örgü ile cümle
örgü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu örgütün başına ise John Sheridan getirilir.Anywhere for You är debutsingeln av John Martin.
Örgütü kurma fikri Hermione Granger'dan çıkmıştır.F.I.S.A är en organisation grundad av Hermione Granger.
Bu elit sınıfı göç eden toplulukları örgütlediler.Denna rekommenderade samarbete mellan klassningssällskapen.
Örgüt, yaklaşık 700 kişinin kaybolması ve ölümünden sorumlu tutulmuştur.Han anses idag vara skyldig till hundratusentals människors död eller försvinnande.
Union Internationale Contre le Cancer (UICC, Türkçe: Uluslararası Kanser Savaş Örgütü).Svensk medlem i UICC är Cancerfonden – Riksföreningen mot Cancer.
1970'lerde İran'daki Amerikalılar örgütün birincil hedefleriydi.Under 1990-talet var Kanarieöarna det främsta målet för afrikanska migranter.
Ordu henüz yeterince iyi örgütlenemişti.Industriområdet är ännu inte fullt utnyttjat.
23 Kasım - Angola, Dünya Ticaret Örgütü'ne katıldı.11 december - Kina går med i Världshandelsorganisationen.
O, birçok barış örgütlerini destekledi.Hon har hållit ett antal fredstal.
Uluslararası Af Örgütü, bu zaman zarfı içinde 4.482'den fazla politik mahkûmun öldürüldüğünü bildirdi.Amnesty International har registrerat namn på över 4 482 försvunna fångar.
1816'da Kral I. Willem kiliseyi yeniden örgütleyerek adını Hollanda Reform Kilisesi biçiminde değiştirdi.1816 fick kyrkan det officiella namnet Nederlandse Hervormde Kerk.
Genelde eğitimini tamamlayamamış ya da örgün eğitimden men edilmiş kişiler tarafından tercih edilmektedir.Är för den som aldrig åkt tidigare eller är för ovan att åka på egen hand. Perfectionnement.
İspanya parlamenter demokrasi şeklinde örgütlenmiş bir anayasal monarşi rejimi ile yönetilir.Spanien är en demokrati organiserad i form av en parlamentarisk regering under en konstitutionell monarki.
Uluslararası Çalışma Örgütü'nün verilerine göre dünya genelinde 200 milyondan fazla çocuk işçi bulunuyor.Enligt FN finns cirka 200 miljoner marijuanarökare i världen.
TGKB'nin örgütlenmesine 1975 yılı sonlarında başlandı.Vikings Vänförening bildades i slutet av maj 1995.
Ancak buna rağmen düzenli bir kilise örgütlenmesi yapılabilmesi olanaksızdı.Önskan hade hela tiden funnits att få till en riktig kyrka.
Ung Pirat (İsveççe: Genç Korsan), İsveç Korsan Partisi'nin gençlik örgütüdür.Piratstudenterna är en samling föreningar under Piratpartiets ungdomsförbund Ung Pirat.
O yılın Ekim ayında Yahudi örgütlerle tazminat konusunu konuşmak üzere bir araya geldi.I oktober hölls en om arbetslöshetsbidrag.
Aynı zamanda bu ayrımlar örgütsel ilişkilere de zarar verebilir.Utbrytningar kan även ske inom organisationer.
Genel olarak vinil örgü olarak bilinir.Hardin är främst känd som låtskrivare.
Allopürinol Dünya Sağlık Örgütü'nün Temel İlaçlar Listesinde de yer alır.Klorambucil finns med på Världshälsoorganisationens lista över essentiella läkemedel.
Bu gelişmeler üzerine örgütün kuruluşu için çalışmalara başlandı.En stor debatt följde på denna kommittés bildande.
Örgütün İtalya'daki adı Gladio idi.Glassbar heter i Italien gelateria.
Bu dönemde, Okkır'ın, iddia edilen Ergenekon örgütünün finansörü olduğu ortaya atıldı.Detta innebär att Engarde är till dags dato den enda klient som Wright har fått förklarad skyldig.
2003'te yapılan açıklamayla ise örgütün tümünün şiddet olaylarına son verdiğini duyuruldu.Genom Amsterdamfördraget 1999 utökades dock mandatet till att innefatta hela unionens verksamhet.
Siyasal örgütlerin destekçisi.Kommunistiska stödorganisationer..
Dünya Sağlık Örgütü tarafından küresel bir salgın olarak görülmektedir.Världshälsoorganisationen betraktar sjukdomen som en världsepidemi.
İmam Humeyni birçok örgütün iç yüzünü ortaya koyup çökmesini sağladı.Uppmärksamheten fick många kvinnor att sluta bära behå.
Ebu Nidal Örgütü ile bağlantı sağlayan bir delil ortaya çıkmamıştır.Det finns inget påvisbart samband med den svenska adelsätten Bielke.
İki örgüt 27 Eylül 1907'de imzalanan bir belge birleştirildi.Detta reglerades i ett kungligt brev av 27 oktober 1903..
