular lattice?
Ve daha sonra, doğrusu, örgüsel bir ağ biçimlendirebiliriz.And then we can form, in effect, a mesh network.
Orgullo como usted escribió.Orgullo como usted escribió.
30.57 Amigo, tienes o el orgullo.30.57 Amigo, tienes o el orgullo.
Dünya Ticaret Örgütü'ne değil.That's the other WTO.
Örgü örmeyi seviyordu.He loved knitting.
Bunlara örgüsel ağ deniyor.These are also called mesh networks.
Fırtına olduğunda, ayakta kalan tek iletişim sistemi örgütsel ağ sistemiydi.When the hurricane happened, the only communication system standing was the mesh network.
Hepsi, örgütsel ağ erişimli.Again, all mesh-enabled.
Örgütsel ağların güzelliği; Çok ucuza bu aygıtlara sahip olabilirsiniz.So, the beauty of mesh networks: you can have these very low-cost devices.
Bir hayal edin, Lagos'taki her bir otobüsü bu örgütsel ağın bir parçası olarak.Imagine if every one of these buses in Lagos was part of the mesh network.