örgü ile cümle
örgü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
İnsan Hakları İzleme Örgütü'ne göre ülkedeki hapishanelerin şartları çok kötüdür.[2]Prisons in the country, according to the Human Rights Watch, have very poor conditions.[16]
1913 yılında kurulmuş, 1993 yılında Dünya İzci Hareketi Örgütü'ne (WOSM) üye olmuştur.Founded in 1913, it became a member of the World Organization of the Scout Movement (WOSM) in 1993.
2001 yılına kadar örgütün yaklaşık 2.200 üyesi vardı.By 2001, the organization had around 2,200 members.[1]
Örgüt ayrıca Bağdat Radyosu için de yayınlar yaptı.[3]The organisation also produced broadcasts for Radio Baghdad.[60]
Ayrıca kadın havacı örgütlerinin bir listesini de içermektedir.It also includes a list of organizations of women aviators.
DKK ayrıca komünist bağlantılı öğrenci, kadın ve meslek örgütlerini de yasakladı.The RCC also banned communist affiliated student, women's, and professional organizations.
Dünya Sağlık Örgütü'nün Temel İlaçlar Listesi'nde yer almaktadır.[1]It is on the World Health Organization's List of Essential Medicines.[2]
Çoğu parti gibi Baas üyeliği de hiyerarşik bir şekilde örgütlendi.Like most parties, the Ba'ath membership was organised in a hierarchical manner.
Üzerinde Asclepius'un Asası olan Dünya Sağlık Örgütü bayrağı.The flag of the World Health Organization, with a rod of Asclepius
Çin'in siyasi sistemini yönlendiren örgütsel ilke "demokratik merkeziyetçilik" tir.The organizational principle that drives the political system of the PRC is "democratic centralism".
Köylüler, köyün girişinde örgütlendi, ancak itfaiye araçlarının sularıyla bombalandı.The villagers organized at the village entrance but were blasted with water from fire trucks.
Tay desteğiyle 1943'ten beri devredilen illerde Fransız karşıtı gerilla kuvvetleri örgütledi.With Thai support, he had organized anti-French guerrilla forces in the ceded provinces since 1943.
İttifak, Bedir Örgütü lideri Hadi el-Emiri tarafından yönetiliyor.[1][2][3][4]It is led by Hadi Al-Amiri, the leader of the Badr Organization.[6][7][8][9]
Siyasi örgütlerPolitical organizations
Örgütsel yapılar ile ilgili teorilerTheories pertaining to organizational structures
Örgütsel ekolojiOrganizational ecology
Parti, Irak liderliğindeki Baas Partisi'nin Yemen bölgesel örgütüdür.The party is the Yemeni regional organisation of the Iraq-led Ba'ath Party.
İşaret, "Cité Soleil'in Aktivist Kadınları Örgütü" anlamına geliyor.The sign translates, "Organization of Activist Women of Cité Soleil".
AKC, Filistin Kurtuluş Örgütü (FKÖ) üyesidir.ALF is a member of the Palestine Liberation Organization (PLO).
Aralık 1968'de Filistin Kurtuluş Örgütü'nün (FKÖ) bir üyesi olarak faaliyete geçti.It became active in December 1968, as a member of the Palestine Liberation Organization (PLO).
Suriye, 2021'de Dünya Sağlık Örgütü'nün yöneticiliğine seçildi.[1][2]Syria was elected to the executive of the World Health Organization in 2021.[114][115]
Kalan koltuklar "popüler örgütler" ve diğer küçük partiler arasında bölündü.The remaining seats were divided among "popular organizations" and other minor parties.
Uluslararası Af Örgütü'ne göre, isyanlardan sonra çoğu Kürt yüzlerce kişi tutuklandı.According to Amnesty International hundreds of people, mostly Kurds, were arrested after the riots.
İzleyiciyi belli bir duruma hazırlamak amacıyla olay örgüsünün habercisi olabilir.A plot twist may be foreshadowed, to prepare the audience to accept it.
Örgütlenmede Halkın İstek Partisi demokratik merkeziyetçiliği takip eder.In organization, the People's Will Party follows democratic centralism.
Olay örgüsü ve arka planPlot and background
Örgüt, aşağıdakiler de dahil olmak üzere dünya çapında birçok gruptan oluşmaktadır:[1]The organization is composed of many groups over the world, including:[6]
Düzyazı iki akıma bölünmüştür: olay örgüsü (anlatı) ve olay örgüsü olmayan düzyazı.The prose was divided into two streams: plot (narrative) prose and non-plot prose.
İnsan Hakları İzleme Örgütüne göre, Rus bombardımanı bir savaş suçu teşkil etmiş olabilir.According to Human Rights Watch, the Russian shelling may have constituted a war crime.
Haccac bin Yusuf, askeri komutanların örgütlenmesinde ve seçiminde çok önemli bir rol oynadı.Al-Hajjaj ibn Yusuf played a crucial role in the organization and selection of military commanders.