Kuruluş, Avustralya'nın Antarktika ve Sub-Antarktika topraklarında varlığını sürdürmek üzere örgütlenmiştir.Den bedriver, samordnar och främjar Australiens forskning i Antarktis och Antarktiska oceanen.
Hiçbir seçime girmediği için Türkiye Korsan Partisi de örgüte dahil değildir.Svenska Piratpartiet är inte medlem i PPI.
Örgüt 1920 yılında İsviçreli mühendis Pierre Cérésole tarafında kurulmuştur.Організацію було засновано 1920 року швейцарським інженером Pierre Cérésole.
Ayrıca EOKA-B'nin Atina yerel örgütüne de katıldı.Він також входив до лав Афінського міського осередка організації EOKA-B.
1995 - Dünya Ticaret Örgütü kuruldu.1995 — розпочала роботу Світова організація торгівлі.
Zaman geçtikçe bu örgütlerin üyeleri daha cesur oldular.Члени організацій почували себе сміливіше.
Saldırıyı Hamas örgütü üstlendi.Відповідальність на себе взяла організація Хамас.
Uzun yıllar bu örgütlere yöneticilik yapmıştır.Кілька років керував цією організацією.
Tanrısızlar Derneği gibi örgütler kurulmuştu.Було створено такі організації, як товариство безбожників.
Varolan tüm sendikalar Devlet tarafından örgütleniyor ve kontrol ediliyordu.Всі існуючі профспілки були організовані і контролювалися державою.
2006 - Somali'de yaşanan iç savaş'ta İslam Mahkemeleri Örgütü başkent Mogadişu'yu kontrolü altına aldı.У 2006 році «Союз ісламських судів» узяв під контроль столицю Сомалі Могадішо.
Dünya Sağlık Örgütü tarafından küresel bir salgın olarak görülmektedir.Його було визнано глобальною епідемією Всесвітньою організацією охорони здоров'я.
Direniş Anti-Faşist Askeri Örgüt tarafından düzenlendi.Було організовано за сприяння Антифашистської бойової організації.
«Medieval Nordic Text Archive» Ortaçağ Nordik metinleri üzerine çalışmalar yapan bir örgüt.«Medieval Nordic Text Archive» Організація роботи з середньовічними норманськими текстами(англ.)
Örgütün Genel Sekreterliği Washington'dadır.Центральний офіс організації знаходиться у Вашингтоні.
1979 - 1981 yılları arasında Coverdale Örgütü, yönetim danışmanlığı İşletme Müdürü olarak görev yaptı.З 1979 по 1981 була бізнес-менеджером організації Coverdale, консалтингової компанії з управління.
Zaman Bankacılığına getirlien en sert eleştirilerden bir tanesi de örgütsel sürdürülebilirlik yönündedir.Один із найсильніших критичних заперечень до банку часу є питання його організаційної стійкості.
Bizim gibi yüzlerce örgüt üyesi var.Його членами є близько 100 осіб.
Dünya Sağlık Örgütü, yalnızca yüksek riskli gruplarda testin yapılmasını önermektedir.Всесвітня організація здоров'я вважає за доцільне обстежувати лише осіб груп ризику.
Komünist gençlik örgütü olan Young Pioneers'a dokuz yaşında katıldı.Він приєднався до Молодих піонерів, молодіжної комуністичної організації, у віці дев'яти років.
26 Ocak 2009 tarihinde Avrupa Birliği Konseyi HMÖ'nü AB terörist örgütler listesinden çıkartmıştır.26 січня 2009 року Європейський союз видалив організацію зі списку терористичних..
Żegota direniş örgütünün üyesiydi ve 2.500 Yahudi çocuğun hayatını kurtarmıştır.Під час Голокосту врятувала понад 2500 єврейських дітей.
Uluslararası Af Örgütü.Міжнародна організація.
Bernhardt Rhodes (Katakana: ヴェルンハルト・ローデス), Güçlü bir modern büyü kullanıcıları örgütü Armagest’in başkanı.Бернхардт Родес (Bernhardt Rhodes) Лідер європейської магічної організації Армагест.
ABD, 2002 yılında bu örgütü terör örgütleri listesinden çıkarmıştır.ФБР в 2001 р. внесло його до списку терористичних організацій.
Örgüt, 1967 yılında kuruldu, 1977 yılında çöktü ve 7 Temmuz 2000 tarihinde yeniden canlandırıldı.САС було засноване 1967 року, занепало 1977 року і було офіційно відроджено 7 липня 2000 року .
Seçimlerde milletvekili adaylarının %80'ini örgütün saptaması kabul edildi.Рішення приймається не менше ніж 80 % голосів членів.
Dünya Sağlık ÖrgütüМедицина світу Здоров'я
Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Örgütü.Організація економічного співробітництва та розвитку.
1964 :Uluslararası uydularla telekomünikasyon örgütü Intelsat kuruldu.1964 — створено Міжнародну організацію із супутників зв'язку ІНТЕЛСАТ.