örgü ile cümle
örgü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Örgütlü, kurumsal, profesyonel, kredibilitesi yüksek, ürün standardı olan bir piyasadır.For companies, who can count on a more creative, more productive, more focused team.
Ekim 1992'den Nisan 2001'e kadar Uluslararası Af Örgütü Genel Sekreterliğini yürütmüştür.He was Secretary General of Amnesty International from October 1992 to April 2001.
Uluslararası Af Örgütü raporlarında durumu bir "insan hakları skandalı" olarak nitelemiştir.Amnesty International has called the situation "a human rights scandal" in a series of reports.
Cihatçı bir silahlı örgüt olan Fetih el-İslam'ın içerisinde 200-1.000 militan bulunmaktadır.There were believed to be 100 to 200 ISIL militants left.
El-Bağdadi halen örgütün Irak ve Suriye'deki tüm aktivitelerini yönetmekle sorumludur.Nur ad-Din was fully in control of the city and all of Syria.
Parti, NSDAP benzeri bir örgütlenme içindeydi.She was appeared as a NPC in Yo!
Ayrıca Dünya Sağlık Örgütü'nün web sitesi de devamlı güncellenmektedir.In addition, everyone's blind spot in daily life has also been addressed.
Aluminyum gibi metallerin bant yapısı boş örgü yaklaşımına daha yakındır.The band structure of a metal like aluminium even gets close to the empty lattice approximation.
Norveç Kilisesi, Norveç'teki en büyük inanç örgütüdür.Protestantism is the majority religion in Norway.
Olay örgüsü rahat ilerliyor.The transaction thus proceeds smoothly.
Bu geçmiş zamanda yaşanmış olan olaylar şimdiki zamanın olay örgüsünü oluşturmuştur.The events of this past time set the pattern for the events of the present.
O birçok ismi geçen konfranslarln örgüt veya program komitelerinin üyesi olmuştur.He was a member of either the organizing or program committee for some of these forums.
Comédie-Française günümüze kadar gelmiş bir örgütlenme yapına sahiptir.The Comédie-Française has had several homes since its inception.
Sınır Tanımayan Gazeteciler örgütü tarafından 2006'da siber özgürlük ödülüyle ödüllendirildi.It won the Reporters Without Borders Freedom Blog award in 2005.
Dünya Meteoroloji Örgütü.World Meteorological Organisation.
Estonya 1999 yılında Dünya Ticaret Örgütü’ne dâhil olmuştur.Estonia joined the World Trade Organization in 1999.
Muhalifler 1906 yılı Temmuzunda yeni bir örgütlenmenin gerçekleştirilmesine karar verdiler.The representatives met again in 1903 to organize a constitutional convention.
Daha sonra Teğmen Tarkhanov örgütün yöneticiliğini üstlendi.He later achieved the rank of Lieutenant-Commander.
Ancak örgüt artık eski gücünde değildi.The Church no longer had its former social influence.
Word Tourism Organization (Dünya Turizm Örgütü).UNWTO (World Tourism Organization).
Yeni Osmanlılar, İstanbul’da hükümete muhalif bir gizli örgüttü.Of the three Baltic states, only Estonia established a formal government in exile.
Ta Mok, örgütün en çok korkulan komutanlarından biriydi.Zettler was one of the organization's top commanders.
"Türk Ajansı Kıbrıs: Bir Propaganda Örgütünün Evrimi" (PDF)."The Consumer Financial Protection Bureau : Measuring the Progress of a New Agency" (PDF).
Dünya Sağlık Örgütü'nce ülkelere göre 2015 intihar etme oranları aşağıdaki gibidir.This is a list of States and Union Territories of India ranked according to suicide rate as on 2015.
18 Ocak 1902'de Bansko'da İç Makedon Devrimci Örgütü'ne 14,000 lira fidye ödendi.IMARO was paid a ransom of 14,000 Turkish gold liras on 18 January 1902 in Bansko.
Anti-emperyalist gençlik örgütleriyle temas halinde oldu.We are friendly with his Youth Defence organisation.
Birleşmiş Milletler Eğitim, Bilim ve Kültür Örgütü, New York. ^United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, n.d.
WHO (Dünya Sağlık Örgütü) WAS (Dünya Cinsel Sağlık Derneği) The Kinsey Institute ^"Juried Art Show - The Kinsey Institute".
Bu kapsamda çeşitli kongre ve konferanslar örgütlendi.A lot of business meetings and congresses are being held here.