Örgüt içinde "Mrs. M." olarak tanınıyordu.She was known within the organization as "Mrs. M."
Dünya Sağlık Örgütü'nün Azerbaycan'daki ülke ofisi, Haziran 1994'te Bakü'de kuruldu.Country office of the World Health Organization in Azerbaijan was established in June 1994 in Baku.
Uluslararası Af Örgütü derhal serbest bırakılması çağrısında bulundu.[2][3]Amnesty International has called for his immediate liberation.[51][52]
Uluslararası Af Örgütü, Çeçenya'daki Rus askeri güçlerinin işkence yaptığını bildirdi.[1]Amnesty International reported that Russian military forces in Chechnya engage in torture.[97]
Anayasal örgütlenme özgürlüğü hakkı pratikte her zaman uygulanmamaktadır.The constitutional right of freedom of associations is not always implemented in practice.
1920'lerin başlarında, UMWA başkanı John L. Lewis, örgütlenmek için Mingo County'yi hedef almıştır.In early 1920, UMW president John L. Lewis targeted Mingo County for organizing.
Bu olay sonrasında madencilerin 1930'lara kadar yeniden örgütlenmelerine izin verilmemiştir.Miners would not be allowed to organize again until the 1930s.
Hindistan, bu beş ayda Dünya Sağlık Örgütü'ne (WHO) 61.482 çiçek hastalığı vakası bildirdi.India reported 61,482 cases of smallpox to World Health Organization (WHO) in these five months.
2020 boogaloo cinayetleri ABD'deki milis örgütlerinin listesi Order of Nine Angles2020 boogaloo killings List of militia organizations in the United States Order of Nine Angles
Yerel hükümete bir kürk şirketi örgütlemesi çağrısında bulundu.He began a survey of the country, opened roads, built bridges and government buildings.
Bazı ülkelerin uluslararası örgütleri zayıflatmaya çalıştığını düşünüyoruz.We think that some countries try to weaken international organizations.
İran... uluslararası örgütlerin zayıflamasından duyduğu endişeyi dile getiriyor."[1]Iran ... expresses its concern over the weakening of international organizations".[2]
Ayrıca Hırvatistan, Amerikan Devletleri Örgütü'nün gözlemcisidir.In addition, Croatia is an observer to the Organization of American States.
Birkaç milis örgütü rapordan beri aşağıdakiler de dahil olmak üzere etkisiz hale geldi:Several militia organizations have since become inactive including:
Bu, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki aktif ve silahlı milis örgütlerinin bir listesidir.This is a list of active and armed militia organizations in the United States.
Bu siyasi örgütlenmeyi günümüze kadar korumuştur. [1]It has conserved this political organization to the present day.[1]
Boykota bazı Yahudi örgütleri öncülük ederken, diğerleri karşı çıktı.The boycott was spearheaded by some Jewish organizations but opposed by others.
Kalan koltuklar "halkçı örgütler" ve diğer küçük partiler arasında bölündü.The remaining seats were divided among "popular organizations" and other minor parties.
Örgütler, Federal Mahkeme Başkanı'nın adli incelemesi için başvurabilir.Entities may apply for a judicial review by the Chief Justice of the Federal Court.
Terör örgütlerinin tanımlanması, 2002 Terörizmi Önleme Yasası tarafından da yönlendirilmektedir.The designation of terrorist organizations is also guided by the Terrorism Suppression Act 2002.
İçişleri Bakanlığı, bir örgütün yasaklanmasına ilişkin resmi tebligatı düzenler.Ministry of Interior issues the formal notification of proscription of an organization.
Bu tür tanımlamaların genellikle örgütlerin faaliyetleri üzerinde önemli bir etkisi olmuştur.Such designations have often had a significant effect on the groups' activities.
Ukrayna'da Donetsk ve Luhansk Halk Cumhuriyetleri terör örgütü olarak tanımlanır.In Ukraine, the Donetsk and Luhansk People's Republics are designated as terrorist organizations.
Birleşmiş Milletler'de tüm terör örgütlerinin bir listesi yoktur.The United Nations does not have a list of all terrorist organizations.
Birleşik Krallık İçişleri Bakanlığı, yasaklanmış terörist örgütlerin bir listesini tutar. [1]The United Kingdom Home Office maintains a list of proscribed terrorist groups.[14]
2019'da örgüt yeni bir Pakistan vilayeti duyurdu. [1]In 2019, the group announced a new Pakistan province (Wilayah Pakistan).[89]
Örgütün finansmanından ve dinardan sorumludur.Responsible for the finances of the group and the dinar.
Örgütün halkla ilişkiler ile sorumlu divanıdır.Public relations (PR) department.
Örgüt, Arnavutluk hükümetinin resmi desteğine sahip değildir. [1]It does not have the official support of the Albanian government.[8]
Rittenhouse'un kovuşturması, sağcı örgütler ve medya için bir cause celebre idi.Rittenhouse's prosecution was a cause célèbre for right wing organizations and media.