Özellikle Hristiyan kilisesi ile Tenrikyo örgütünün ilişkileri iyidir.The Organizing Committee of Tenrikyo-Christian Dialogue.
Örgüt, yaklaşık 700 kişinin kaybolması ve ölümünden sorumlu tutulmuştur.Nearly 700 landslides struck the region and were blamed for the majority of damage and loss of life.
Devlet Planlama Örgütü.State Planning Organization.
İki hizip de kendi örgütlerini korur ve gittikçe birbirinden bağımsız hareket etmeye başlar.The two factions kept their separate structures and continued to operate separately.
Konya'da sivil toplum mesleki örgütlerde de idari görevlerde bulunmuştur.Murphy has held positions of trust within professional organizations.
Ana madde: Dünya Ticaret Örgütü'ne yönelik eleştiriler ^NIST Response to the World Trade Center Disaster.
Ayrıca Ku Klux Klan örgütü, kahramanca bir güç olarak gösterilmişti.Personally I think the Ku Klux Klan acted quite properly in the matter.
İstanbul'un da içinde bulunduğu 16 ilde, yasadışı silahlı örgütlere yönelik operasyon düzenlendi.Only 16 right-hand-drive factory-authorized DeLoreans were ever produced.
Bu, IŞİD’i Dünya'nın en zengin örgütlerden biri haline getirmektedir.These natural resources make the region one of the richest on the earth.
İki örgüt 27 Eylül 1907'de imzalanan bir belge birleştirildi.The 1929 conference yielded two conventions that were signed on 27 July 1929.
Karma yasasına inanırdı fakat yalın olarak Ölümden sonra yaşama ve örgütlü dinlere inanmazdı.He believed in Karma but rejected a literal afterlife and organized religion.
Zaman geçtikçe bu örgütlerin üyeleri daha cesur oldular.Gradually, members of these organizations grew bolder.
Allgemeine-SS, Nazi Almanyası'nda Genel SS örgütüdür.The units were modeled on the Allgemeine SS in Nazi Germany.
Ve örgü örmeyi öğreniyorum, şimdiye kadar bir daire örebildim.And I'm teaching myself to knit, which so far I can knit a blob.
Sivil toplum örgütlerini çok severim.I'm a big fan of grassroots organizations.
Amerikan Mikrobiyoloji Örgütü'nden bu resimler bize prosesi gösteriyor.These images from the American Society for Microbiology show us the process.
Ele almamız gereken hangi örgütsel yapılanmadır?My country is dominated by drug economy and a mafia.
İlk yarı toplu saç stilimiz bohem, gevşek 3 tutamlı örgü saç bandı.First half-up hairstyle is a Boho, loose, 3 strand braid headband.
Örgülerin zar zor fark edilir olması lazım.You want the braids to be barely noticeable.
Sonrasında, örgüyü lastik tokanın etrafına sarın ve tel tokayla tutturun.Afterwards, simply wrap the braid around the elastic before securing it with a bobby pin.
Yalnızca yanlarda iki balıksırtı örgü yapın ve yarı toplu yarı açık hâlde tutturun.Just create 2 Fishtail Braids at the sides before securing them into a half-up, half-down hairstyle.
Örgüleri tutturduktan sonra, uçlarından açın.After securing the braids, remove the braids at the end.
Beş numara, bunun için dört tane üç tutamlı örgü yapın.Number 5, for this one create 4 - 3 strand braids.
Dört örgüyü bir araya getirip arkada toplayın.Gather all 4 braids to tie them back.
Sonra örgülerden birini tokanın etrafına sarın ve tel tokayla tutturun.Then wrap 1 braid around the elastic before securing it with a bobby pin.
Örgülerin hepsinin lastik tokadan dışarı çıkmış olmasına dikkat edin.Make sure to remove all the braids hanging out of the elastic.
Buradaki çapraz ve örgülü yapıyı görebilirsiniz.But you can kind of see a lattice structure.
Ve burada bu örgülü yapının oluştuğunu görebilirsiniz.And you can see it forms this lattice structure.
O zaman moleküller arasındaki bu örgü yapısı maddenin katı olduğuna işarettir.Then this lattice structure will be solid.
Onunla Kölelere Özgürlük örgütünün kölelik kurbanlarını tedavi ettiği bir barınakta karşılaştım.I met him at a shelter where Free the Slaves rehabilitates victims of slavery.
Bu da Dünya Ticaret Örgütü'ne ait fikri mülkiyet haklarının bir sonucu.This is as a result of the intellectual property rules of the World Trade Organization.